Odoo saas-18.2/marketing_card @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	66	0	0

Arabic	0%	98%	3	35	220	3	130	0	0

Azerbaijani	0%	44%	98	399	2,900	98	2	0	0

Bosnian	0%	27%	142	577	4,033	142	2	0	0

Bulgarian	0%	43%	100	402	2,920	100	5	0	0

Burmese	0%	19%	159	616	4,309	159	0	0	0

Catalan	0%	79%	40	161	960	40	7	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	96%	6	41	257	6	4	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	99%	1	19	113	1	5	0	0

Croatian	0%	45%	108	461	3,268	108	0	0	0

Czech	0%	45%	107	431	3,075	107	1	0	0

Danish	0%	47%	103	422	3,027	103	4	0	0

Dutch	0%	99%	1	19	113	1	7	0	0

Estonian	0%	48%	102	421	3,023	102	3	0	0

Finnish	0%	99%	1	19	113	1	2	0	0

French	0%	100%	0	0	0	0	6	0	0

German	0%	100%	0	0	0	0	10	0	0

Greek	0%	38%	122	490	3,454	122	1	0	0

Hebrew	0%	45%	107	429	3,068	107	1	0	0

Hindi	0%	38%	121	453	3,194	121	0	0	0

Hungarian	0%	42%	113	440	3,130	113	1	0	0

Indonesian	0%	99%	1	19	113	1	15	0	0

Italian	0%	96%	6	23	150	0	6	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	7	0	0

Kabyle	0%	12%	172	632	4,394	172	2	0	0

Korean	0%	100%	0	0	0	0	9	0	0

Kurdish (Central)	0%	24%	148	532	3,739	148	4	0	0

Latvian	0%	43%	100	403	2,921	100	1	0	0

Lithuanian	0%	40%	118	483	3,414	118	0	0	0

Mongolian	0%	39%	119	485	3,424	119	2	0	0

Norwegian Bokmål	0%	40%	118	448	3,179	118	1	0	0

Persian	0%	43%	111	439	3,127	111	0	0	0

Polish	92%	100%	0	0	0	0	7	0	0

Portuguese	0%	99%	1	19	113	1	6	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	100%	0	0	0	0	7	0	0

Romanian	0%	93%	12	48	303	12	4	0	0

Russian	0%	97%	5	6	41	5	4	0	0

Serbian (Latin script)	0%	36%	125	459	3,241	125	1	0	0

Slovak	0%	41%	111	440	3,143	111	2	0	0

Slovenian	0%	44%	109	434	3,098	109	6	0	0

Spanish	0%	98%	2	21	127	1	10	0	0

Spanish (Latin America)	3%	100%	0	0	0	0	12	0	0

Swedish	0%	47%	103	423	3,035	103	0	0	0

Thai	0%	91%	17	65	409	17	1	0	0

Turkish	0%	48%	101	410	2,957	101	0	0	0

Ukrainian	0%	47%	104	426	3,047	104	1	0	0

Vietnamese	0%	98%	3	35	220	3	6	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers39	thng_Odoo abem mapr-odoo GRCOodoo sahak_odoo brdri_odoo madi noaeldar hedshefer orbalmas maan_odoo rlap Bar123 cmd-odoo juau pauj kwpa degu_odoo ngto msea rmo@odoo sagia94 awt_odoo wacm LaorLayline …
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`addons/marketing_card/i18n/*.po`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,198		31,336		216,365
Source		200		687		4,748
Approved	2%	190	2%	696	2%	4,790
Waiting for review	62%	5,788	57%	17,868	56%	121,455
Translated	67%	6,178	61%	19,251	60%	130,993
Needs editing	1%	7	1%	25	1%	164
Read-only	2%	200	2%	687	2%	4,748
Failing checks	4%	371	5%	1,578	4%	10,076
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	32%	3,013	38%	12,060	39%	85,208

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

31,336

Hosted words

9,198

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+63%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:github

Changes committed

Changes committed 2 hours ago

webhook:github

Changes committed

Changes committed 2 hours ago

wacm

Automatically translated

English