Odoo saas-18.2 - Slovak @ Odoo Translations

Translation status

95,984	Strings	41%	Browse Translate
566,695	Words	22%
4,124,772	Characters	19%

Strings status

Strings Words Characters
95,984 566,695 4,124,772	All strings	Browse Translate Zen
40,544 134,330 857,363	Translated strings	Browse Translate Zen
40,544 134,330 857,363	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
55,440 432,365 3,267,409	Unfinished strings	Browse Translate Zen
55,440 432,365 3,267,409	Untranslated strings	Browse Translate Zen
758 6,021 37,485	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
758 6,021 37,485	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
18 19 131	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
24 220 1,305	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
362 1,507 9,346	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
52 1,013 5,996	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
264 3,410 21,193	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
18 59 499	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
5 51 277	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
11 92 509	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
23 244 1,517	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
1 34 219	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
18 54 412	Failing check: Zero-width space	Browse Translate Zen
3 21 145	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
5 29 426	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
10 60 355	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
178 300 1,974	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
95,984 566,695 4,124,772	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
account	0%	54%	1,353	10,050	66,723	1,353	38	0	0

account_3way_match	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

account_accountant	0%	40%	297	1,676	12,381	297	3	0	0

account_accountant_batch_payment	0%	54%	10	38	282	10	0	0	0

account_accountant_check_printing	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_accountant_fleet	0%	50%	4	18	120	4	0	0	0

account_add_gln	0%	0%	6	11	63	6	0	0	0

account_asset	0%	68%	103	710	4,292	103	1	0	0

account_asset_fleet	0%	85%	1	9	45	1	0	0	0

account_auto_transfer	0%	82%	14	115	863	14	0	0	0

account_avatax	0%	33%	78	466	3,411	78	0	0	0

account_avatax_geolocalize	0%	40%	6	19	136	6	0	0	0

account_avatax_sale	0%	60%	2	11	67	2	1	0	0

account_avatax_stock	0%	80%	1	9	56	1	1	0	0

account_bank_statement_extract	0%	70%	12	51	354	12	0	0	0

account_bank_statement_import	0%	51%	14	129	752	14	1	0	0

account_bank_statement_import_camt	0%	96%	11	66	359	11	1	0	0

account_bank_statement_import_csv	0%	77%	2	19	88	2	0	0	0

account_bank_statement_import_ofx	0%	60%	2	21	130	2	0	0	0

account_bank_statement_import_qif	0%	72%	3	35	240	3	0	0	0

account_base_import	0%	20%	59	457	3,155	59	0	0	0

account_batch_payment	0%	75%	40	210	1,332	40	1	0	0

account_budget	0%	68%	42	138	959	42	1	0	0

account_check_printing	0%	85%	10	154	979	10	0	0	0

account_debit_note	0%	80%	7	75	400	7	2	0	0

account_disallowed_expenses	0%	74%	10	35	254	10	1	0	0

account_disallowed_expenses_fleet	0%	50%	12	59	415	12	0	0	0

account_edi	0%	63%	27	218	1,370	27	0	0	0

account_edi_proxy_client	0%	36%	21	171	974	21	0	0	0

account_edi_ubl_cii	0%	5%	170	812	5,134	170	0	0	0

account_edi_ubl_cii_tax_extension	0%	2%	104	1,399	8,631	104	0	0	0

account_external_tax	0%	60%	4	30	187	4	0	0	0

account_fleet	0%	77%	5	60	521	5	0	0	0

account_followup	0%	53%	72	907	8,516	72	0	0	0

account_inter_company_rules	0%	78%	4	16	122	4	0	0	0

account_intrastat	0%	36%	81	255	1,604	81	0	0	0

account_invoice_extract	0%	62%	21	76	490	21	1	0	0

account_invoice_extract_purchase	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_iso20022	0%	40%	48	352	2,212	48	0	0	0

account_loans	0%	37%	103	425	2,764	103	0	0	0

account_online_payment	0%	29%	19	118	730	19	0	0	0

account_online_synchronization	0%	41%	136	988	9,784	136	2	0	0

account_payment	0%	50%	64	414	2,868	64	3	0	0

account_peppol	0%	14%	182	1,203	7,922	182	0	0	0

account_peppol_selfbilling	0%	0%	22	362	4,246	22	0	0	0

account_qr_code_emv	0%	23%	13	58	373	13	0	0	0

account_qr_code_sepa	0%	62%	3	33	163	3	0	0	0

account_reports	0%	46%	389	2,352	15,255	389	5	0	0

account_reports_cash_basis	0%	70%	3	14	85	3	1	0	0

account_saft	0%	22%	14	63	384	14	0	0	0

account_saft_import	0%	60%	9	38	238	9	0	0	0

account_sepa_direct_debit	0%	62%	103	1,620	17,691	103	2	0	0

account_tax_python	0%	50%	5	130	747	5	0	0	0

account_update_tax_tags	0%	52%	8	106	737	8	0	0	0

account_winbooks_import	0%	64%	13	119	857	13	0	0	0

accountant	0%	83%	1	11	70	1	0	0	0

accounting_firm	0%	15%	133	1,826	11,353	133	0	0	0

agriculture_shop	0%	18%	141	1,786	14,247	141	0	0	0

analytic	0%	59%	65	355	2,218	65	0	0	0

analytic_enterprise	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment	0%	52%	292	3,194	36,627	292	6	0	0

appointment_account_payment	0%	45%	48	302	2,230	48	0	0	0

appointment_crm	0%	80%	3	28	192	3	0	0	0

appointment_google_calendar	0%	33%	8	76	509	8	0	0	0

appointment_hr	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment_hr_recruitment	0%	50%	6	149	1,211	6	0	0	0

appointment_microsoft_calendar	0%	75%	1	2	19	1	0	0	0

appointment_sms	0%	0%	2	21	132	2	0	0	0

approvals	0%	70%	72	457	3,026	72	1	0	0

approvals_purchase	0%	72%	9	74	462	9	1	0	0

approvals_purchase_stock	0%		0	0	0	0	0	0	0

architects	0%	10%	67	615	5,471	67	0	0	0

art_craft	0%	11%	160	1,821	16,842	160	0	0	0

attachment_indexation	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_ldap	0%	82%	8	121	904	8	1	0	0

auth_oauth	0%	79%	10	33	204	10	1	0	0

auth_passkey	0%	41%	23	84	546	23	0	0	0

auth_password_policy	0%	61%	5	41	283	5	0	0	0

auth_password_policy_portal	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_password_policy_signup	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_signup	0%	63%	30	1,073	14,525	30	3	0	0

auth_totp	0%	32%	42	271	2,196	42	0	0	0

auth_totp_mail	0%	31%	35	496	4,202	35	0	0	0

auth_totp_portal	0%	25%	12	43	535	12	0	0	0

automobile	0%	17%	46	570	3,471	46	0	0	0

bakery	0%	21%	85	943	7,213	85	0	0	0

bar_industry	0%	8%	81	1,234	7,943	81	0	0	0

barcodes	0%	79%	12	166	1,224	12	1	0	0

barcodes_gs1_nomenclature	0%	47%	21	273	1,655	21	0	0	0

base	0%	44%	3,355	44,169	315,831	3,355	44	0	0

base_address_extended	0%	80%	6	14	92	6	0	0	0

base_automation	0%	33%	103	796	5,207	103	1	0	0

base_automation_hr_contract	0%	80%	1	2	15	1	0	0	0

base_geolocalize	0%	71%	10	29	196	10	0	0	0

base_iban	0%		0	0	0	0	0	0	0

base_import	0%	52%	72	507	3,048	72	1	0	0

base_import_module	0%	66%	17	142	980	17	1	0	0

base_install_request	0%	35%	20	221	2,130	20	0	0	0

base_setup	0%	77%	23	195	2,109	23	0	0	0

base_sparse_field	0%	96%	1	9	90	1	0	0	0

1 / 8

/ 8

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers40	cmd-odoo hakha_odoo madi ronm noaeldar hedshefer rlap peti Bar123 mapr-odoo abem sahak_odoo nopl ngto orbalmas rmo@odoo gezzzan sagia94 chwa awt_odoo pagc LaorLayline maan_odoo dyki+weblate brdri_odoo …
Language	Slovak
Language code	sk
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	6,809,719

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		95,984		566,695		4,124,772
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	42%	40,544	23%	134,330	20%	857,363
Translated	42%	40,544	23%	134,330	20%	857,363
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	758	1%	6,021	1%	37,485
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	57%	55,440	76%	432,365	79%	3,267,409

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

566 k

Hosted words

95,972

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+42%

—

Contributors

—

None

Resource updated

The “addons/web/i18n/sk.po” file was changed. 11 hours ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

11 hours ago

None

Resource updated

The “addons/point_of_sale/i18n/sk.po” file was changed. 12 hours ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

12 hours ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

12 hours ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

12 hours ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

12 hours ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

12 hours ago

None

Resource updated

The “addons/account/i18n/sk.po” file was changed. 12 hours ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

12 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.