Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mfarUser avatar mapr-odooUser avatar cimaUser avatar noaeldarUser avatar ngtoUser avatar anastasiia_odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar gezzzanUser avatar brdri_odooUser avatar Bar123User avatar abemUser avatar kwpaUser avatar petiUser avatar cmd-odooUser avatar orbalmasUser avatar ronmUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar hakha_odooUser avatar pagcUser avatar awt_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar chwa …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask micro_brewery/i18n/*.po
Translation file Download micro_brewery/i18n/hi.po
Last change Jan. 17, 2026, 10:50 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 335 3,490 23,141
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 8% 29 8% 302 11% 2,693
Translated 8% 29 8% 302 11% 2,693
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 46 1% 263
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 306 91% 3,188 88% 20,448
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 340 changes 0 changes 12 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

3,490
Hosted words
335
Hosted strings
8%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+7%
+100%
Contributors
—
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar pauj

Translation added
From the Sales application, you can create standardized offer to make the creation of offers more efficient. For example you can have a template with all your beers already in it. You can also create pricelists that you can assign on your customers too;
सेल्स ऐप का उपयोग करके आप बार-बार इस्तेमाल होने वाले ऑफर्स के लिए एक खास टेम्पलेट तैयार कर सकते हैं, ताकि समय बचे. उदाहरण के लिए, आप एक ऐसा टेम्पलेट बना सकते हैं जिसमें आपके सभी बियर पहले से ही शामिल हों. आप मूल्य सूची भी बना सकते हैं जिन्हें आप अपने ग्राहकों को सौंप सकते हैं.
2 weeks ago
User avatar pauj

Translation added
Ecommerce can be used to create a brand that is more than a beer. You can use it to do "cross-selling" by adding some merchandising products (t-shirt, sweet shirt, beer glass, ...) that will be bought by your fans that will become your ambassadors.
ई-कॉमर्स का उपयोग एक ऐसा ब्रैंड बनाने के लिए किया जा सकता है जो सिर्फ एक बीयर से बढ़कर हो. आप मर्चेंडाइजिंग प्रॉडक्ट (टी-शर्ट, स्वेटशर्ट, बीयर ग्लास, आदि) जोड़कर "क्रॉस-सेलिंग" कर सकते हैं. इन्हें आपके प्रशंसक खरीदेंगे और वे आपके ब्रैंड एंबेसडर बन जाएंगे।
2 weeks ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar pauj

Translation added
From the website application, you can access the Navigate on the page "Shop". You will see that your products may not be published yet. Click on a product to land on the product page, customize it then publish it so visitors can start ordering it.
वेबसाइट ऐप्लिकेशन से, "शॉप" पेज पर नेविगेट ऐक्सेस करें. आप देखेंगे कि आपके प्रॉडक्ट अभी पब्लिश नहीं हुए हैं. किसी प्रॉडक्ट पर क्लिक करके प्रोडक्ट पेज पर जाएं, उसे कस्टमाइज़ करें, फिर पब्लिश करें, ताकि विज़िटर उसे ऑर्डर कर सकें।
2 weeks ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar pauj

Translation added
Now you can generate a new lead by submitting the form and go into the CRM application to find this new lead. As the salesperson in charge of this lead, you can exchange email with the customer directly with the chatter and finally you can schedule a meeting with him.
अब आप फ़ॉर्म सबमिट करके एक नई लीड जनरेट करें और इस नई लीड को ढूंढने के लिए सीआरएम ऐप्लिकेशन में जाएं. इस लीड के सेल्सपर्सन के तौर पर, आप चैटर के साथ सीधे ग्राहक से ईमेल का एक्सचेंज करें और आखिर में आप उसके साथ एक मीटिंग शेड्यूल करें।
3 weeks ago
User avatar pauj

Contributor joined
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “micro_brewery/i18n/hi.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Receipts and Deliveries from and to Partners having no Fiscal Position defined are handled with the product taxes.
 
4 months ago
Browse all translation changes