Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 182 0 0
Arabic 0% 99% 3 34 209 3 354 0 0
Burmese 0% 0% 547 3,563 27,618 547 0 0 0
Catalan 0% 77% 124 1,145 9,391 123 5 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 2 29 183 2 19 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 2 29 183 2 11 0 0
Croatian 0% 55% 245 2,461 20,584 245 4 0 0
Czech 0% 76% 128 1,080 8,139 128 6 0 0
Danish 0% 76% 130 1,800 16,453 130 14 0 0
Dutch 0% 99% 2 29 183 2 21 0 0
Finnish 0% 99% 2 29 183 2 6 0 0
French 0% 99% 2 29 183 2 32 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 27 0 0
Greek 0% 40% 326 2,817 22,883 326 2 0 0
Hebrew 0% 68% 171 2,111 18,328 171 11 0 0
Hindi 0% 26% 404 3,198 25,244 404 2 0 0
Hungarian 0% 58% 226 2,413 20,206 226 10 0 0
Indonesian 0% 99% 2 29 183 2 22 0 0
Italian 0% 100% 0 0 0 0 10 0 0
Japanese 0% 99% 2 29 183 2 28 0 0
Korean 0% 99% 2 29 183 2 28 0 0
Kurdish (Central) 0% 0% 547 3,563 27,618 547 0 0 0
Lithuanian 0% 57% 235 2,453 20,546 235 1 0 0
Mongolian 0% 52% 259 2,539 21,138 259 9 0 0
Norwegian Bokmål 0% 51% 267 2,785 22,605 267 11 0 0
Persian 0% 77% 123 1,611 14,787 123 11 0 0
Polish 0% 99% 2 29 183 2 19 0 0
Portuguese 0% 50% 273 2,562 21,259 273 4 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 99% 2 29 183 2 8 0 0
Romanian 0% 77% 122 1,610 14,777 122 7 0 0
Russian 0% 91% 47 1,088 11,520 47 6 0 0
Serbian (Latin script) 0% 63% 199 2,071 18,096 199 5 0 0
Slovenian 0% 99% 2 29 183 2 33 0 0
Spanish 0% 100% 0 0 0 0 13 0 0
Spanish (Latin America) 1% 100% 0 0 0 0 15 0 0
Swedish 0% 91% 47 1,118 11,643 47 4 0 0
Thai 0% 91% 44 899 9,926 44 6 0 0
Turkish 0% 91% 47 1,085 11,453 47 13 0 0
Ukrainian 0% 77% 121 1,608 14,759 121 2 0 0
Vietnamese 0% 99% 2 29 183 2 14 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar degu_odooUser avatar pagcUser avatar wacmUser avatar noplUser avatar paujUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar lman_odooUser avatar mapr-odooUser avatar rmo@odooUser avatar maanUser avatar ngtoUser avatar ronmUser avatar GRCOodooUser avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar mseaUser avatar cimaUser avatar mfarUser avatar dyki+weblateUser avatar abemUser avatar anastasiia_odooUser avatar juauUser avatar thng_OdooUser avatar kwpaUser avatar peti
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/hr_recruitment/i18n/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,880 142,520 1,104,720
Source 547 3,563 27,618
Approved 1% 2 1% 29 1% 183
Waiting for review 76% 16,672 65% 92,966 61% 685,541
Translated 78% 17,221 67% 96,558 64% 713,342
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 9
Read-only 2% 547 2% 3,563 2% 27,618
Failing checks 4% 975 9% 13,143 10% 112,773
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 4,658 32% 45,960 35% 391,369
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17,455 changes 0 changes 5,607 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

142 k
Hosted words
21,880
Hosted strings
78%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+86%
+66%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar lman_odoo

Translation changed
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
Dear,<br/><br/>
We would like to thank you for your interest and your time.<br/>
We wish you all the best in your future endeavors.
<br/><br/>
Best<br/>
<div style="font-size: 11px; color: grey;">
<t t-if="object.user_id">
-- <br/>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Marc Demo</strong><br/>
Email: <t t-out="object.user_id.email or ''">mark.brown23@example.com</t><br/>
Phone: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t>
</t>
<t t-else="">
-- <br/>
<t t-out="object.company_id.name or ''">YourCompany</t><br/>
The HR Team<br/>
</t>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
Estimado/a,:<br/><br/>
Gracias por su interés y su tiempo.<br/>
Le deseamos lo mejor en sus futuros proyectos.
<br/><br/>
Saludos<br/>
<div style="font-size: 11px; color: grey;">
<t t-if="object.user_id">
-- <br/>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Marc Demo</strong><br/>
Correo electrónico: <t t-out="object.user_id.email or ''">mark.brown23@example.com</t><br/>
Teléfono: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t>
</t>
<t t-else="">
-- <br/>
<t t-out="object.company_id.name or ''">SuCompañía</t><br/>
El equipo de RR.HH.<br/>
</t>
</div>
</div>
</div>
2 days ago
User avatar lman_odoo

Translation replaced
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
Hello,
<br/><br/>
We confirm we successfully received your application for the job
"<a t-att-href="hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url or ''" style="color:#9A6C8E;"><strong t-out="object.job_id.name or ''">Experienced Developer</strong></a>" at <strong t-out="object.company_id.name or ''">YourCompany</strong>.
<br/><br/>
We will come back to you shortly.

<div t-if="'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url" style="padding: 16px 8px 16px 8px;">
<a t-att-href="object.job_id.website_url" style="background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;">Job Description</a>
</div>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
<t t-if="object.user_id">
<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>Your Contact:</strong></h3>
<p>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Mitchell Admin</strong><br/>
<span>Email: <t t-out="object.user_id.email or ''">admin@yourcompany.example.com</t></span><br/>
<span>Phone: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t></span>
</p>
<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
</t>

<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>What is the next step?</strong></h3>
We usually <strong>answer applications within a few days.</strong><br/><br/>
Feel free to <strong>contact us if you want a faster
feedback</strong> or if you don't get news from us
quickly enough (just reply to this email).

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;"/>
<t t-set="location" t-value="''"/>
<t t-if="object.job_id.address_id.name">
<strong t-out="object.job_id.address_id.name or ''">Teksa SpA</strong><br/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street">
<t t-out="object.job_id.address_id.street or ''">Puerto Madero 9710</t><br/>
<t t-set="location" t-value="object.job_id.address_id.street"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street2">
<t t-out="object.job_id.address_id.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.city">
<t t-out="object.job_id.address_id.city or ''">Pudahuel</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.state_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.state_id.name or ''">C1</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.zip">
<t t-out="object.job_id.address_id.zip or ''">98450</t>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)"/>
</t>
<br/>
<t t-if="object.job_id.address_id.country_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.country_id.name or ''">Argentina</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)"/>
</t>
<br/>
</div>
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
Hola,:
<br/><br/>
Le confirmamos que hemos recibido su solicitud para el puesto
“<a t-att-href="hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url or ''" style="color:#9A6C8E;"><strong t-out="object.job_id.name or ''">Desarrollador experimentado</strong></a>” en <strong t-out="object.company_id.name or ''">SuCompañía</strong>.
<br/><br/>
Le contactaremos pronto.

<div t-if="'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url" style="padding: 16px 8px 16px 8px;">
<a t-att-href="object.job_id.website_url" style="background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;">Descripción del trabajo</a>
</div>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
<t t-if="object.user_id">
<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>Su contacto:</strong></h3>
<p>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Mitchell Admin</strong><br/>
<span>Correo electrónico: <t t-out="object.user_id.email or ''">admin@yourcompany.example.com</t></span><br/>
<span>Teléfono: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t></span>
</p>
<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
</t>

<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>¿Cuál es el siguiente paso?</strong></h3>
Normalmente <strong>respondemos las solicitudes en unos días.</strong><br/><br/>
No dude en <strong>contactarnos si desea una retroalimentación
más rápida</strong> o si no recibe noticias de nosotros
con la suficiente rapidez (solamente responda este correo electrónico).

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;"/>
<t t-set="location" t-value="''"/>
<t t-if="object.job_id.address_id.name">
<strong t-out="object.job_id.address_id.name or ''">Teksa SpA</strong><br/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street">
<t t-out="object.job_id.address_id.street or ''">Puerto Madero 9710</t><br/>
<t t-set="location" t-value="object.job_id.address_id.street"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street2">
<t t-out="object.job_id.address_id.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.city">
<t t-out="object.job_id.address_id.city or ''">Pudahuel</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.state_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.state_id.name or ''">C1</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.zip">
<t t-out="object.job_id.address_id.zip or ''">98450</t>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)"/>
</t>
<br/>
<t t-if="object.job_id.address_id.country_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.country_id.name or ''">Argentina</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)"/>
</t>
<br/>
</div>
2 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar mfar

Translation approved
The Recruiter will be the default value for all Applicants Recruiter's field in this job position. The Recruiter is automatically added to all meetings with the Applicant.
El reclutador será el valor predeterminado para todos los campos del reclutador de postulantes en este puesto. El reclutador se agrega de forma automática a todas las reuniones con el postulante.
6 days ago
User avatar mfar

Translation completed
Translation completed 6 days ago
User avatar mfar

Translation added
The Recruiter will be the default value for all Applicants Recruiter's field in this job position. The Recruiter is automatically added to all meetings with the Applicant.
El reclutador será el valor predeterminado para todos los campos del reclutador de postulantes en este puesto. El reclutador se agrega de forma automática a todas las reuniones con el postulante.
6 days ago
Browse all component changes