Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 2,503 0 0 0 0 10 0 0
Arabic 0% 31 8 12 80 8 0 0 0
Catalan 0% 26 13 20 122 13 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 31 8 12 80 8 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 1% 261 4 5 31 4 0 2 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 10 29 44 295 29 0 0 0
Croatian 0% 22 17 26 160 17 0 0 0
Czech 5% 27 12 18 116 12 0 0 0
Danish 39 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 2% 462 4 5 35 4 0 4 0
Finnish 2% 41 0 0 0 0 0 0 0
French 0% 30 9 14 88 9 0 2 0
German 0% 37 2 2 12 0 0 0 0
Greek 0% 24 18 29 180 18 0 0 0
Hebrew 0% 23 16 25 153 16 0 0 0
Hindi 0% 575 8 14 81 7 1 0 0
Hungarian 0% 28 12 18 112 12 0 0 0
Indonesian 0% 31 8 12 80 8 0 0 0
Italian 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0% 187 0 0 0 0 0 0 0
Korean 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 9% 27 15 24 143 15 0 2 0
Macedonian 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Malayalam 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Mongolian 0% 22 17 28 175 17 0 0 0
Nepali 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 18 21 33 200 21 0 1 0
Persian 0% 23 16 26 166 16 0 2 0
Polish 0% 32 10 16 103 10 0 0 0
Portuguese 0% 26 13 21 130 13 0 4 0
Portuguese (Brazil) 2% 33 6 10 64 6 0 1 0
Romanian 63% 140 6 9 53 6 9 0 0
Russian 0% 39 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Serbian (Latin script) 0% 27 12 19 126 12 0 0 0
Slovak 0% 21 18 28 171 18 0 0 0
Slovenian 0% 28 16 26 157 16 0 0 0
Spanish 20% 39 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Chile) 0% 3 36 54 346 36 0 0 0
Spanish (Latin America) 33% 39 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 3% 1,261 6 13 100 6 0 0 0
Tamil 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Telugu 0% 0 39 58 382 39 0 0 0
Thai 0% 25 14 22 135 14 0 0 0
Turkish 82% 38 1 2 14 1 0 0 0
Ukrainian 0% 26 13 21 131 13 0 0 0
Vietnamese 0% 31 8 12 80 8 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers33 User avatar brdri_odooUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar chwaUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar orbalmasUser avatar madiUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar petiUser avatar cimaUser avatar sahak_odooUser avatar hakha_odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar degu_odooUser avatar juauUser avatar sagia94User avatar YaelUser avatar LaorLaylineUser avatar dyki+weblateUser avatar kwpa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *.tbx
11 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,994 11,124 76,098
Source 2,503 4,122 28,541
Approved 2% 160 2% 255 2% 1,631
Waiting for review 51% 3,606 48% 5,440 49% 37,465
Translated 90% 6,364 91% 10,156 91% 69,887
Needs editing 1% 3 1% 3 1% 16
Read-only 37% 2,598 40% 4,461 40% 30,791
Failing checks 1% 20 1% 74 1% 252
Strings with suggestions 1% 18 1% 25 1% 177
Untranslated strings 8% 627 8% 965 8% 6,195

Quick numbers

11,118
Hosted words
6,991
Hosted strings
90%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
1
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−10%
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+80%
+52%
Contributors
+100%
User avatar juau

String added

12 seconds ago
User avatar juau

String added

26 seconds ago
User avatar juau

String added

26 seconds ago
User avatar itiliti

Suggestion added

13 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar hakha_odoo

Translation approved

2 days ago
User avatar hakha_odoo

Translation approved

2 days ago
User avatar hakha_odoo

String added

2 days ago
User avatar hakha_odoo

String added

2 days ago
Browse all component changes