The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 33
Albanian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Arabic 10% 10% 256 1,412 11,297 256
Azerbaijani 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Bosnian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Bulgarian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Burmese 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Catalan 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Chinese (Simplified Han script) 0% 89% 30 314 2,458 26 25
Chinese (Traditional Han script) 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Croatian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Czech 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Danish 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Dutch 0%
Estonian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Finnish 11% 11% 255 2,153 15,390 255
French 0% 0% 287 2,320 17,197 287
German 0% 100% 10
Greek 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Hebrew 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Hindi 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Hungarian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Indonesian 0% 10% 256 2,277 16,851 256
Italian 0% 100% 46
Japanese 0% 91% 24 298 2,330 24 1
Kabyle 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Korean 0% 47% 151 1,972 14,395 150
Kurdish (Central) 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Latvian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Lithuanian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Mongolian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Norwegian Bokmål 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Persian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Polish 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Portuguese 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Portuguese (Brazil) 6% 77% 65 492 3,638 65 2
Romanian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Russian 5% 5% 271 2,030 14,900 271
Serbian (Latin script) 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Slovak 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Slovenian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Spanish 1% 1% 286 2,319 17,194 286
Spanish (Latin America) 99%
Swedish 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Thai 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Turkish 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Ukrainian 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Uzbek 0% 0% 287 2,320 17,197 287
Vietnamese 6% 63% 106 447 3,407 104 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar MichaelHadarUser avatar cmd-odooUser avatar thng_OdooUser avatar kwpaUser avatar paujUser avatar noaeldarUser avatar cimaUser avatar hedsheferUser avatar abemUser avatar petiUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar lman_odooUser avatar mseaUser avatar mapr-odooUser avatar awt_odooUser avatar orbalmasUser avatar chwaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar sahak_odooUser avatar juauUser avatar Alina LisnenkoUser avatar LaorLaylineUser avatar wacm …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask vineyard/i18n/*.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,063 113,680 842,653
Source 287 2,320 17,197
Approved 2% 404 3% 4,078 3% 30,226
Waiting for review 13% 1,914 13% 14,688 13% 108,672
Translated 18% 2,605 18% 21,086 18% 156,095
Needs editing 1% 7 1% 18 1% 180
Read-only 2% 287 2% 2,320 2% 17,197
Failing checks 1% 119 1% 1,380 1% 9,373
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 81% 11,451 81% 92,576 81% 686,378
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15,839 changes 0 changes 3,234 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

113 k
Hosted words
14,063
Hosted strings
18%
Translated
17
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+19%
−13%
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 8 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 8 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar kwpa

Translation added
<strong>Add products</strong> to POS catalog.
POS 카탈로그에 <strong>품목을 추가합니다</strong>.
4 days ago
User avatar kwpa

Translation changed
For generations, our family has tended the vines with passion and precision, selecting only the finest grape varieties to craft wines of character and distinction. Among them, <strong>Malbec</strong>, <strong>Cabernet Franc</strong>, and <strong>Syrah</strong> have earned their place in our cellar — each chosen for its unique expression of flavor, aroma, and balance. Together, they form the foundation of our blends, harmonizing richness, elegance, and spice into wines that speak of both our terroir and our heritage.
수 세대에 걸쳐 전 가족이 열정을 가지고 섬세하게최선을 다해 포도밭을 가꾸어 왔으며, 개성과 품격을 갖춘 와인을 생산하기 위해 오직 최고의 포도 품종만을 엄선해 왔습니다. 그중에서도 <strong>말벡</strong>, <strong>카베르네 프랑</strong>, 그리고 <strong>시라</strong> 는 각기 독특한 풍미와 향, 균형감을 인정받아 저희 와인 셀러의 자리에 자리잡게 되었습니다. 이들은 함께 블렌드의 토대를 이루며, 풍부함과 우아함, 스파이시함의 조화를 통해 우리의 테루아와 유산을 모두 담아낸 와인으로 탄생합니다.
4 days ago
User avatar kwpa

Translation added
For generations, our family has tended the vines with passion and precision, selecting only the finest grape varieties to craft wines of character and distinction. Among them, <strong>Malbec</strong>, <strong>Cabernet Franc</strong>, and <strong>Syrah</strong> have earned their place in our cellar — each chosen for its unique expression of flavor, aroma, and balance. Together, they form the foundation of our blends, harmonizing richness, elegance, and spice into wines that speak of both our terroir and our heritage.
수 세대에 걸쳐 전 가족이 열정을 가지고 섬세하게 포도밭을 가꾸어 왔으며, 개성과 품격을 갖춘 와인을 생산하기 위해 오직 최고의 포도 품종만을 엄선해 왔습니다. 그중에서도 <strong>말벡</strong>, <strong>카베르네 프랑</strong>, 그리고 <strong>시라</strong> 는 각기 독특한 풍미와 향, 균형감을 인정받아 저희 와인 셀러의 자리에 자리잡게 되었습니다. 이들은 함께 블렌드의 토대를 이루며, 풍부함과 우아함, 스파이시함의 조화를 통해 우리의 테루아와 유산을 모두 담아낸 와인으로 탄생합니다.
4 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
Some quality checks are to be completed prior validating the harvest, which you can adjust from the Quality App control pointso
Перед подтверждением сбора урожая необходимо выполнить несколько проверок качества, которые вы можете настроить в точках контроля модуля Качество
9 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
From the Manufacturing App, create a new manufacturing order to bottle some wine choosing one of the finished products and adjust the quantities
В модуле Производство создайте новый производственный заказ для розлива вина, выбрав один из готовых продуктов и скорректировав количество
9 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
<strong><b>Website App</b>: </strong>Sell your wines globally with a fully integrated eCommerce platform that
manages inventory in real-time.<br/>
<strong><b>Модуль Вебсайт</b>: </strong>Продавайте свои вина по всему миру с помощью полностью интегрированной платформы электронной коммерции,
управляющей складом в реальном времени.<br/>
9 days ago
Browse all component changes