Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar juauUser avatar noaeldarUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar chwaUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar noplUser avatar mseaUser avatar mapr-odooUser avatar paujUser avatar cimaUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar orbalmasUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar LaorLaylineUser avatar sahak_odooUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odooUser avatar wacm …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask theme_loftspace/i18n/*.po
Translation file Download theme_loftspace/i18n/th.po
Last change Nov. 22, 2025, 9:40 p.m.
Last change made by None
Language Thai
Language code th
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 140 1,220 8,378
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 69% 97 90% 1,104 89% 7,477
Translated 69% 97 90% 1,104 89% 7,477
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 3 3% 38 3% 267
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 43 9% 116 10% 901
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 141 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,220
Hosted words
140
Hosted strings
69%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
—
Contributors
—
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<br/>Transform your home with our curated collection of furniture that combines elegance and functionality. From contemporary designs to timeless classics, we offer pieces that elevate your living spaces and reflect your personal style. Discover how our quality furnishings can make your home both beautiful and comfortable.<br/><br/>
<br/>เปลี่ยนบ้านของคุณให้โดดเด่นด้วยเฟอร์นิเจอร์คัดสรรพิเศษ ที่ผสานทั้งความหรูหราและการใช้งานอย่างลงตัว ไม่ว่าจะเป็นดีไซน์ร่วมสมัยหรือสไตล์คลาสสิกเหนือกาลเวลา เรามีเฟอร์นิเจอร์ที่ช่วยเติมเต็มพื้นที่อยู่อาศัยและสะท้อนเอกลักษณ์ของคุณ ค้นพบความงามและความสบายที่เฟอร์นิเจอร์คุณภาพของเราจะมอบให้กับบ้านของคุณ<br/><br/>
3 months ago
User avatar None

Resource updated
File “theme_loftspace/i18n/th.po” was added. 7 months ago
User avatar None

String added in the repository
✽  Living Room Furniture
 
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
✽  Bedroom Furniture
 
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
⎯ &amp;nbsp;OUR PHILOSOPHY
 
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
satisfied clients
ลูกค้าที่พึงพอใจ
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
Your satisfaction is our priority. Our experts are always ready to assist, ensuring you receive high-quality, eco-friendly furniture that complements your home.
ความพึงพอใจของคุณคือสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเรา ผู้เชี่ยวชาญของเราพร้อมให้ความช่วยเหลือเสมอ เพื่อให้มั่นใจว่าคุณจะได้รับเฟอร์นิเจอร์คุณภาพสูงและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่เข้ากับบ้านของคุณ
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
Would you like more information <br/>about a product?
คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม<br/>เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือไม่?
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
With extensive experience and skilled craftsmanship, we provide furniture that meets the highest standards of quality and durability.
ด้วยประสบการณ์อันยาวนานและฝีมือช่างที่ชำนาญ เราจึงสามารถจัดหาเฟอร์นิเจอร์ที่ตรงตามมาตรฐานคุณภาพและความทนทานสูงสุด
7 months ago
Browse all translation changes