Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar lman_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar petiUser avatar gezzzanUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar chwaUser avatar mseaUser avatar thng_OdooUser avatar madiUser avatar cmd-odooUser avatar orbalmasUser avatar cimaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar MichaelHadarUser avatar awt_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/hr/i18n/*.po
Translation file Download addons/hr/i18n/hi.po
Last change Jan. 14, 2026, 9:15 p.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 673 3,980 30,237
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 91% 615 93% 3,734 94% 28,491
Translated 91% 615 93% 3,734 94% 28,491
Needs editing 8% 58 6% 246 5% 1,746
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 15 1% 76
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 670 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 603 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

3,980
Hosted words
673
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “addons/hr/i18n/hi.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar pauj

Translation changed
Next Activity Calendar Event
अगली गतिविधि कैलेंडर इवेंट में अगली गतिविधि
3 weeks ago
User avatar pauj

Translation changed
Next Activity Summary
अगली गतिविधीि की जानकारी
3 weeks ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar pauj

Translation added
As the Chief Executive Officer of our company, you will <b>steer the overall strategic
direction and operational execution, ensuring that all departments work cohesively to
drive innovation and competitive advantage</b>. Join a high-growth organization that
offers comprehensive benefits and ample opportunities for leadership development while
collaborating with a talented executive team. We seek a visionary leader with a
demonstrated track record of scaling successful businesses.
<br>
In this role, you will be responsible for <b>crafting and implementing the company’s
long-term strategy, promoting a culture of innovation, accountability, and performance
excellence</b>. Candidates should be proactive, embodying a "get it done" mindset while
effectively addressing complex challenges. Success in this position requires strong
analytical and problem-solving skills, deep market insights, and the ability to foster
relationships with stakeholders, investors, and clients to enhance our strategic
objectives.
हमारी कंपनी में चीफ़ एक्ज़ीक्यूटिव ऑफ़िसर होने के नाते, आप <b>पूरी कंपनी की बड़ी योजनाएं और
रोज़मर्रा के काम संभालेंगे, यह पक्का करेंगे कि सभी विभाग मिलकर काम करें और
कंपनी को बाज़ार में आगे बढ़ाएं</b>. आप एक तेज़ी से बढ़ती कंपनी से जुड़ेंगे
जहां अच्छे फ़ायदे, लीडरशिप में ग्रोथ और अनुभवी टीम का साथ मिलेगा.
हमें ऐसा दूरदर्शी लीडर चाहिए जिसने पहले भी कंपनियों
को सफल बनाया हो.
<br>
इस रोल में आप<b>कंपनी की लंबी अवधि की योजनाएं बनाएंगे और
उन्हें लागू करेंगे, साथ ही एक ऐसा माहौल बनाएंगे जहां नई सोच, ज़िम्मेदारी और
बेहतरीन प्रदर्शन हो</b>. उम्मीदवार को पहल करने वाला और
'काम हर हाल में पूरा करने' वाला होना चाहिए. सफल होने के लिए गहरी जांच-परख,
समस्या हल करने का हुनर, बाज़ार की समझ और सभी ज़रूरी लोगों
(निवेशक, ग्राहक, हितधारक) से अच्छे रिश्ते बनाना
ज़रूरी है।
2 months ago
User avatar pauj

Translation changed
As our Chief Technology Officer, you will <b>work closely with product, marketing, and
operations teams to create and launch innovative technology solutions that set us apart
in the industry</b>. Join our fast-growing company, where you’ll enjoy competitive
benefits and opportunities for professional growth while collaborating with top experts
in the field.
<br>
In this role, you will <b>define and execute our technology strategy and roadmap</b>,
ensuring it aligns with our business goals. This position is both <b>creative and
analytical</b>, requiring you to think outside the box while implementing effective
solutions. We are looking for a proactive leader with a strong "get it done" mentality
who can tackle challenges head-on and drive projects to successful completion.
<br>
To excel in this position, you will need <b>extensive experience in software
architecture, cloud computing, and data security</b>, along with a strong background in
team leadership and agile project management. Your excellent communication skills will
be vital for conveying complex technical ideas to non-technical stakeholders and
fostering collaboration across all departments.
हमारे चीफ़ टेक्नोलॉजी ऑफ़िसर होने के नाते, आप <b>प्रॉडक्ट, मार्केटिंग और ऑपरेशन टीमों से मिलकर काम करेंगे,
ताकि ऐसी नई तकनीक बनें जो हमें बाज़ार में ख़ास पहचान दे.
</b>. हमारी तेज़ी से बढ़ती कंपनी से जुड़ें, जहां आपको इंडस्ट्री के एक्सपर्ट का साथ मिलेगा.
इससे आपके ना सिर्फ़ प्रोफ़ेशनल करियर को दिशा मिलेगी, बल्कि आपको
दूसरे तरह के कई फ़ायदे मिलेंगे.
<br>
इस भूमिका में, आप <b>तकनीक की योजना बनाएंगे और उसे लागू करेंगे</b>,
ताकि कंपनी के लक्ष्यों को पूरा किया जा सके . इस नौकरी में आपको <b>क्रिएटिव और
एनालिटिकल</b> दोनों होना होगा, आपको अलग हटकर सोचना होगा और हल को सही से लागू करना होगा.
हमें ऐसा उम्मीदवार चाहिए जो "काम पूरा करके ही माने" और
हर मुश्किल को हल करके प्रोजेक्ट सफल बनाए.
<br>
इस काम में कामयाब होने के लिए, आपको <b>सॉफ़्टवेयर,
आर्किटेक्चर, क्लाउड कंप्यूटिंग और डेटा सुरक्षा</b> की पूरी समझ होनी चाहिए. साथ ही,
टीम लीडिंग और एजाइल प्रोजेक्ट मैनेजमेंट का भी अनुभव हो. आपकी बेहतरीन बातचीत की क्षमता ज़रूरी है,
ताकि आप मुश्किल तकनीकी बातें भी सबको समझा सकें और
सभी विभागों में तालमेल बनाएं।
2 months ago
User avatar pauj

Translation added
As our Chief Technology Officer, you will <b>work closely with product, marketing, and
operations teams to create and launch innovative technology solutions that set us apart
in the industry</b>. Join our fast-growing company, where you’ll enjoy competitive
benefits and opportunities for professional growth while collaborating with top experts
in the field.
<br>
In this role, you will <b>define and execute our technology strategy and roadmap</b>,
ensuring it aligns with our business goals. This position is both <b>creative and
analytical</b>, requiring you to think outside the box while implementing effective
solutions. We are looking for a proactive leader with a strong "get it done" mentality
who can tackle challenges head-on and drive projects to successful completion.
<br>
To excel in this position, you will need <b>extensive experience in software
architecture, cloud computing, and data security</b>, along with a strong background in
team leadership and agile project management. Your excellent communication skills will
be vital for conveying complex technical ideas to non-technical stakeholders and
fostering collaboration across all departments.
हमारे चीफ़ टेक्नोलॉजी ऑफ़िसर होने के नाते, आप <b>प्रॉडक्ट, मार्केटिंग और ऑपरेशन टीमों से मिलकर काम करेंगे,
ताकि ऐसी नई तकनीक बनें जो हमें बाज़ार में ख़ास पहचान दे.
</b>. हमारी तेज़ी से बढ़ती कंपनी से जुड़ें, जहां आपको इंडस्ट्री के एक्सपर्ट का साथ मिलेगा.
इससे आपके ना सिर्फ़ प्रोफ़ेशनल करियर को दिशा मिलेगी, बल्कि आपको
दूसरे तरह के कई फ़ायदे मिलेंगे.
<br>
इस भूमिका में, आप <b>तकनीक की योजना बनाएंगे और उसे लागू करेंगे</b>,
ताकि कंपनी के लक्ष्यों को पूरा किया जा सके . इस नौकरी में आपको <b>क्रिएटिव और
एनालिटिकल</b> दोनों होना होगा, आपको अलग हटकर सोचना होगा और हल को सही से लागू करना होगा.
हमें ऐसा उम्मीदवार चाहिए जो "काम पूरा करके ही माने" और
हर मुश्किल को हल करके प्रोजेक्ट सफल बनाए.
<br>
इस काम में कामयाब होने के लिए, आपको <b>सॉफ़्टवेयर,
आर्किटेक्चर, क्लाउड कंप्यूटिंग और डेटा सुरक्षा</b> की पूरी समझ होनी चाहिए. साथ ही,
टीम लीडिंग और एजाइल प्रोजेक्ट मैनेजमेंट का भी अनुभव हो. आपकी बेहतरीन बातचीत की क्षमता ज़रूरी है,
ताकि आप मुश्किल तकनीकी बातें भी सबको समझा सकें और
सभी विभागों में तालमेल बनाएं
2 months ago
User avatar pauj

Translation added
As an employee of our company, you will <b>collaborate with each department to create and deploy
disruptive products.</b> Come work at a growing company that offers great benefits with opportunities to
moving forward and learn alongside accomplished leaders. We're seeking an experienced and outstanding member of staff.
<br><br>
This position is both <b>creative and rigorous</b> by nature you need to think outside the box.
We expect the candidate to be proactive and have a "get it done" spirit. To be successful,
you will have solid solving problem skills.
हमारी कंपनी में एक कर्मचारी के तौर पर, आपको <b>सभी विभागों के साथ मिलकर, बाज़ार बदलने वाले
प्रॉडक्ट बनाने और लागू करने हैं.</b> हमारी तेज़ी से बढ़ती कंपनी में अच्छे लाभ और आगे बढ़ने के मौके हैं,
जहां आप सफल लीडर से सीखेंगे. हमें अनुभवी और बेहतरीन कर्मचारी चाहिए.
<br><br>
इस जॉब के लिए उम्मीदवार <b>क्रिएटिव और मेहनती</b> दोनों होना चाहिए. साथ ही, वह अलग हटकर सोचना होगा.
उम्मीदवार को पहल करने वाला और "काम हर हाल में पूरा करने" वाला होना चाहिए.
सफल होने के लिए समस्या हल करने का मज़बूत हुनर होना ज़रूरी है।
2 months ago
User avatar pauj

Translation added
As a trainee at our company, you will <b>work with various departments to assist in
creating and launching innovative products</b>. Join our growing team, offering
excellent benefits and valuable learning opportunities alongside experienced
professionals.
<br>
This role is both <b>creative and structured</b>, encouraging out-of-the-box thinking.
We are looking for a proactive individual with a strong get it done mindset. Successful
candidates will have the chance to grow within the company based on their fit and
performance.
हमारी कंपनी में ट्रेनी होने के नाते, आप <b>अलग-अलग विभागों के साथ मिलकर नए प्रॉडक्ट को बनाने
और बाज़ार में उतारने में मदद करेंगे</b>. हमारी बढ़ती हुई टीम में शामिल हों,
जहां अनुभवी लोगों के साथ मिलकर काम करने, बेहतरीन सुविधाएं पाने और बहुत
कुछ सीखने का मौक़ा है.
<br>
इस पद पर काम <b>रचनात्मक भी है और नियमों के अंदर बंधा हुआ भी है</b>, इसलिए आपको नए और लीक से हटकर विचार लाने के लिए बढ़ावा दिया जाता है.
हमें ऐसा व्यक्ति चाहिए जो खुद पहल करे और काम पूरा करने की पक्की सोच रखता हो.
जो उम्मीदवार कामयाब होंगे, उन्हें कंपनी में अपनी योग्यता और
अच्छे काम के दम पर आगे बढ़ने के मौके मिलेंगे।
2 months ago
Browse all translation changes