Translation status

220 Strings
5%
Browse Translate
1,904 Words
12%
13,179 Characters
11%

Strings status

Strings Words Characters
220 1,904 13,179
All strings Browse Translate Zen
13 246 1,457
Translated strings Browse Translate Zen
13 246 1,457
Strings waiting for review Browse Translate Zen
207 1,658 11,722
Unfinished strings Browse Translate Zen
207 1,658 11,722
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 10 55
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
220 1,904 13,179
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar chwaUser avatar cimaUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar kwpaUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar thng_OdooUser avatar wacmUser avatar mseaUser avatar lman_odooUser avatar cmd-odooUser avatar orbalmasUser avatar ngtoUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar MichaelHadarUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar juauUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblate …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask theme_notes/i18n/*.po
Translation file Download theme_notes/i18n/hi.po
Last change Jan. 10, 2026, 10:41 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 220 1,904 13,179
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 13 12% 246 11% 1,457
Translated 5% 13 12% 246 11% 1,457
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 207 87% 1,658 88% 11,722
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 221 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,904
Hosted words
220
Hosted strings
5%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+4%
+50%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar pauj

Translation added
With each new release, Nova Pulse has continued to evolve, experimenting with different genres while staying true to their unique style. Their relentless drive and commitment to making authentic, powerful music have brought them to where they are today—a band on the brink of rock stardom.
हर नई रिलीज़ के साथ, Nova Pulse विकसित होना जारी रखा है, और अपनी अनूठी शैली पर कायम रहते हुए अलग-अलग शैलियों के साथ प्रयोग किया है. प्रामाणिक और दमदार संगीत बनाने के उनके निरंतर प्रयास और प्रतिबद्धता ने उन्हें आज वहां पहुंचाया है—जहां वे रॉक स्टारडम के शिखर पर हैं।
3 weeks ago
User avatar pauj

Translation added
<br/>Join us for live performances that captivate and energize. Our music band brings passion and expertise to every show, delivering a memorable experience with every note. From original compositions to beloved covers, we create a vibrant atmosphere that resonates with fans and keeps the music alive.<br/><br/>
<br/>हमारे साथ लाइव परफॉरमेंस के लिए जुड़ें जो मोहित करते हैं और ऊर्जा भरते हैं. हमारा म्यूज़िक बैंड हर शो में जुनून और विशेषज्ञता लाता है, हर सुर के साथ एक यादगार अनुभव देता है. मूल रचनाओं से लेकर पसंदीदा कवर्स तक, हम एक जीवंत माहौल बनाते हैं जो प्रशंसकों के साथ गूंजता है और संगीत को जीवित रखता है<br/><br/>
3 weeks ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar pauj

Translation added
Joseris is a Belgian band that formed in October 1995. Though originally categorised as a trip hop group, they quickly expanded their sound to the point where they could no longer be described as a lone genre, but rather encompass alternative, electronica, electro-pop, rock, and a mixture of others.
जोसेरिस 1995 में बना एक बेल्जियम का संगीत बैंड है. शुरुआत में, लोग इसे 'ट्रिप हॉप' बैंड कहते थे. लेकिन बैंड ने जल्दी ही अपने संगीत में बहुत बदलाव किए. उनका संगीत इतना व्यापक हो गया कि अब उन्हें किसी एक शैली में बांधना मुश्किल है. अब उनके संगीत में वैकल्पिक, इलेक्ट्रॉनिका, इलेक्ट्रो-पॉप, रॉक और कई अन्य शैलियों का मिश्रण शामिल है।
a month ago
User avatar pauj

Translation added
<br/>
You will find here the different means of transport to get to the festival. The festival is accessible by bike. Be careful, you will be riding in the city centre where there are a lot of cars. Please make sure to park your bike in the designated areas of the city.
<br/>
फेस्टिवल तक पहुंचने के लिए परिवहन के विभिन्न साधन आपको यहां मिल जाएंगे. फेस्टिवल तक साइकिल से पहुंचा जा सकता है. सावधान रहें, आप शहर के बीचों-बीच साइकिल चलाएंगे जहां बहुत सारी कारें होती हैं. कृपया अपनी साइकिल शहर के निर्धारित क्षेत्रों में ही पार्क करें।
a month ago
User avatar pauj

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
T-shirts
टी-शर्ट
2 months ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Sunglasses
धूप वाले चश्मे
2 months ago
Browse all translation changes