Odoo saas-18.3 - Lithuanian @ Odoo Translations

Translation status

100,100	Strings	36%	Browse Translate
600,665	Words	17%
4,403,316	Characters	15%

Strings status

Strings Words Characters
100,100 600,665 4,403,316	All strings	Browse Translate Zen
1 1 8	Read-only strings	Browse Translate Zen
3 3 17	Approved strings	Browse Translate Zen
36,636 109,399 725,896	Translated strings	Browse Translate Zen
36,632 109,395 725,871	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
63,464 491,266 3,677,420	Unfinished strings	Browse Translate Zen
63,464 491,266 3,677,420	Untranslated strings	Browse Translate Zen
4 6 37	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
63,461 491,261 3,677,392	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
484 3,756 23,082	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
484 3,756 23,082	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
6 7 66	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
11 55 327	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
84 592 3,584	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
44 558 3,553	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
266 2,177 12,820	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
39 110 759	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
7 78 421	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
11 74 442	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 1 6	Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
3 7 31	Failing check: Multiple capitals	Browse Translate Zen
23 324 1,956	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
1 6 59	Failing check: AngularJS interpolation string	Browse Translate Zen
12 39 551	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
3 10 172	Failing check: Chars around XML tags	Browse Translate Zen
11 185 1,160	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
account BSD-2-Clause	0%	53%	1,561	1,383	10,852	75,599	1,383	36	0	0

account_3way_match BSD-2-Clause	0%	88%	16	2	65	394	2	0	0	0

account_accountant BSD-2-Clause	0%	49%	212	218	1,545	11,314	218	6	0	0

account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause	0%	70%	7	3	9	57	3	0	0	0

account_accountant_check_printing BSD-2-Clause	0%		5	0	0	0	0	0	0	0

account_accountant_fleet BSD-2-Clause	0%		4	0	0	0	0	0	0	0

account_add_gln BSD-2-Clause	0%	0%	0	6	11	63	6	0	0	0

account_asset BSD-2-Clause	0%	62%	207	122	947	5,695	122	4	0	0

account_asset_fleet BSD-2-Clause	0%	85%	6	1	9	45	1	0	0	0

account_auto_transfer BSD-2-Clause	0%	47%	37	41	268	1,959	41	0	0	0

account_avatax BSD-2-Clause	0%	34%	40	76	459	3,366	76	0	0	0

account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause	0%	30%	3	7	20	143	7	0	0	0

account_avatax_sale BSD-2-Clause	0%	60%	3	2	11	67	2	0	0	0

account_avatax_stock BSD-2-Clause	0%	80%	4	1	9	56	1	0	0	0

account_bank_statement_extract BSD-2-Clause	0%	65%	27	14	59	395	14	0	0	0

account_bank_statement_import BSD-2-Clause	0%	80%	24	6	98	574	6	1	0	0

account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause	0%	10%	34	284	818	6,066	284	0	0	0

account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause	0%	77%	7	2	19	88	2	0	0	0

account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause	0%	80%	4	1	12	69	1	0	0	0

account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause	0%	72%	8	3	35	240	3	0	0	0

account_base_import BSD-2-Clause	0%	20%	15	59	457	3,155	59	0	0	0

account_batch_payment BSD-2-Clause	0%	81%	136	30	159	1,027	30	3	0	0

account_budget BSD-2-Clause	0%	69%	94	41	143	979	41	0	0	0

account_check_printing BSD-2-Clause	0%	77%	54	16	120	774	16	0	0	0

account_debit_note BSD-2-Clause	0%	91%	32	3	26	155	3	2	0	0

account_disallowed_expenses BSD-2-Clause	0%	53%	21	18	66	470	18	0	0	0

account_disallowed_expenses_fleet BSD-2-Clause	0%	47%	11	12	55	399	12	0	0	0

account_edi BSD-2-Clause	0%	43%	32	41	296	1,837	41	0	0	0

account_edi_proxy_client BSD-2-Clause	0%	42%	14	19	153	861	19	1	0	0

account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause	0%	6%	12	184	882	5,538	184	0	0	0

account_edi_ubl_cii_tax_extension BSD-2-Clause	0%	2%	3	104	1,399	8,631	104	0	0	0

account_external_tax BSD-2-Clause	0%	70%	7	3	21	131	3	0	0	0

account_fleet BSD-2-Clause	0%	81%	18	4	56	498	4	0	0	0

account_followup BSD-2-Clause	0%	51%	79	74	891	8,387	74	1	0	0

account_inter_company_rules BSD-2-Clause	0%	61%	13	8	32	240	8	0	0	0

account_intrastat BSD-2-Clause	0%	60%	77	51	163	917	51	7	0	0

account_invoice_extract BSD-2-Clause	0%	51%	29	27	111	679	27	0	0	0

account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause	0%		3	0	0	0	0	0	0	0

account_iso20022 BSD-2-Clause	0%	27%	22	59	438	2,723	59	2	0	0

account_loans BSD-2-Clause	0%	36%	61	106	450	2,955	106	0	0	0

account_online_payment BSD-2-Clause	0%	29%	8	19	118	730	19	0	0	0

account_online_synchronization BSD-2-Clause	0%	35%	81	147	1,021	10,060	147	0	0	0

account_payment BSD-2-Clause	0%	53%	68	60	393	2,686	60	0	0	0

account_peppol BSD-2-Clause	0%	12%	35	252	2,529	18,184	252	0	0	0

account_peppol_selfbilling BSD-2-Clause	0%	0%	0	21	358	4,224	21	0	0	0

account_qr_code_emv BSD-2-Clause	0%	23%	4	13	58	368	13	0	0	0

account_qr_code_sepa BSD-2-Clause	0%	37%	3	5	52	273	5	0	0	0

account_reports BSD-2-Clause	0%	46%	391	457	2,716	18,197	457	7	0	0

account_reports_cash_basis BSD-2-Clause	0%	70%	7	3	14	81	3	0	0	0

account_saft BSD-2-Clause	0%	16%	3	15	65	391	15	0	0	0

account_saft_import BSD-2-Clause	0%	56%	13	10	45	285	10	1	0	0

account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause	0%	31%	85	189	2,267	21,918	189	0	0	0

account_tax_python BSD-2-Clause	0%	50%	5	5	130	747	5	0	0	0

account_update_tax_tags BSD-2-Clause	0%	52%	9	8	106	737	8	0	0	0

account_winbooks_import BSD-2-Clause	0%	37%	14	23	225	1,486	23	1	0	0

accountant BSD-2-Clause	0%	83%	5	1	3	20	1	0	0	0

accounting_firm BSD-2-Clause	0%	13%	21	135	1,825	11,302	135	0	0	0

agriculture_shop BSD-2-Clause	0%	21%	38	135	1,736	13,030	135	0	0	0

ai BSD-2-Clause	0%	25%	34	100	657	4,240	100	1	0	0

ai_calendar BSD-2-Clause	0%	75%	3	1	4	23	1	0	0	0

ai_fields BSD-2-Clause	0%	14%	6	36	112	593	36	0	0	0

ai_knowledge BSD-2-Clause	0%	60%	3	2	10	58	2	0	0	0

ai_server_actions BSD-2-Clause	0%	61%	8	5	25	138	5	0	0	0

analytic BSD-2-Clause	0%	90%	147	15	77	417	15	3	0	0

analytic_enterprise BSD-2-Clause	0%		6	0	0	0	0	0	0	0

appointment BSD-2-Clause	0%	39%	242	371	3,686	40,836	371	2	0	0

appointment_account_payment BSD-2-Clause	0%	37%	33	55	320	2,383	55	0	0	0

appointment_crm BSD-2-Clause	0%	46%	7	8	58	389	8	0	0	0

appointment_google_calendar BSD-2-Clause	0%	33%	4	8	76	509	8	0	0	0

appointment_hr BSD-2-Clause	0%	80%	4	1	4	19	1	0	0	0

appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause	0%	27%	3	8	138	1,185	8	0	0	0

appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause	0%	75%	3	1	2	19	1	0	0	0

appointment_sms BSD-2-Clause	0%	0%	0	2	21	132	2	0	0	0

approvals BSD-2-Clause	0%	48%	123	131	681	4,389	131	0	0	0

approvals_purchase BSD-2-Clause	0%	45%	15	18	130	821	18	1	0	0

approvals_purchase_stock BSD-2-Clause	0%	50%	3	3	6	41	3	0	0	0

architects BSD-2-Clause	0%	12%	9	66	592	5,275	66	0	0	0

art_craft BSD-2-Clause	0%	13%	24	156	1,790	16,591	156	0	0	0

attachment_indexation BSD-2-Clause	0%		3	0	0	0	0	0	0	0

auth_ldap BSD-2-Clause	0%	80%	36	9	124	931	9	1	0	0

auth_oauth BSD-2-Clause	0%	70%	33	14	50	290	14	2	0	0

auth_passkey BSD-2-Clause	0%	35%	14	25	88	571	25	0	0	0

auth_password_policy BSD-2-Clause	0%	53%	7	6	43	298	6	0	0	0

auth_password_policy_portal BSD-2-Clause	0%		3	0	0	0	0	0	0	0

auth_password_policy_signup BSD-2-Clause	0%		3	0	0	0	0	0	0	0

auth_signup BSD-2-Clause	0%	57%	48	35	1,107	14,982	35	1	0	0

auth_totp BSD-2-Clause	0%	42%	27	37	252	1,962	37	1	0	0

auth_totp_mail BSD-2-Clause	0%	31%	16	35	502	4,312	35	0	0	0

auth_totp_portal BSD-2-Clause	0%	68%	11	5	12	140	5	0	0	0

automobile BSD-2-Clause	0%	19%	11	46	652	4,039	46	0	0	0

bakery BSD-2-Clause	0%	20%	22	86	958	7,225	86	0	0	0

bar_industry BSD-2-Clause	0%	12%	12	88	1,282	8,166	88	0	0	0

barcodes BSD-2-Clause	0%	79%	47	12	166	1,224	12	0	0	0

barcodes_gs1_nomenclature BSD-2-Clause	0%	42%	17	23	275	1,669	23	0	0	0

base BSD-2-Clause	0%	30%	1,877	4,247	51,454	365,898	4,247	25	0	0

base_address_extended BSD-2-Clause	0%	96%	29	1	3	17	1	0	0	0

base_automation BSD-2-Clause	0%	45%	77	93	640	4,022	93	0	0	0

base_automation_hr_contract BSD-2-Clause	0%	80%	4	1	2	15	1	0	0	0

base_geolocalize BSD-2-Clause	0%	51%	19	18	99	784	18	0	0	0

base_iban BSD-2-Clause	0%		10	0	0	0	0	0	0	0

1 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers41	cima ronm msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo …
Language	Lithuanian
Language code	lt
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	2,405,298

03/11/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		100,100		600,665		4,403,316
Approved	1%	3	1%	3	1%	17
Waiting for review	36%	36,632	17%	109,395	16%	725,871
Translated	36%	36,636	18%	109,399	16%	725,896
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	8
Failing checks	1%	484	1%	3,756	1%	23,082
Strings with suggestions	1%	4	1%	6	1%	37
Untranslated strings	63%	63,464	81%	491,266	83%	3,677,420

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

600 k

Hosted words

100 k

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+36%

—

Contributors

—

None

Resource updated

The “addons/account_edi_ubl_cii/i18n/lt.po” file was changed. 03/07/2026

None