Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 3,564 0 0 0 0 12 0 0
Albanian 0% 0 22 35 215 22 0 0 0
Arabic 0% 31 8 12 80 8 0 0 0
Catalan 0% 26 13 20 122 13 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 1% 274 0 0 0 0 0 2 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 10 29 44 295 29 0 0 0
Croatian 0% 22 17 26 160 17 0 0 0
Czech 5% 27 12 18 116 12 0 0 0
Danish 39 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 1% 581 2 3 18 2 0 3 0
Finnish 2% 41 0 0 0 0 0 0 0
French 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
German 0% 37 2 2 12 0 0 0 0
Greek 0% 24 18 29 180 18 0 0 0
Hebrew 0% 23 16 25 153 16 0 0 0
Hindi 0% 755 6 12 68 5 1 0 0
Hungarian 0% 28 12 18 112 12 0 0 0
Indonesian 0% 31 8 12 80 8 0 0 0
Italian 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0% 508 0 0 0 0 2 0 0
Korean 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 9% 27 15 24 143 15 0 2 0
Macedonian 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Malayalam 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Mongolian 0% 48 0 0 0 0 0 0 0
Nepali 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 18 21 33 200 21 0 1 0
Persian 0% 23 16 26 166 16 0 2 0
Polish 0% 32 10 16 103 10 0 0 0
Portuguese 0% 26 13 21 130 13 0 4 0
Portuguese (Brazil) 2% 33 6 10 64 6 0 1 0
Romanian 63% 140 6 9 53 6 9 0 0
Russian 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Serbian (Latin script) 0% 27 12 19 126 12 0 0 0
Slovak 0% 108 10 14 85 10 0 0 0
Slovenian 2% 33 16 26 157 16 0 0 0
Spanish 20% 39 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Chile) 0% 3 36 54 346 36 0 0 0
Spanish (Latin America) 35% 39 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 14% 1,739 3 5 37 3 0 0 0
Tamil 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Telugu 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Thai 0% 25 14 22 135 14 0 0 0
Turkish 82% 38 1 2 14 1 0 0 0
Ukrainian 0% 26 13 21 131 13 0 0 0
Vietnamese 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers34 User avatar paujUser avatar pagcUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar sahak_odooUser avatar hedsheferUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar lman_odooUser avatar mseaUser avatar chwaUser avatar orbalmasUser avatar anastasiia_odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar LaorLaylineUser avatar dyki+weblateUser avatar thng_OdooUser avatar YaelUser avatar noplUser avatar petiUser avatar ngtoUser avatar cima
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *.tbx
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,270 15,131 104,174
Source 3,564 6,023 41,872
Approved 3% 365 3% 574 3% 3,839
Waiting for review 50% 4,654 48% 7,287 48% 50,400
Translated 93% 8,679 94% 14,225 94% 98,381
Needs editing 1% 3 1% 3 1% 16
Read-only 39% 3,660 42% 6,364 42% 44,142
Failing checks 1% 24 1% 86 1% 324
Strings with suggestions 1% 15 1% 20 1% 141
Untranslated strings 6% 588 5% 903 5% 5,777

Quick numbers

15,048
Hosted words
9,207
Hosted strings
93%
Translated
0
Components
48
Languages
48
Translations
1
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+26%
Hosted words
+100%
+24%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+90%
−100%
Contributors
+100%
User avatar brdri_odoo

String added

3 hours ago
User avatar brdri_odoo

String added

3 hours ago
User avatar brdri_odoo

String added

3 hours ago
User avatar brdri_odoo

String added

3 hours ago
User avatar juau

String added

9 hours ago
User avatar juau

String added

9 hours ago
User avatar juau

String added

9 hours ago
User avatar juau

String added

9 hours ago
User avatar juau

String added

9 hours ago
User avatar juau

String added

9 hours ago
Browse all component changes