Odoo saas-18.2/non_profit_organization @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	63	0	0

Arabic	0%	100%	0	0	0	0	102	0	0

Burmese	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Catalan	0%	47%	64	837	6,174	64	10	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Croatian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Czech	0%	39%	74	1,141	9,709	74	4	0	0

Danish	0%	39%	74	1,078	9,315	74	7	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	10	0	0

Finnish	0%	100%	0	0	0	0	7	0	0

French	0%	100%	0	0	0	0	10	0	0

German	0%	100%	0	0	0	0	9	0	0

Greek	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Hebrew	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Hindi	0%	4%	116	1,544	12,110	116	0	0	0

Hungarian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Indonesian	0%	100%	0	0	0	0	35	0	0

Italian	0%	100%	0	0	0	0	6	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	11	0	0

Korean	0%	100%	0	0	0	0	15	0	0

Kurdish (Central)	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Lithuanian	0%	23%	93	1,330	10,853	93	5	0	0

Mongolian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	20%	97	1,340	10,891	97	1	0	0

Persian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Polish	0%	47%	64	1,036	8,919	64	4	0	0

Portuguese	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Romanian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Russian	0%	51%	59	949	8,460	59	1	0	0

Serbian (Latin script)	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Slovenian	0%	42%	70	1,081	9,210	70	0	0	0

Spanish	0%	100%	0	0	0	0	8	0	0

Spanish (Latin America)	1%	100%	0	0	0	0	9	0	0

Swedish	0%	45%	67	1,073	9,292	67	5	0	0

Thai	0%	79%	25	118	1,225	25	10	0	0

Turkish	0%	47%	64	1,036	8,919	64	3	0	0

Ukrainian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Vietnamese	0%	100%	0	0	0	0	18	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers	cima cmd-odoo ronm mfar wacm pauj rlap msea madi peti anastasiia_odoo nopl orbalmas lman_odoo hedshefer chwa pagc kwpa mapr-odoo rmo@odoo sagia94 maan abem LaorLayline GRCOodoo awt_odoo degu_odoo juau dyki+weblate thng_Odoo ngto
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`non_profit_organization/i18n/*.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,880		62,160		486,960
Source		122		1,554		12,174
Approved	1%	1	1%	3	1%	25
Waiting for review	49%	2,426	47%	29,392	45%	223,596
Translated	52%	2,549	49%	30,949	48%	235,795
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	122	2%	1,554	2%	12,174
Failing checks	7%	359	7%	4,774	7%	37,798
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	47%	2,331	50%	31,211	51%	251,165

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

62,160

Hosted words

4,880

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+53%

+83%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

c3podoo Changes committed Odoo saas-18.2 non_profit_organization Italian	Changes committed yesterday
cima Translation changed Odoo saas-18.2 non_profit_organization Italian	English Join us for this 24 hours Event Italian 29 characters edited Current translation State: Translated ~~Partecipa alla 24 ore di evento~~Unisciti a noi per questo evento di 24 ore yesterday
cima Contributor joined Odoo saas-18.2 non_profit_organization Italian	Contributor joined yesterday
c3podoo Changes committed Odoo saas-18.2 non_profit_organization Spanish	Changes committed a week ago
lman_odoo Translation replaced Odoo saas-18.2 non_profit_organization Spanish	English <div style="margin: 0px; padding: 0px;"> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"> <t t-set="doc_name" t-value="'quotation' if object.state in ('draft', 'sent') else 'order'"/> Hello, <br/></p><p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"><br/></p><p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">Thanks for your interest in our program.<br/> Your <t t-if="ctx.get('proforma')"> Pro forma invoice for <t t-out="doc_name or ''">quotation</t> <span style="font-weight: bold;" t-out="object.name or ''">S00052</span> <t t-if="object.origin"> (with reference: <t t-out="object.origin or ''"/> ) </t> amounting in <span style="font-weight: bold;" t-out="format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''">$ 10.00</span> is available. </t> <t t-else=""> <t t-out="doc_name or ''">quotation</t> <span style="font-weight: bold;" t-out="object.name or ''"/> <t t-if="object.origin"> (with reference: <t t-out="object.origin or ''">S00052</t> ) </t> amounting in <span style="font-weight: bold;" t-out="format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''">$ 10.00</span> is ready for review. </t> <br/></p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"><br/></p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">Once paid, your membership will be automatically enabled.<br/>Don't forget to create an account on our website.<br/>You will need to login later on to access discounted price.</p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"><br/></p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">Do not hesitate to contact us if you have any questions.</p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"> <t t-if="not is_html_empty(object.user_id.signature)" data-o-mail-quote-container="1"> <br/><br/> <t t-out="object.user_id.signature or ''" data-o-mail-quote="1">--<br data-o-mail-quote="1"/>Mitchell Admin</t> </t> <br/><br/> </p> </div> Spanish 1 character edited Current translation State: Translated <div style="margin: 0px; padding: 0px;"> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"> <t t-set="doc_name" t-value="'presupuesto' if object.state in ('draft', 'sent') else 'pedido'"/> Hola,: <br/></p><p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"><br/></p><p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">Gracias por su interés en nuestro programa.<br/> Su <t t-if="ctx.get('proforma')"> factura proforma para el <t t-out="doc_name or ''">presupuesto</t> <span style="font-weight: bold;" t-out="object.name or ''">S00052</span> <t t-if="object.origin"> (con referencia: <t t-out="object.origin or ''"/> ) </t> por un importe de <span style="font-weight: bold;" t-out="format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''">10,00 €</span> está disponible. </t> <t t-else=""> <t t-out="doc_name or ''">presupuesto</t> <span style="font-weight: bold;" t-out="object.name or ''"/> <t t-if="object.origin"> (con referencia: <t t-out="object.origin or ''">S00052</t>) </t> por un importe de <span style="font-weight: bold;" t-out="format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''">10,00</span> está disponible para su revisión. </t> <br/></p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"><br/></p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">Una vez que la haya pagado, su afiliación se activará automáticamente.<br/>Recuerde que debe crear una cuenta en nuestro sitio web.<br/>Es necesario que inicie sesión para poder acceder al precio con descuento.</p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"><br/></p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.</p> <p style="box-sizing:border-box;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"> <t t-if="not is_html_empty(object.user_id.signature)" data-o-mail-quote-container="1"> <br/><br/> <t t-out="object.user_id.signature or ''" data-o-mail-quote="1">--<br data-o-mail-quote="1"/>Mitchell Admin</t> </t> <br/><br/> </p> </div> 8 days ago
lman_odoo Contributor joined Odoo saas-18.2 non_profit_organization Spanish	Contributor joined 8 days ago
mfar Changes committed Odoo saas-18.2 non_profit_organization Spanish (Latin America)	Changes committed 2 weeks ago
mfar Bulk status changed Odoo saas-18.2 non_profit_organization Spanish (Latin America)	English Welcome! Happy exploring. Spanish (Latin America) 0 characters edited Current translation State: Translated ¡Hola! Comienza a explorar. 2 weeks ago
mfar Changes committed Odoo saas-18.2 non_profit_organization Spanish (Latin America)	Changes committed 2 weeks ago
mfar Translation changed Odoo saas-18.2 non_profit_organization Spanish (Latin America)	English Welcome! Happy exploring. Spanish (Latin America) 33 characters edited Current translation State: Translated ¡~~Le damos la bienvenida! Disfrute del sitio~~Hola! Comienza a explorar. 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.