The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar MichaelHadarUser avatar cmd-odooUser avatar mfarUser avatar noaeldarUser avatar cimaUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar kwpaUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar lman_odooUser avatar petiUser avatar mapr-odooUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odooUser avatar orbalmasUser avatar mseaUser avatar wacmUser avatar abemUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar thng_OdooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblate …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask toy_store/i18n/*.po
Translation file Download toy_store/i18n/es_419.po
Last change Jan. 24, 2026, 4:33 a.m.
Last change made by Background commit
Language Spanish (Latin America)
Language code es_419
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 88 2,279 29,752
Approved 3% 3 71% 1,639 87% 25,893
Waiting for review 96% 85 28% 640 13% 3,859
Translated 100% 88 100% 2,279 100% 29,752
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 1% 10 1% 86
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 158 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,279
Hosted words
88
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mfar

Translation approved
<h1>Toy Store</h1>
<p>Hi!</p>
<p>
This guide is designed to help toy store owners and managers manage their businesses using the Odoo Toy Store module. From setting up product catalogs and loyalty programs to optimizing stock replenishment, you'll find clear
instructions and best practices to help you succeed.
</p>
<p>Are you new to Odoo? Explore Odoo's eLearning platform to get you started with video tutorials and exercises, and check out the documentation to become an Odoo master!</p>
<p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides">🎓 Odoo Learn (tutorials in English)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/">📖 Odoo docs</a></p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<p>
<span class="h4-fs"><strong>Demo: try it yourself!</strong></span>
</p>
<p>Follow the steps described in these banners to discover the features.</p>
<p>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>​You will need the 
</span>
<strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">demo data</strong>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);"> to do these exercises</span>. Demo data includes prepopulated products, contacts, and settings for a hands-on
experience. <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">If you didn't load them when installing this </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Toy Store</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> module, you can still do it by going to </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Apps → Industries</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> and upgrading the <em>Toy Store</em> module with </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Load demo data </em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">checked.</span>
</p>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h2>Table of content</h2>
<div data-embedded="tableOfContent"></div>
<p><br /></p>
<h2>Basics</h2>
<hr />
<ul>
<li>
<p>
<b>Point of Sale App</b>: Speed up transactions during the holiday rush with an intuitive interface that handles barcodes and loyalty cards effortlessly.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Inventory App</b>: Manage a massive catalog of references with ease, tracking variants like color, size, and character models to prevent discrepancies.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>eCommerce App</b>: Create a magical online shopping experience, allowing customers to browse by age, category, or brand from home.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Purchase App</b>: Automate reordering based on stock levels to ensure you never run out of best-selling toys and games.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>CRM App</b>: Build a loyal base of parents and collectors by tracking purchase history and sending personalized birthday offers.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Website App</b>: Design a colorful and engaging website that showcases your latest arrivals and store events.
</p>
</li>
</ul>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Point of Sale</h3>
<p>Manage customer purchases, returns, and exchanges. Access real-time sales data and inventory updates. Enhance customer satisfaction through loyalty programs and personalized offers.</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Point of Sale works on any device with a web browser, even if you are temporarily offline.</p>
</div>
</div>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/point-of-sale-28">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo:  complete a cash sale and issue an invoice to your customer</h4>
<ul>
<li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li>
<li>Select a customer or create a new one, and add products.</li>
<li>Click on <em>Payment</em>, then select <em>Cash</em> as payment method and <em>Invoice</em> next to the total amount.</li>
<li>Finalize the checkout, then open the PDF file with the invoice.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Website and eCommerce</h3>
<p>Create a professional website, design beautiful product pages, and process online orders seamlessly. Drive sales through marketing and SEO optimization.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/slides/website-25">🎓 Website tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/website.html">📖 Website documentation</a>
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 eCommerce tutorials</a> 
<strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 eCommerce documentation</a></strong>
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<h4>Demo: order online with the <em>Demo</em> payment method</h4>
<p>The <em>Demo</em> payment method is for testing purposes. It is safe to play with, and you can choose whether the payment is successful or not.</p>
<ul>
<li>Go to Website and add products to your cart.</li>
<li>Go to checkout and use <em>Demo</em> as the payment method, with the <em>Payment Status</em> set as <em>Successful</em>.​<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Invoicing</h3>
<p>Issue professional-looking invoices in no time, configure the fiscal settings such as the tax rates according to your country's needs, and set up online payment methods.</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorials</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Purchase</h3>
<p>Create and manage purchase orders, track vendor performance, and ensure timely deliveries. Optimize purchasing decisions based on product demand and supplier performance.<br /></p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/purchase-23">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Inventory</h3>
<p>Accurately track product quantities and locations. Prepare products for shipment, including packing and labeling. Use automated reordering rules to prevent stockouts and overstocking.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/inventory-24">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3>To go further</h3>
<p>Here are other Odoo apps you might be interested in installing on your database:</p>
<ul>
<li>Sales</li>
<li>Email Marketing</li>
<li>Accounting</li>
</ul>
<p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖 Apps installation documentation</a></p>
<p><br /></p>
<h2>Business flows</h2>
<h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Loyalty program</h3>
<p>
A great way to get your customers to come back to your store or your eCommerce is to reward them based on their previous purchases. Use the 
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Discount & Loyalty</font></strong> feature to set up loyalty programs such as free products, discounts, or free shipping.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: Sell in-store and give your customer a free product</h4>
<p>The <em>loyalty card</em> program grants <em>loyalty points</em> based on the purchase. You can then exchange these points for a reward.</p>
<ul>
<li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li>
<li>Select a customer and add products for a minimum of $50.</li>
<li>Click on the <em>Reward</em> button, then select <em>Free Product - 12 coloring pencils</em>.</li>
<li>Click on <em>Payment</em> and finalize the checkout.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Add characteristics on your products' web pages</h3>
<p>
By default, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> are used to create <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">product variants</font></strong> based on characteristics such as color
(see the product <em>Micro scooter</em> as an example).
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br />
</p>
<p>
Informative characteristics, such as the brand, the minimum age required, and number of players, are also defined as <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> on the product form. However,
each attribute must be correctly set up before adding values to avoid creating new product variants. To do so, set the attribute's <em>Variants Creation Mode</em> field to <em>Never (option)</em>.
</p>
<p>Characteristics with multiple values, such as the number of players, should be added multiple times: one attribute line per value. This ensures a proper display on the products' pages.</p>
<p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p>
<p><br /></p>
<h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Automatic replenishment</h3>
<p>
With thousands of products to manage, automizing product replenishment saves you time and prevents stock shortages. Set <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reordering rules</font></strong> to automatically
generate purchase orders when product quantities fall below specified levels. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">replenishment</font></strong> tool to review and validate these purchase orders before confirming
them.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a>
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: automize the replenishment of the game "Pandemic"</h4>
<p>
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
Adjust the <em>Reordering Rule</em> for the <em>Pandemic game</em> so that when the stock quantity drops below 5, Odoo automatically creates a purchase order to replenish the stock to 15 games.
</span>
<br />
</p>
<ul>
<li>
Go to 
<em>
Inventory 
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
→ Operations <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Replenishment</em>
</em>
</em>
.
</li>
<li>Review the reordering rule for <em>Pandemic</em> and change the <em>Max</em> quantity to 15.</li>
<li>Click on <span class="fa fa-refresh"></span><em> Automate</em>.</li>
<li>Review the new draft Purchase Order.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Receive products from a purchase order</h3>
<p>
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Purchase orders</font></strong> simplify 
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
communication with vendors and tracking of ordered products. <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Inventory operations</font></strong> confirm the reception or delivery of products and update 
</span>
stock levels.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br />
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: receive products and update the stock levels</h4>
<ul>
<li>Go to <em>Purchase</em> and open the order <em>P00001</em>.</li>
<li>Click​ on <em>Receive Products</em></li>
<li><em>Validate</em> the receipt<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Seasonal physical inventory count</h3>
<p>
In many countries, ensuring inventory accuracy is a legal requirement. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Physical Inventory</font></strong>​ feature in the Inventory app or the Barcode app to ease and
speed up the process.
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Use the Barcode app on mobile devices to scan products with the integrated camera. To speed up the inventory count, split the workload between several people using their personal devices.</p>
</div>
</div>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Barcode tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Inventory documentation</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Barcode documentation</a>
</p>
<h1>Juguetería</h1>
<p>Hi¡Hola!</p>
<p>
Esta guía está diseñada para ayudar a los propietarios y gerentes de jugueterías a gestionar su negocio con el módulo Jugueterías de Odoo. Desde la configuración de productos y programas de lealtad, hasta la optimización del reabastecimiento de inventario, aquí encontrarás
instrucciones claras y las mejores prácticas que te ayudarán a triunfar.
</p>
<p>¿Es la primera vez que usas Odoo? Comienza explorando la plataforma de eLearning de Odoo con videotutoriales y ejercicios. Revisa la documentación para convertirte en un experto en Odoo.</p>
<p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/es/slides">🎓 Odoo Learn (tutoriales en inglés)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419">📖 Documentación de Odoo</a></p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<p>
<span class="h4-fs"><strong>Demostración: Realiza los flujos por tu cuenta</strong></span>
</p>
<p>Sigue los pasos descritos aquí para descubrir nuevas funciones.</p>
<p>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>Necesitarás los 
</span>
<strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">datos de demostración</strong>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);"> para realizar estos ejercicios</span>. Los datos de demostración incluyen productos configurados, contactos y ajustes para brindarte una experiencia
práctica. <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Si no cargaste estos datos al instalar el módulo de </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">juguetería</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> todavía puedes hacerlo desde </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Aplicaciones → Industrias</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> y actualiza el módulo <em>Jugueterías</em> con la opción </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Cargar datos de demostración </em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">seleccionada.</span>
</p>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h2>Índice</h2>
<div data-embedded="tableOfContent"></div>
<p><br /></p>
<h2>Conceptos básicos</h2>
<hr />
<ul>
<li>
<p>
<b>Punto de venta</b>: Agiliza tus transacciones durante las temporadas festiva con una interfaz intuitiva que gestiona todos los códigos de barras y tarjetas de regalo sin complicaciones.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Inventario</b>: Gestiona un amplio catálogo de referencias con facilidad. Da seguimiento a variantes como el color, tamaño y modelo de personajes para evitar discrepancias.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Comercio electrónico</b>: Haz que la experiencia de compras en línea sea mágica. Tus clientes podrán buscar por edad, categoría o marca desde la comodidad de su casa.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Compras</b>: Automatiza el reordenamiento según los niveles de existencias para que nunca te quedes sin tus juguetes y juegos de mesa más vendidos.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>CRM</b>: Crea una base de padres y coleccionistas. Da seguimiento al historial de compras y envía ofertas personalizadas de cumpleaños.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Sitio web</b>: Diseña un sitio web colorido y atractivo para mostrar las novedades y los eventos de tu tienda.
</p>
</li>
</ul>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Punto de venta</h3>
<p>Gestiona las compras, devoluciones e intercambios de los clientes. Accede a los datos de venta y actualizaciones de inventario en tiempo real. Aumenta la satisfacción de tus clientes a través de programas de lealtad y ofertas personalizadas.</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Punto de venta funciona en cualquier dispositivo que tenga un navegador web, incluso si no tienes conexión a internet por el momento.</p>
</div>
</div>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/es/slides/point-of-sale-28">🎓 Tutoriales</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Documentación</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demostración:  Completa una venta en efectivo y emite una factura para tu cliente</h4>
<ul>
<li>En Punto de venta, abre la caja registradora de <em>Tienda</em>.</li>
<li>Selecciona a un cliente o crea uno nuevo y agrega productos.</li>
<li>Haz clic en <em>Pago</em>, selecciona <em>Efectivo</em> como método de pago y haz clic en <em>Facturar</em> a un lado del monto total.</li>
<li>Finaliza el proceso de pago y después abre el archivo PDF de la factura.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Sitio web y Comercio electrónico</h3>
<p>Crea un sitio web profesional, diseña hermosas páginas para tus productos y procesa órdenes en línea con facilidad. Vende más gracias a la optimización de marketing y SEO.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/es/slides/website-25">🎓 Tutoriales de Sitio web</a> 
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/websites/website.html">📖 Documentación de Sitio web</a>
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 Tutoriales de Comercio electrónico</a> 
<strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentación de Comercio electrónico</a></strong>
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<h4>Demostración: Ordena en línea con el método de pago <em>Demostración</em></h4>
<p>El método de pago<em>Demostración</em> es para fines de prueba. Puedes experimentar con este de forma segura y decidir si el pago es exitoso o no.</p>
<ul>
<li>Ve a Sitio web y agrega los productos a tu carrito.</li>
<li>Ve al pago y usa el método de pago <em>Demostración</em> ; en <em>Estado de pago</em> selecciona <em>Exitoso</em>.​<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Invoicing</h3>
<p>Emite facturas profesionales, configura los ajustes fiscales, como los impuestos, según las necesidades de tu país y configura los métodos de pago.</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutoriales</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Compras</h3>
<p>Crea y gestiona las órdenes de compra, monitorea el rendimiento de tus proveedores y asegúrate de entregar todo a tiempo. Optimiza tus decisiones de compras según la demanda de tus productos y el rendimiento de tus proveedores.<br /></p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/es/slides/purchase-23">🎓 Tutoriales</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Documentación</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Inventario</h3>
<p>Monitorea la cantidad de los productos y ubicaciones de forma correcta. Prepara los productos para su envío, incluyendo el embalaje y el etiquetado. Usa reglas de reabastecimiento para evitar quedarte sin productos o tener productos de más.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/es/slides/inventory-24">🎓 Tutoriales</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Documentación</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3>Obtén más información</h3>
<p>Aquí hay más aplicaciones de Odoo que podrías querer instalar en tu base de datos:</p>
<ul>
<li>Ventas</li>
<li>Marketing por correo</li>
<li>Contabilidad</li>
</ul>
<p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentación sobre la instalación de aplicaciones</a></p>
<p><br /></p>
<h2>Flujos empresariales</h2>
<h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Programas de lealtad</h3>
<p>
Una increíble manera de lograr que tus clientes regresen a tu tienda o a tu comercio electrónico es recompensarlos por sus compras anteriores. Usa la función 
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Descuentos y programas de lealtad</font></strong> para configurar programas de lealtad como productos gratis, descuentos, o envío gratis.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demostración: Vende en tu tienda y dale un producto gratis al cliente</h4>
<p>El <em>programa de tarjetas de lealtad</em> otorga <em>puntos de lealtad</em> dependiendo la compra que haga el cliente. Puedes intercambiar estos puntos por una recompensa.</p>
<ul>
<li>En Punto de venta, abre la caja registradora de la <em>tienda</em>.</li>
<li>Selecciona a un cliente y agrega productos por un mínimo de $50.</li>
<li>Haz clic en el botón <em>Recompensa</em> y después selecciona <em>Producto gratis - 12 lápices de colores</em>.</li>
<li>Haz clic en <em>Pago</em> y finaliza el proceso.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Agrega características en las páginas web de tus productos</h3>
<p>
De forma predeterminada, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">los atributos</font></strong> se usan para crear <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">variantes de productos</font></strong> según características como color
(mira el producto <em>Scooter pequeño</em> como un ejemplo).
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentación</a><br />
</p>
<p>
Las características informativas, como la marca, la edad mínima requerida y el número de jugadores, también se definen como <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">atributos</font></strong> en el formulario del producto. Sin embargo,
es necesario configurar cada atributo de forma correcta antes de agregar valores para evitar crear nuevas variantes. Para hacerlo, configura el campo <em>Modo de creación de variantes</em> como <em>Nunca (opción)</em>.
</p>
<p>Las características con varios valores, como el número de empleados, se deben agregar varias veces: una línea de atributo por valor. Esto asegura que la visualización en la página del producto sea correcta.</p>
<p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p>
<p><br /></p>
<h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Reabastecimiento automático</h3>
<p>
Con miles de productos por gestionar, automatizar el reabastecimiento del producto te ahorra tiempo y evita que te quedes sin existencias. Configura las <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reglas de reabastecimiento</font></strong> para que generen
órdenes de compra de forma automática cuando las cantidades estén por debajo de los niveles especificados. Usa la herramienta de <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reabastecimiento</font></strong> para revisar y validar estas órdenes de compra antes de
confirmarlas.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a>
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demostración: Automatiza el reabastecimiento del juego "Pandemic"</h4>
<p>
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
Ajusta la <em>regla de reabastecimiento</em> del <em>juego Pandemic</em> para que cuando la cantidad de existencias sea menor que 5, Odoo cree  una orden de compra para reabastecer las existencias a 15 juegos de forma automática.
</span>
<br />
</p>
<ul>
<li>
Ve a 
<em>
Inventario 
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
→ Operaciones <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Reabastecimiento</em>
</em>
</em>
.
</li>
<li>Revisa la regla de reabastecimiento de <em>Pandemic</em> y cambia la cantidad <em>máxima</em> a 15.</li>
<li>Haz clic en <span class="fa fa-refresh"></span><em> Automatizar</em>.</li>
<li>Revisa la nueva orden de compra en borrador.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Recibe productos de una orden de compra</h3>
<p>
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Las órdenes de compra</font></strong> simplifican 
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
la comunicación con los proveedores y te ayudan a llevar seguimiento de los productos ordenados. <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Las operaciones de Inventario</font></strong> confirman la recepción o entrega de los productos y actualizan 
</span>
los niveles de las existencias.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentación</a><br />
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demostración: Recibe los productos y actualiza los niveles de existencia</h4>
<ul>
<li>Ve a <em>Compras</em> y abre la orden <em>P00001</em>.</li>
<li>Haz clic en <em>Recibir productos</em></li>
<li><em>Valida</em> la recepción<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Conteo del inventario físico de temporada</h3>
<p>
En muchos países, asegurarte de tener un inventario correcto es un requisito legal. Usa la función <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Inventario físico</font></strong>​ de la aplicación Inventario o la aplicación Código de barras para facilitar
y agilizar el proceso.
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Usa la aplicación Código de barras en dispositivos móviles para escanear productos con la cámara integrada. Para agilizar el conteo de inventario, divide la carga laboral entre varias personas que utilicen sus dispositivos personales.</p>
</div>
</div>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial sobre Código de barras</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación sobre Inventario</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación sobre Código de barras</a>
</p>
2 weeks ago
User avatar mfar

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar mfar

Translation added
<h1>Toy Store</h1>
<p>Hi!</p>
<p>
This guide is designed to help toy store owners and managers manage their businesses using the Odoo Toy Store module. From setting up product catalogs and loyalty programs to optimizing stock replenishment, you'll find clear
instructions and best practices to help you succeed.
</p>
<p>Are you new to Odoo? Explore Odoo's eLearning platform to get you started with video tutorials and exercises, and check out the documentation to become an Odoo master!</p>
<p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides">🎓 Odoo Learn (tutorials in English)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/">📖 Odoo docs</a></p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<p>
<span class="h4-fs"><strong>Demo: try it yourself!</strong></span>
</p>
<p>Follow the steps described in these banners to discover the features.</p>
<p>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>​You will need the 
</span>
<strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">demo data</strong>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);"> to do these exercises</span>. Demo data includes prepopulated products, contacts, and settings for a hands-on
experience. <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">If you didn't load them when installing this </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Toy Store</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> module, you can still do it by going to </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Apps → Industries</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> and upgrading the <em>Toy Store</em> module with </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Load demo data </em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">checked.</span>
</p>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h2>Table of content</h2>
<div data-embedded="tableOfContent"></div>
<p><br /></p>
<h2>Basics</h2>
<hr />
<ul>
<li>
<p>
<b>Point of Sale App</b>: Speed up transactions during the holiday rush with an intuitive interface that handles barcodes and loyalty cards effortlessly.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Inventory App</b>: Manage a massive catalog of references with ease, tracking variants like color, size, and character models to prevent discrepancies.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>eCommerce App</b>: Create a magical online shopping experience, allowing customers to browse by age, category, or brand from home.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Purchase App</b>: Automate reordering based on stock levels to ensure you never run out of best-selling toys and games.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>CRM App</b>: Build a loyal base of parents and collectors by tracking purchase history and sending personalized birthday offers.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Website App</b>: Design a colorful and engaging website that showcases your latest arrivals and store events.
</p>
</li>
</ul>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Point of Sale</h3>
<p>Manage customer purchases, returns, and exchanges. Access real-time sales data and inventory updates. Enhance customer satisfaction through loyalty programs and personalized offers.</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Point of Sale works on any device with a web browser, even if you are temporarily offline.</p>
</div>
</div>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/point-of-sale-28">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo:  complete a cash sale and issue an invoice to your customer</h4>
<ul>
<li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li>
<li>Select a customer or create a new one, and add products.</li>
<li>Click on <em>Payment</em>, then select <em>Cash</em> as payment method and <em>Invoice</em> next to the total amount.</li>
<li>Finalize the checkout, then open the PDF file with the invoice.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Website and eCommerce</h3>
<p>Create a professional website, design beautiful product pages, and process online orders seamlessly. Drive sales through marketing and SEO optimization.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/slides/website-25">🎓 Website tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/website.html">📖 Website documentation</a>
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 eCommerce tutorials</a> 
<strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 eCommerce documentation</a></strong>
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<h4>Demo: order online with the <em>Demo</em> payment method</h4>
<p>The <em>Demo</em> payment method is for testing purposes. It is safe to play with, and you can choose whether the payment is successful or not.</p>
<ul>
<li>Go to Website and add products to your cart.</li>
<li>Go to checkout and use <em>Demo</em> as the payment method, with the <em>Payment Status</em> set as <em>Successful</em>.​<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Invoicing</h3>
<p>Issue professional-looking invoices in no time, configure the fiscal settings such as the tax rates according to your country's needs, and set up online payment methods.</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorials</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Purchase</h3>
<p>Create and manage purchase orders, track vendor performance, and ensure timely deliveries. Optimize purchasing decisions based on product demand and supplier performance.<br /></p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/purchase-23">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Inventory</h3>
<p>Accurately track product quantities and locations. Prepare products for shipment, including packing and labeling. Use automated reordering rules to prevent stockouts and overstocking.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/inventory-24">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3>To go further</h3>
<p>Here are other Odoo apps you might be interested in installing on your database:</p>
<ul>
<li>Sales</li>
<li>Email Marketing</li>
<li>Accounting</li>
</ul>
<p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖 Apps installation documentation</a></p>
<p><br /></p>
<h2>Business flows</h2>
<h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Loyalty program</h3>
<p>
A great way to get your customers to come back to your store or your eCommerce is to reward them based on their previous purchases. Use the 
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Discount & Loyalty</font></strong> feature to set up loyalty programs such as free products, discounts, or free shipping.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: Sell in-store and give your customer a free product</h4>
<p>The <em>loyalty card</em> program grants <em>loyalty points</em> based on the purchase. You can then exchange these points for a reward.</p>
<ul>
<li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li>
<li>Select a customer and add products for a minimum of $50.</li>
<li>Click on the <em>Reward</em> button, then select <em>Free Product - 12 coloring pencils</em>.</li>
<li>Click on <em>Payment</em> and finalize the checkout.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Add characteristics on your products' web pages</h3>
<p>
By default, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> are used to create <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">product variants</font></strong> based on characteristics such as color
(see the product <em>Micro scooter</em> as an example).
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br />
</p>
<p>
Informative characteristics, such as the brand, the minimum age required, and number of players, are also defined as <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> on the product form. However,
each attribute must be correctly set up before adding values to avoid creating new product variants. To do so, set the attribute's <em>Variants Creation Mode</em> field to <em>Never (option)</em>.
</p>
<p>Characteristics with multiple values, such as the number of players, should be added multiple times: one attribute line per value. This ensures a proper display on the products' pages.</p>
<p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p>
<p><br /></p>
<h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Automatic replenishment</h3>
<p>
With thousands of products to manage, automizing product replenishment saves you time and prevents stock shortages. Set <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reordering rules</font></strong> to automatically
generate purchase orders when product quantities fall below specified levels. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">replenishment</font></strong> tool to review and validate these purchase orders before confirming
them.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a>
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: automize the replenishment of the game "Pandemic"</h4>
<p>
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
Adjust the <em>Reordering Rule</em> for the <em>Pandemic game</em> so that when the stock quantity drops below 5, Odoo automatically creates a purchase order to replenish the stock to 15 games.
</span>
<br />
</p>
<ul>
<li>
Go to 
<em>
Inventory 
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
→ Operations <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Replenishment</em>
</em>
</em>
.
</li>
<li>Review the reordering rule for <em>Pandemic</em> and change the <em>Max</em> quantity to 15.</li>
<li>Click on <span class="fa fa-refresh"></span><em> Automate</em>.</li>
<li>Review the new draft Purchase Order.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Receive products from a purchase order</h3>
<p>
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Purchase orders</font></strong> simplify 
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
communication with vendors and tracking of ordered products. <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Inventory operations</font></strong> confirm the reception or delivery of products and update 
</span>
stock levels.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br />
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: receive products and update the stock levels</h4>
<ul>
<li>Go to <em>Purchase</em> and open the order <em>P00001</em>.</li>
<li>Click​ on <em>Receive Products</em></li>
<li><em>Validate</em> the receipt<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Seasonal physical inventory count</h3>
<p>
In many countries, ensuring inventory accuracy is a legal requirement. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Physical Inventory</font></strong>​ feature in the Inventory app or the Barcode app to ease and
speed up the process.
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Use the Barcode app on mobile devices to scan products with the integrated camera. To speed up the inventory count, split the workload between several people using their personal devices.</p>
</div>
</div>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Barcode tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Inventory documentation</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Barcode documentation</a>
</p>
<h1>Juguetería</h1>
<p>Hi!</p>
<p>
Esta guía está diseñada para ayudar a los propietarios y gerentes de jugueterías a gestionar su negocio con el módulo Jugueterías de Odoo. Desde la configuración de productos y programas de lealtad, hasta la optimización del reabastecimiento de inventario, aquí encontrarás
instrucciones claras y las mejores prácticas que te ayudarán a triunfar.
</p>
<p>¿Es la primera vez que usas Odoo? Comienza explorando la plataforma de eLearning de Odoo con videotutoriales y ejercicios. Revisa la documentación para convertirte en un experto en Odoo.</p>
<p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/es/slides">🎓 Odoo Learn (tutoriales en inglés)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419">📖 Documentación de Odoo</a></p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<p>
<span class="h4-fs"><strong>Demostración: Realiza los flujos por tu cuenta</strong></span>
</p>
<p>Sigue los pasos descritos aquí para descubrir nuevas funciones.</p>
<p>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>Necesitarás los 
</span>
<strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">datos de demostración</strong>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);"> para realizar estos ejercicios</span>. Los datos de demostración incluyen productos configurados, contactos y ajustes para brindarte una experiencia
práctica. <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Si no cargaste estos datos al instalar el módulo de </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">juguetería</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> todavía puedes hacerlo desde </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Aplicaciones → Industrias</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> y actualiza el módulo <em>Jugueterías</em> con la opción </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Cargar datos de demostración </em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">seleccionada.</span>
</p>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h2>Índice</h2>
<div data-embedded="tableOfContent"></div>
<p><br /></p>
<h2>Conceptos básicos</h2>
<hr />
<ul>
<li>
<p>
<b>Punto de venta</b>: Agiliza tus transacciones durante las temporadas festiva con una interfaz intuitiva que gestiona todos los códigos de barras y tarjetas de regalo sin complicaciones.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Inventario</b>: Gestiona un amplio catálogo de referencias con facilidad. Da seguimiento a variantes como el color, tamaño y modelo de personajes para evitar discrepancias.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Comercio electrónico</b>: Haz que la experiencia de compras en línea sea mágica. Tus clientes podrán buscar por edad, categoría o marca desde la comodidad de su casa.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Compras</b>: Automatiza el reordenamiento según los niveles de existencias para que nunca te quedes sin tus juguetes y juegos de mesa más vendidos.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>CRM</b>: Crea una base de padres y coleccionistas. Da seguimiento al historial de compras y envía ofertas personalizadas de cumpleaños.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Sitio web</b>: Diseña un sitio web colorido y atractivo para mostrar las novedades y los eventos de tu tienda.
</p>
</li>
</ul>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Punto de venta</h3>
<p>Gestiona las compras, devoluciones e intercambios de los clientes. Accede a los datos de venta y actualizaciones de inventario en tiempo real. Aumenta la satisfacción de tus clientes a través de programas de lealtad y ofertas personalizadas.</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Punto de venta funciona en cualquier dispositivo que tenga un navegador web, incluso si no tienes conexión a internet por el momento.</p>
</div>
</div>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/es/slides/point-of-sale-28">🎓 Tutoriales</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Documentación</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demostración:  Completa una venta en efectivo y emite una factura para tu cliente</h4>
<ul>
<li>En Punto de venta, abre la caja registradora de <em>Tienda</em>.</li>
<li>Selecciona a un cliente o crea uno nuevo y agrega productos.</li>
<li>Haz clic en <em>Pago</em>, selecciona <em>Efectivo</em> como método de pago y haz clic en <em>Facturar</em> a un lado del monto total.</li>
<li>Finaliza el proceso de pago y después abre el archivo PDF de la factura.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Sitio web y Comercio electrónico</h3>
<p>Crea un sitio web profesional, diseña hermosas páginas para tus productos y procesa órdenes en línea con facilidad. Vende más gracias a la optimización de marketing y SEO.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/es/slides/website-25">🎓 Tutoriales de Sitio web</a> 
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/websites/website.html">📖 Documentación de Sitio web</a>
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 Tutoriales de Comercio electrónico</a> 
<strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentación de Comercio electrónico</a></strong>
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<h4>Demostración: Ordena en línea con el método de pago <em>Demostración</em></h4>
<p>El método de pago<em>Demostración</em> es para fines de prueba. Puedes experimentar con este de forma segura y decidir si el pago es exitoso o no.</p>
<ul>
<li>Ve a Sitio web y agrega los productos a tu carrito.</li>
<li>Ve al pago y usa el método de pago <em>Demostración</em> ; en <em>Estado de pago</em> selecciona <em>Exitoso</em>.​<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Invoicing</h3>
<p>Emite facturas profesionales, configura los ajustes fiscales, como los impuestos, según las necesidades de tu país y configura los métodos de pago.</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutoriales</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Compras</h3>
<p>Crea y gestiona las órdenes de compra, monitorea el rendimiento de tus proveedores y asegúrate de entregar todo a tiempo. Optimiza tus decisiones de compras según la demanda de tus productos y el rendimiento de tus proveedores.<br /></p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/es/slides/purchase-23">🎓 Tutoriales</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Documentación</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Inventario</h3>
<p>Monitorea la cantidad de los productos y ubicaciones de forma correcta. Prepara los productos para su envío, incluyendo el embalaje y el etiquetado. Usa reglas de reabastecimiento para evitar quedarte sin productos o tener productos de más.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/es/slides/inventory-24">🎓 Tutoriales</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Documentación</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3>Obtén más información</h3>
<p>Aquí hay más aplicaciones de Odoo que podrías querer instalar en tu base de datos:</p>
<ul>
<li>Ventas</li>
<li>Marketing por correo</li>
<li>Contabilidad</li>
</ul>
<p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentación sobre la instalación de aplicaciones</a></p>
<p><br /></p>
<h2>Flujos empresariales</h2>
<h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Programas de lealtad</h3>
<p>
Una increíble manera de lograr que tus clientes regresen a tu tienda o a tu comercio electrónico es recompensarlos por sus compras anteriores. Usa la función 
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Descuentos y programas de lealtad</font></strong> para configurar programas de lealtad como productos gratis, descuentos, o envío gratis.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demostración: Vende en tu tienda y dale un producto gratis al cliente</h4>
<p>El <em>programa de tarjetas de lealtad</em> otorga <em>puntos de lealtad</em> dependiendo la compra que haga el cliente. Puedes intercambiar estos puntos por una recompensa.</p>
<ul>
<li>En Punto de venta, abre la caja registradora de la <em>tienda</em>.</li>
<li>Selecciona a un cliente y agrega productos por un mínimo de $50.</li>
<li>Haz clic en el botón <em>Recompensa</em> y después selecciona <em>Producto gratis - 12 lápices de colores</em>.</li>
<li>Haz clic en <em>Pago</em> y finaliza el proceso.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Agrega características en las páginas web de tus productos</h3>
<p>
De forma predeterminada, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">los atributos</font></strong> se usan para crear <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">variantes de productos</font></strong> según características como color
(mira el producto <em>Scooter pequeño</em> como un ejemplo).
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentación</a><br />
</p>
<p>
Las características informativas, como la marca, la edad mínima requerida y el número de jugadores, también se definen como <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">atributos</font></strong> en el formulario del producto. Sin embargo,
es necesario configurar cada atributo de forma correcta antes de agregar valores para evitar crear nuevas variantes. Para hacerlo, configura el campo <em>Modo de creación de variantes</em> como <em>Nunca (opción)</em>.
</p>
<p>Las características con varios valores, como el número de empleados, se deben agregar varias veces: una línea de atributo por valor. Esto asegura que la visualización en la página del producto sea correcta.</p>
<p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p>
<p><br /></p>
<h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Reabastecimiento automático</h3>
<p>
Con miles de productos por gestionar, automatizar el reabastecimiento del producto te ahorra tiempo y evita que te quedes sin existencias. Configura las <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reglas de reabastecimiento</font></strong> para que generen
órdenes de compra de forma automática cuando las cantidades estén por debajo de los niveles especificados. Usa la herramienta de <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reabastecimiento</font></strong> para revisar y validar estas órdenes de compra antes de
confirmarlas.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a>
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demostración: Automatiza el reabastecimiento del juego "Pandemic"</h4>
<p>
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
Ajusta la <em>regla de reabastecimiento</em> del <em>juego Pandemic</em> para que cuando la cantidad de existencias sea menor que 5, Odoo cree  una orden de compra para reabastecer las existencias a 15 juegos de forma automática.
</span>
<br />
</p>
<ul>
<li>
Ve a 
<em>
Inventario 
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
→ Operaciones <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Reabastecimiento</em>
</em>
</em>
.
</li>
<li>Revisa la regla de reabastecimiento de <em>Pandemic</em> y cambia la cantidad <em>máxima</em> a 15.</li>
<li>Haz clic en <span class="fa fa-refresh"></span><em> Automatizar</em>.</li>
<li>Revisa la nueva orden de compra en borrador.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Recibe productos de una orden de compra</h3>
<p>
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Las órdenes de compra</font></strong> simplifican 
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
la comunicación con los proveedores y te ayudan a llevar seguimiento de los productos ordenados. <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Las operaciones de Inventario</font></strong> confirman la recepción o entrega de los productos y actualizan 
</span>
los niveles de las existencias.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentación</a><br />
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demostración: Recibe los productos y actualiza los niveles de existencia</h4>
<ul>
<li>Ve a <em>Compras</em> y abre la orden <em>P00001</em>.</li>
<li>Haz clic en <em>Recibir productos</em></li>
<li><em>Valida</em> la recepción<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Conteo del inventario físico de temporada</h3>
<p>
En muchos países, asegurarte de tener un inventario correcto es un requisito legal. Usa la función <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Inventario físico</font></strong>​ de la aplicación Inventario o la aplicación Código de barras para facilitar
y agilizar el proceso.
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Usa la aplicación Código de barras en dispositivos móviles para escanear productos con la cámara integrada. Para agilizar el conteo de inventario, divide la carga laboral entre varias personas que utilicen sus dispositivos personales.</p>
</div>
</div>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/es/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial sobre Código de barras</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/es_419/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación sobre Inventario</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentación sobre Código de barras</a>
</p>
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “toy_store/i18n/es_419.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<h1>Toy Store</h1>
<p>Hi!</p>
<p>
This guide is designed to help toy store owners and managers manage their businesses using the Odoo Toy Store module. From setting up product catalogs and loyalty programs to optimizing stock replenishment, you'll find clear
instructions and best practices to help you succeed.
</p>
<p>Are you new to Odoo? Explore Odoo's eLearning platform to get you started with video tutorials and exercises, and check out the documentation to become an Odoo master!</p>
<p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides">🎓 Odoo Learn (tutorials in English)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/">📖 Odoo docs</a></p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<p>
<span class="h4-fs"><strong>Demo: try it yourself!</strong></span>
</p>
<p>Follow the steps described in these banners to discover the features.</p>
<p>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>​You will need the 
</span>
<strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">demo data</strong>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);"> to do these exercises</span>. Demo data includes prepopulated products, contacts, and settings for a hands-on
experience. <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">If you didn't load them when installing this </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Toy Store</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> module, you can still do it by going to </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Apps → Industries</em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> and upgrading the <em>Toy Store</em> module with </span>
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Load demo data </em>
<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">checked.</span>
</p>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h2>Table of content</h2>
<div data-embedded="tableOfContent"></div>
<p><br /></p>
<h2>Basics</h2>
<hr />
<ul>
<li>
<p>
<b>Point of Sale App</b>: Speed up transactions during the holiday rush with an intuitive interface that handles barcodes and loyalty cards effortlessly.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Inventory App</b>: Manage a massive catalog of references with ease, tracking variants like color, size, and character models to prevent discrepancies.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>eCommerce App</b>: Create a magical online shopping experience, allowing customers to browse by age, category, or brand from home.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Purchase App</b>: Automate reordering based on stock levels to ensure you never run out of best-selling toys and games.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>CRM App</b>: Build a loyal base of parents and collectors by tracking purchase history and sending personalized birthday offers.
</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Website App</b>: Design a colorful and engaging website that showcases your latest arrivals and store events.
</p>
</li>
</ul>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Point of Sale</h3>
<p>Manage customer purchases, returns, and exchanges. Access real-time sales data and inventory updates. Enhance customer satisfaction through loyalty programs and personalized offers.</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Point of Sale works on any device with a web browser, even if you are temporarily offline.</p>
</div>
</div>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/point-of-sale-28">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo:  complete a cash sale and issue an invoice to your customer</h4>
<ul>
<li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li>
<li>Select a customer or create a new one, and add products.</li>
<li>Click on <em>Payment</em>, then select <em>Cash</em> as payment method and <em>Invoice</em> next to the total amount.</li>
<li>Finalize the checkout, then open the PDF file with the invoice.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Website and eCommerce</h3>
<p>Create a professional website, design beautiful product pages, and process online orders seamlessly. Drive sales through marketing and SEO optimization.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/slides/website-25">🎓 Website tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/website.html">📖 Website documentation</a>
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 eCommerce tutorials</a> 
<strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 eCommerce documentation</a></strong>
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<h4>Demo: order online with the <em>Demo</em> payment method</h4>
<p>The <em>Demo</em> payment method is for testing purposes. It is safe to play with, and you can choose whether the payment is successful or not.</p>
<ul>
<li>Go to Website and add products to your cart.</li>
<li>Go to checkout and use <em>Demo</em> as the payment method, with the <em>Payment Status</em> set as <em>Successful</em>.​<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Invoicing</h3>
<p>Issue professional-looking invoices in no time, configure the fiscal settings such as the tax rates according to your country's needs, and set up online payment methods.</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorials</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Purchase</h3>
<p>Create and manage purchase orders, track vendor performance, and ensure timely deliveries. Optimize purchasing decisions based on product demand and supplier performance.<br /></p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/purchase-23">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​Inventory</h3>
<p>Accurately track product quantities and locations. Prepare products for shipment, including packing and labeling. Use automated reordering rules to prevent stockouts and overstocking.</p>
<p>
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/inventory-24">🎓 Tutorials</a> 
<a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Documentation</a>
</p>
<p><br /></p>
<h3>To go further</h3>
<p>Here are other Odoo apps you might be interested in installing on your database:</p>
<ul>
<li>Sales</li>
<li>Email Marketing</li>
<li>Accounting</li>
</ul>
<p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖 Apps installation documentation</a></p>
<p><br /></p>
<h2>Business flows</h2>
<h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Loyalty program</h3>
<p>
A great way to get your customers to come back to your store or your eCommerce is to reward them based on their previous purchases. Use the 
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Discount & Loyalty</font></strong> feature to set up loyalty programs such as free products, discounts, or free shipping.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: Sell in-store and give your customer a free product</h4>
<p>The <em>loyalty card</em> program grants <em>loyalty points</em> based on the purchase. You can then exchange these points for a reward.</p>
<ul>
<li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li>
<li>Select a customer and add products for a minimum of $50.</li>
<li>Click on the <em>Reward</em> button, then select <em>Free Product - 12 coloring pencils</em>.</li>
<li>Click on <em>Payment</em> and finalize the checkout.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Add characteristics on your products' web pages</h3>
<p>
By default, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> are used to create <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">product variants</font></strong> based on characteristics such as color
(see the product <em>Micro scooter</em> as an example).
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br />
</p>
<p>
Informative characteristics, such as the brand, the minimum age required, and number of players, are also defined as <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> on the product form. However,
each attribute must be correctly set up before adding values to avoid creating new product variants. To do so, set the attribute's <em>Variants Creation Mode</em> field to <em>Never (option)</em>.
</p>
<p>Characteristics with multiple values, such as the number of players, should be added multiple times: one attribute line per value. This ensures a proper display on the products' pages.</p>
<p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p>
<p><br /></p>
<h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Automatic replenishment</h3>
<p>
With thousands of products to manage, automizing product replenishment saves you time and prevents stock shortages. Set <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reordering rules</font></strong> to automatically
generate purchase orders when product quantities fall below specified levels. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">replenishment</font></strong> tool to review and validate these purchase orders before confirming
them.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a>
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a>
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: automize the replenishment of the game "Pandemic"</h4>
<p>
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
Adjust the <em>Reordering Rule</em> for the <em>Pandemic game</em> so that when the stock quantity drops below 5, Odoo automatically creates a purchase order to replenish the stock to 15 games.
</span>
<br />
</p>
<ul>
<li>
Go to 
<em>
Inventory 
<em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">
→ Operations <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Replenishment</em>
</em>
</em>
.
</li>
<li>Review the reordering rule for <em>Pandemic</em> and change the <em>Max</em> quantity to 15.</li>
<li>Click on <span class="fa fa-refresh"></span><em> Automate</em>.</li>
<li>Review the new draft Purchase Order.</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Receive products from a purchase order</h3>
<p>
<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Purchase orders</font></strong> simplify 
<span style="margin: 0px; padding: 0px;">
communication with vendors and tracking of ordered products. <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Inventory operations</font></strong> confirm the reception or delivery of products and update 
</span>
stock levels.
</p>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br />
</p>
<div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i>
<div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false">
<h4>Demo: receive products and update the stock levels</h4>
<ul>
<li>Go to <em>Purchase</em> and open the order <em>P00001</em>.</li>
<li>Click​ on <em>Receive Products</em></li>
<li><em>Validate</em> the receipt<br /></li>
</ul>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>​Seasonal physical inventory count</h3>
<p>
In many countries, ensuring inventory accuracy is a legal requirement. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Physical Inventory</font></strong>​ feature in the Inventory app or the Barcode app to ease and
speed up the process.
</p>
<div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3">
<i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i>
<div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3">
<p>Use the Barcode app on mobile devices to scan products with the integrated camera. To speed up the inventory count, split the workload between several people using their personal devices.</p>
</div>
</div>
<p>
<a href="https://www.odoo.com/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Barcode tutorial</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Inventory documentation</a> 
<a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Barcode documentation</a>
</p>
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “toy_store/i18n/es_419.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar dyki

Resource updated
Parsing of the “toy_store/i18n/es_419.po” file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “toy_store/i18n/es_419.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Welcome! Happy exploring.
¡Hola! Comienza a explorar.
3 months ago
Browse all translation changes