Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers42 User avatar rmo@odooUser avatar hakha_odooUser avatar degu_odooUser avatar noplUser avatar sagia94User avatar paujUser avatar kwpaUser avatar crpanUser avatar ngtoUser avatar kashuUser avatar abemUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar mfarUser avatar cimaUser avatar Alina LisnenkoUser avatar petiUser avatar mseaUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar maan_odooUser avatar lman_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_auto_transfer/i18n/*.po
Translation file Download account_auto_transfer/i18n/es.po
Last change Jan. 14, 2026, 8:53 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
02/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78 330 2,381
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 78 100% 330 100% 2,381
Translated 100% 78 100% 330 100% 2,381
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 7 26% 89 24% 588
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 79 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

330
Hosted words
78
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “account_auto_transfer/i18n/es.po” file was changed. 01/14/2026
User avatar None

Resource updated
File “account_auto_transfer/i18n/es.po” was added. 07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
e.g. Monthly Expense Transfer
p. ej. Transferencia mensual de gastos
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
You cannot set Tax on Automatic Transfer's entries.
No puede establecer impuestos a los asientos de transferencia automática.
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
You cannot delete an automatic transfer that has posted moves attached ('%s').
No puede eliminar una transferencia automática que tiene asientos publicados adjuntos ('%s').
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
You cannot delete an automatic transfer that has draft moves attached ('%s'). Please delete them before deleting this transfer.
No puede eliminar una transferencia automática que tiene asientos en borrador adjuntos ('%s'). Elimine estos asientos antes de eliminar esta transferencia.
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
Yearly liabilites auto transfers
Transferencias automáticas anuales de pasivos
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
Yearly
Anualmente
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
Transfers
Transferencias
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
Transfer Model
Modelo de transferencia
07/30/2025
Browse all translation changes