Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 19
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 29 18
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 41% 12 17 143 819 17
Bosnian BSD-2-Clause 0% 6% 2 27 227 1,342 27
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 37% 11 18 160 913 18 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 13% 4 25 224 1,328 25
Catalan BSD-2-Clause 0% 29
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 29
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 29 3
Croatian BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 3 14 2
Czech BSD-2-Clause 10% 26
Danish BSD-2-Clause 0% 58% 17 12 123 704 12 2
Dutch BSD-2-Clause 0% 29
Estonian BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 3 14 2 1
Finnish BSD-2-Clause 93% 2
French BSD-2-Clause 0% 29
German BSD-2-Clause 0% 29
Greek BSD-2-Clause 0% 82% 24 5 61 337 5 1
Hebrew BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 3 14 2 2
Hindi BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 20 128 2 2
Hungarian BSD-2-Clause 0% 34% 10 19 167 962 19
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 29 1
Italian BSD-2-Clause 0% 29
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 29 4
Kabyle BSD-2-Clause 0% 6% 2 27 227 1,342 27
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 29 2
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 6% 2 27 227 1,347 27
Latvian BSD-2-Clause 0% 72% 21 8 109 593 8
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 52 296 2 1
Mongolian BSD-2-Clause 0% 48% 14 15 132 739 15 1
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 41% 12 17 186 1,101 17 2
Persian BSD-2-Clause 0% 82% 24 5 61 337 5
Polish BSD-2-Clause 0% 29
Portuguese BSD-2-Clause 0% 79% 23 6 63 348 6 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 29 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 3 14 2
Russian BSD-2-Clause 0% 29
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 75% 22 7 72 405 7
Slovak BSD-2-Clause 0% 51% 15 14 129 752 14 1
Slovenian BSD-2-Clause 0% 100% 29 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 100% 29 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 29 2
Swedish BSD-2-Clause 93% 96% 1 1 7 43 1 1
Thai BSD-2-Clause 0% 29
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 29 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 3 14 2 3
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 29
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_bank_statement_import/i18n/*.po
03/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,363 10,857 64,296
Source 29 231 1,368
Approved 4% 57 4% 480 4% 2,803
Waiting for review 74% 1,013 71% 7,741 71% 46,219
Translated 80% 1,099 77% 8,452 78% 50,390
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 29 2% 231 2% 1,368
Failing checks 5% 72 6% 671 6% 4,011
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 264 22% 2,405 21% 13,906
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 950 changes 0 changes 267 changes 0 changes 28 changes 0 changes 114 changes 0 changes 181 changes 0 changes 3 changes 0 changes 134 changes 0 changes 2 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

10,857
Hosted words
1,363
Hosted strings
80%
Translated
8
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+79%
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/14/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
You uploaded an invalid or empty file.
Du laddade upp en ogiltig eller en tom fil.
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
View successfully imported statements
Visa kontoutdrag som redan importerats
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
This file doesn't contain any transaction for account %s.
If it contains transactions for more than one account, it must be imported on each of them.
Filen innehåller inga transaktioner för kontot %s.
Om filen innehåller kontoutdrag för flera olika konton, så måste dem importeras en och en.
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
This file doesn't contain any statement for account %s.
If it contains transactions for more than one account, it must be imported on each of them.
Filen innehåller inget kontoutdrag för kontot %s.
Om filen innehåller kontoutdrag för flera olika konton, så måste dem importeras en och en.
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
The currency of the bank statement (%(code)s) is not the same as the currency of the journal (%(journal)s).
Kontoutdragets valuta (%(code)s) är inte detsamma som verifikationsseriens valuta (%(journal)s).
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
The account of this statement (%(account)s) is not the same as the journal (%(journal)s).
Kontot som är angivet i kontoutdraget (%(account)s) stämmer inte överens med det som är angivet för verifikationsserien (%(journal)s).
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
No currency found matching '%s'.
Ingen valuta hittades som matchar '%s'.
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Manual (or import %(import_formats)s)
Manuell (eller importera%(import_formats)s)
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Import Template for Bank Statements
Importera mallar för kontoutdrag
03/10/2026
Browse all component changes