Translation status

325 Strings
70%
Browse Translate
1,624 Words
56%
9,845 Characters
56%

Strings status

Strings Words Characters
325 1,624 9,845
All strings Browse Translate Zen
1 25 160
Approved strings Browse Translate Zen
235 1,036 6,297
Translated strings Browse Translate Zen
234 1,011 6,137
Strings waiting for review Browse Translate Zen
90 588 3,548
Unfinished strings Browse Translate Zen
90 588 3,548
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 124 704
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 124 704
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 124 704
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_asset/i18n/*.po
Translation file Download account_asset/i18n/da.po
Last change Jan. 14, 2026, 7:26 p.m.
Last change made by None
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 325 1,624 9,845
Approved 1% 1 1% 25 1% 160
Waiting for review 72% 234 62% 1,011 62% 6,137
Translated 72% 235 63% 1,036 63% 6,297
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 7% 124 7% 704
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 90 36% 588 36% 3,548
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 326 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,624
Hosted words
325
Hosted strings
72%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “account_asset/i18n/da.po” file was changed. 01/14/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 11/19/2025
User avatar peti

Translation approved
Account Type is used for information purpose, to generate country-specific legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening entries.
Konto type blivern brugtes til informations brug, forformål, til at generere landsspecifikke juridiske rapporter, og laver samt til at fastlægge regler for at lukkelukning af et regnskabsår samtog oprette startpostlse af åbningsposteringer.
11/19/2025
User avatar peti

Contributor joined
Contributor joined 11/19/2025
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 11/17/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
pause
pause
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
entry
indtastning
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
When an asset is created, the status is 'Draft'.
If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.
The 'On Hold' status can be set manually when you want to pause the depreciation of an asset for some time.
You can manually close an asset when the depreciation is over.
By cancelling an asset, all depreciation entries will be reversed
Når et aktiv oprettes, sættes status til 'Kladde'.
Når aktivet bekræftes, ændres status til 'Igangværende', og afskrivningsposteringerne kan bogføres i regnskabet.
Status 'Afventer' kan indstilles manuelt, hvis afskrivningen af et aktiv skal sættes på pause i en periode.
Når afskrivningen er afsluttet, kan aktivet afsluttes manuelt.
Hvis et aktiv annulleres, tilbageføres alle afskrivningsposteringer.
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The account %(exp_acc)s has been credited by %(exp_delta)s, while the account %(dep_acc)s has been debited by %(dep_delta)s. This corresponds to %(move_count)s cancelled %(word)s:
Kontoen %(exp_acc)s er blevet krediteret af %(exp_delta)s, mens kontoen %(dep_acc)s er blevet debiteret af %(dep_delta)s. Det svarer til %(move_count)s annullerede %(word)s:
11/16/2025
User avatar None

Resource updated
File “account_asset/i18n/da.po” was added. 07/30/2025
Browse all translation changes