Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/project/i18n/*.po
Translation file Download addons/project/i18n/hi.po
Last change March 12, 2026, 10:51 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
03/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 827 5,416 37,465
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 20% 167 22% 1,235 28% 10,734
Translated 20% 167 22% 1,235 28% 10,734
Needs editing 1% 1 1% 70 1% 411
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 5% 308 12% 4,617
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 659 75% 4,111 70% 26,320
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 827 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 24 changes 0 changes 9 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

5,416
Hosted words
827
Hosted strings
20%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+19%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/12/2026
User avatar pauj

Translation added
Read: collaborators can view tasks but cannot edit them.
Edit with limited access: collaborators can view and edit tasks they follow in the Kanban view.
Edit: collaborators can view and edit all tasks in the Kanban view. Additionally, they can choose which tasks they want to follow.
पढ़ें: सहयोगी टास्क को देख सकते हैं, लेकिन उन्हें बदल नहीं सकते.
सीमित ऐक्सेस के साथ बदलाव करें: सहयोगी सिर्फ़ उन टास्क को बदल सकते हैं जिसे उन्होंने कानबान व्यू में फ़ॉलो किया है.
बदलाव करें: सहयोगी सभी टास्क को कानबान व्यू में देख और बदल सकते हैं. साथ ही, वे चुन सकते हैं कि किन टास्क को फ़ॉलो करना है।
03/12/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/21/2026
User avatar pauj

Translation changed
Date
तिथिारीख
02/18/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/14/2026
User avatar pauj

Translation changed
Created by
द्वारा निर्मितइन्होंने बनाया
02/12/2026
User avatar pauj

Translation added
<span colspan="2" class="text-muted o_row ps-1">
<i class="fa fa-lightbulb-o pe-2"/>
<span invisible="rating_status == 'periodic'">A rating request will be sent as soon as the task reaches a stage on which a Rating Email Template is defined.</span>
<span invisible="rating_status == 'stage'">Rating requests will be sent as long as the task remains in a stage on which a Rating Email Template is defined.</span>
</span>
<span colspan="2" class="text-muted o_row ps-1">
<i class="fa fa-lightbulb-o pe-2"/>
<span invisible="rating_status == 'periodic'">जैसे ही टास्क उस स्टेज पर पहुंचेगा जहां रेटिंग ईमेल टेंप्लेट निर्धारित है, वैसे ही रेटिंग का अनुरोध भेज दिया जाएगा..</span>
<span invisible="rating_status == 'stage'">जब तक टास्क उस स्टेज पर रहेगा जहां रेटिंग ईमेल टेंप्लेट निर्धारित है, तब तक रेटिंग अनुरोध भेजे जाते रहेंगे.</span>
</span>
02/12/2026
User avatar pauj

Marked for edit
Use these keywords in the title to set new tasks:

30h Allocate 30 hours to the task
#tags Set tags on the task
@user Assign the task to a user
! Set the task a medium priority
!! Set the task a high priority
!!! Set the task a urgent priority

Make sure to use the right format and order e.g. Improve the configuration screen 5h #feature #v16 @Mitchell !
नए टास्क सेट करने के लिए शीर्षक में इन कीवर्ड्स का उपयोग करें:

टास्क के लिए 30 घंटे आवंटित करें
#tags टास्क पर टैग सेट करें
@user टास्क को एक उपयोगकर्ता को असाइन करें
! टास्क को मध्यम प्राथमिकता पर सेट करें
!! टास्क को उच्च प्राथमिकता पर सेट करें
!!! टास्क को अति-आवश्यक प्राथमिकता पर सेट करें

पक्का करें कि आप सही फ़ॉर्मैट और क्रम का इस्तेमाल करें, जैसे: कॉन्फ़िगरेशन स्क्रीन को बेहतर बनाएं 5h #feature #v16 @Mitchell !
02/09/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/07/2026
User avatar pauj

Translation changed
Draft
मसौदाड्राफ़्ट
02/04/2026
Browse all translation changes