| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 471 3,257 34,557 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 2 867 18,922 |
|
Approved strings | Browse Translate Zen |
| 411 2,849 31,439 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 409 1,982 12,517 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 60 408 3,118 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 60 408 3,118 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 1 10 54 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 10 54 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 10 54 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers41 |
 cima ronm msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo
…
|
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
addons/website_event_track/i18n/*.po
|
|
| Translation file |
Download
addons/website_event_track/i18n/ca.po
|
|
| Last change | Feb. 21, 2026, 1:12 p.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Catalan | |
| Language code | ca | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 8,218,781 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
03/16/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 471 | 3,257 | 34,557 | |||
| Approved | 1% | 2 | 26% | 867 | 54% | 18,922 |
| Waiting for review | 86% | 409 | 60% | 1,982 | 36% | 12,517 |
| Translated | 87% | 411 | 87% | 2,849 | 90% | 31,439 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 10 | 1% | 54 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 12% | 60 | 12% | 408 | 9% | 3,118 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+87%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
register to your favorites talks now.
|
|
None
String added in the repository |
Values set here are website-specific.
|
|
None
String added in the repository |
Home page
|
|
None
String added in the repository |
Get prepared and
|
|
None
Resource updated |
The “
addons/website_event_track/i18n/ca.po” file was changed.
01/14/2026
|
 webhook:github
Changes committed |
Changes committed
12/20/2025
|
|
nopl
Translation approved |
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
<t t-set="event_organizer" t-value="object.event_id.organizer_id"/> <t t-set="event_address" t-value="object.event_id.address_id"/> <t t-set="is_online" t-value="'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published"/> <t t-set="agenda_urls" t-value="object._get_track_calendar_urls()"/> <t t-set="google_url" t-value="agenda_urls.get('google_url')"/> <t t-set="iCal_url" t-value="agenda_urls.get('iCal_url')"/> <t t-set="yahoo_url" t-value="agenda_urls.get('yahoo_url')"/> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;"> <tbody> <!-- HEADER --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="middle"> <span style="font-size: 10px;">Your Event Track</span><br/> <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;" t-out="object.name"/> </td><td valign="middle" align="right"> <t t-if="not object.company_id.uses_default_logo"> <img t-att-src="'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id" style="padding: 0px; margin: 0px; margin-right: 10px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="'%s' % object.company_id.name"/> </t> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- TALK DESCRIPTION --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <div> Hello<t t-if="not user_id.is_public" t-out="' ' + user_id.name"/>, <br/><br/> You recently show interest for the talk <a t-if="object.description or object.partner_biography" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}{{ object.website_url }}" style="font-weight:bold;color:#875A7B;text-decoration:none;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</a> <span t-else="" style="font-weight:bold;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</span>. </div> <div t-if="agenda_urls"> <br/> <strong>Add this talk to your calendar</strong> <a t-if="google_url" t-att-href="google_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> </a> <a t-if="iCal_url" t-att-href="iCal_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color:{{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> iCal/Outlook </a> <a t-if="yahoo_url" t-att-href="yahoo_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> Yahoo </a> <br/><br/> </div> <div> See you soon,<br/> <span style="color: #454748;"> -- <br/> <t t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</t> </span> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- DETAILS --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <table style="width:100%;"> <tr> <td style="vertical-align:top;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;"> <div t-if="object.is_one_day"> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 4, 2021</t> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 AM</t> - <t t-out="object.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">5:00 PM</t> </div> <div t-else=""> <strong>From</strong> <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 4, 2021</t> - <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 AM</t> <strong>To</strong> <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 6, 2021</t> - <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">5:00 PM</t> </div> <div style="font-size:12px;color:#9e9e9e"><i><t t-out="object.event_id.date_tz or ''">Europe/Brussels</t></i></div> </td> <td style="vertical-align:top;"> <t t-if="event_address or object.location_id"> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </t> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;"> <t t-if="event_address"> <t t-set="location" t-value="''"/> <t t-if="event_address.name"> <div t-out="event_address.name or ''">Teksa SpA</div> </t> <t t-if="event_address.street"> <div t-out="event_address.street or ''">Puerto Madero 9710</div> <t t-set="location" t-value="event_address.street"/> </t> <t t-if="event_address.street2"> <div t-out="event_address.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.street2)"/> </t> <div> <t t-if="event_address.city"> <t t-out="event_address.city or ''">Pudahuel</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.city)"/> </t> <t t-if="event_address.state_id.name"> <t t-out="event_address.state_id.name or ''">C1</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.state_id.name)"/> </t> <t t-if="event_address.zip"> <t t-out="event_address.zip or ''">98450</t> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.zip)"/> </t> </div> <t t-if="event_address.country_id.name"> <div t-out="event_address.country_id.name or ''">Argentina</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.country_id.name)"/> </t> </t> <div t-if="object.location_id" t-out="'Talk location:' + object.location_id.name"/> </td> </tr> </table> </td></tr> <tr t-if="not object.date"> <td> <strong><u>Note</u></strong>: The start and end times of the talk were not specified when the email was sent. The times indicated in this message correspond to those of the event. </td> </tr> <tr><td style="text-align:center;"> <t t-if="event_organizer"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </t> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- CONTACT ORGANIZER --> <t t-if="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name"> <div> <span style="font-weight:300;margin:10px 0px">Questions about this talk?</span> <div>Please contact the organizer:</div> <ul> <li t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</li> <t t-if="event_organizer.email"> <li>Mail: <a t-attf-href="mailto:{{ event_organizer.email }}" style="text-decoration:none;color:#875A7B;" t-out="event_organizer.email or ''"/></li> </t> <t t-if="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"> <li>Phone: <t t-out="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"/></li> </t> </ul> </div> </t> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION --> <hr t-if="is_online or event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- PWA MARKGETING --> <div t-if="is_online"> <strong>Get the best mobile experience.</strong> <a href="/event">Install our mobile app</a> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- PWA MARKGETING SEPARATION--> <hr t-if="is_online and event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- GOOGLE MAPS LINK --> <table t-if="event_address and location" style="width:100%;"><tr><td> <div> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/20" height="20" style="vertical-align: bottom;"/> <a t-attf-href="https://maps.google.com/maps?q={{ location }}" target="new"> <img t-if="event_address.static_map_url and event_address.static_map_url_is_valid" t-attf-src="{{ event_address.static_map_url }}" style="vertical-align:bottom; width: 100%;" alt="Google Maps"/> <span t-else="">See event location on Google Maps</span> </a> </div> </td></tr></table> </td></tr> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td></tr> <!-- FOOTER BY --> <tr><td align="center" style="min-width: 590px;"> <table t-if="object.company_id" width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td style="text-align: center; font-size: 14px;"> Sent by <a target="_blank" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}" style="color: #875A7B;" t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</a> <t t-if="'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url"> <br/> Discover <a href="/event" style="color:#875A7B;">all our events</a>. </t> </td></tr> </table> </td></tr> </table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
<t t-set="event_organizer" t-value="object.event_id.organizer_id"/> <t t-set="event_address" t-value="object.event_id.address_id"/> <t t-set="is_online" t-value="'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published"/> <t t-set="agenda_urls" t-value="object._get_track_calendar_urls()"/> <t t-set="google_url" t-value="agenda_urls.get('google_url')"/> <t t-set="iCal_url" t-value="agenda_urls.get('iCal_url')"/> <t t-set="yahoo_url" t-value="agenda_urls.get('yahoo_url')"/> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;"> <tbody> <!-- HEADER --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="middle"> <span style="font-size: 10px;">Seguiment de l'esdeveniment</span><br/> <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;" t-out="object.name"/> </td><td valign="middle" align="right"> <t t-if="not object.company_id.uses_default_logo"> <img t-att-src="'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id" style="padding: 0px; margin: 0px; margin-right: 10px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="'%s' % object.company_id.name"/> </t> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- TALK DESCRIPTION --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <div> Hola, <t t-if="not user_id.is_public" t-out="' ' + user_id.name"/>: <br/><br/> Hem detectat que està interssat/da en aquesta xerrada <a t-if="object.description or object.partner_biography" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}{{ object.website_url }}" style="font-weight:bold;color:#875A7B;text-decoration:none;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</a> <span t-else="" style="font-weight:bold;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</span>. </div> <div t-if="agenda_urls"> <br/> <strong>Afegir aquesta xerrada al calendari</strong> <a t-if="google_url" t-att-href="google_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> </a> <a t-if="iCal_url" t-att-href="iCal_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color:{{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> iCal/Outlook </a> <a t-if="yahoo_url" t-att-href="yahoo_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> Yahoo </a> <br/><br/> </div> <div> Ens veiem aviat!<br/> <span style="color: #454748;"> -- <br/> <t t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</t> </span> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- DETAILS --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <table style="width:100%;"> <tr> <td style="vertical-align:top;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;"> <div t-if="object.is_one_day"> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">4 de maig de 2021</t> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 h</t> - <t t-out="object.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">17:00 h</t> </div> <div t-else=""> <strong>Del</strong> <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">4 de maig de 2021</t> - <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 h</t> <strong>al</strong> <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">6 de maig de 2021</t> - <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">17:00 h</t> </div> <div style="font-size:12px;color:#9e9e9e"><i><t t-out="object.event_id.date_tz or ''">Europa/Brussel·les</t></i></div> </td> <td style="vertical-align:top;"> <t t-if="event_address or object.location_id"> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </t> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;"> <t t-if="event_address"> <t t-set="location" t-value="''"/> <t t-if="event_address.name"> <div t-out="event_address.name or ''">Teksa SpA</div> </t> <t t-if="event_address.street"> <div t-out="event_address.street or ''">Puerto Madero 9710</div> <t t-set="location" t-value="event_address.street"/> </t> <t t-if="event_address.street2"> <div t-out="event_address.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.street2)"/> </t> <div> <t t-if="event_address.city"> <t t-out="event_address.city or ''">Pudahuel</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.city)"/> </t> <t t-if="event_address.state_id.name"> <t t-out="event_address.state_id.name or ''">C1</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.state_id.name)"/> </t> <t t-if="event_address.zip"> <t t-out="event_address.zip or ''">98450</t> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.zip)"/> </t> </div> <t t-if="event_address.country_id.name"> <div t-out="event_address.country_id.name or ''">Argentina</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.country_id.name)"/> </t> </t> <div t-if="object.location_id" t-out="'Talk location:' + object.location_id.name"/> </td> </tr> </table> </td></tr> <tr t-if="not object.date"> <td> <strong><u>Nota</u></strong>: la data de començament i de finalització de la xerrada no s'havien especificat al correu enviat prèviament. La informació indicada a aquest missatge és la corresponent a l'esdeveniment. </td> </tr> <tr><td style="text-align:center;"> <t t-if="event_organizer"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </t> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- CONTACT ORGANIZER --> <t t-if="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name"> <div> <span style="font-weight:300;margin:10px 0px">Té alguna pregunta sobre aquesta xerrada?</span> <div>Si us plau, contacti amb l'organització:</div> <ul> <li t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</li> <t t-if="event_organizer.email"> <li>Correu electrònic: <a t-attf-href="mailto:{{ event_organizer.email }}" style="text-decoration:none;color:#875A7B;" t-out="event_organizer.email or ''"/></li> </t> <t t-if="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"> <li>Telèfon: <t t-out="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"/></li> </t> </ul> </div> </t> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION --> <hr t-if="is_online or event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- PWA MARKGETING --> <div t-if="is_online"> <strong>Gaudeix de la millor experiència mòbil.</strong> <a href="/event">Instal·li la nostra aplicació per a dispositius mòbils</a> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- PWA MARKGETING SEPARATION--> <hr t-if="is_online and event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- GOOGLE MAPS LINK --> <table t-if="event_address and location" style="width:100%;"><tr><td> <div> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/20" height="20" style="vertical-align: bottom;"/> <a t-attf-href="https://maps.google.com/maps?q={{ location }}" target="new"> <img t-if="event_address.static_map_url and event_address.static_map_url_is_valid" t-attf-src="{{ event_address.static_map_url }}" style="vertical-align:bottom; width: 100%;" alt="Google Maps"/> <span t-else="">Veure la ubicació de l'esdeveniment a Google Maps</span> </a> </div> </td></tr></table> </td></tr> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td></tr> <!-- FOOTER BY --> <tr><td align="center" style="min-width: 590px;"> <table t-if="object.company_id" width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td style="text-align: center; font-size: 14px;"> Enviat per <a target="_blank" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}" style="color: #875A7B;" t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</a> <t t-if="'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url"> <br/> Descobreix <a href="/event" style="color:#875A7B;">tots els nostres esdeveniments</a>. </t> </td></tr> </table> </td></tr> </table> |
|
nopl
Translation changed |
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
<t t-set="event_organizer" t-value="object.event_id.organizer_id"/> <t t-set="event_address" t-value="object.event_id.address_id"/> <t t-set="is_online" t-value="'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published"/> <t t-set="agenda_urls" t-value="object._get_track_calendar_urls()"/> <t t-set="google_url" t-value="agenda_urls.get('google_url')"/> <t t-set="iCal_url" t-value="agenda_urls.get('iCal_url')"/> <t t-set="yahoo_url" t-value="agenda_urls.get('yahoo_url')"/> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;"> <tbody> <!-- HEADER --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="middle"> <span style="font-size: 10px;">Your Event Track</span><br/> <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;" t-out="object.name"/> </td><td valign="middle" align="right"> <t t-if="not object.company_id.uses_default_logo"> <img t-att-src="'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id" style="padding: 0px; margin: 0px; margin-right: 10px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="'%s' % object.company_id.name"/> </t> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- TALK DESCRIPTION --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <div> Hello<t t-if="not user_id.is_public" t-out="' ' + user_id.name"/>, <br/><br/> You recently show interest for the talk <a t-if="object.description or object.partner_biography" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}{{ object.website_url }}" style="font-weight:bold;color:#875A7B;text-decoration:none;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</a> <span t-else="" style="font-weight:bold;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</span>. </div> <div t-if="agenda_urls"> <br/> <strong>Add this talk to your calendar</strong> <a t-if="google_url" t-att-href="google_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> </a> <a t-if="iCal_url" t-att-href="iCal_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color:{{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> iCal/Outlook </a> <a t-if="yahoo_url" t-att-href="yahoo_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> Yahoo </a> <br/><br/> </div> <div> See you soon,<br/> <span style="color: #454748;"> -- <br/> <t t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</t> </span> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- DETAILS --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <table style="width:100%;"> <tr> <td style="vertical-align:top;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;"> <div t-if="object.is_one_day"> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 4, 2021</t> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 AM</t> - <t t-out="object.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">5:00 PM</t> </div> <div t-else=""> <strong>From</strong> <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 4, 2021</t> - <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 AM</t> <strong>To</strong> <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 6, 2021</t> - <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">5:00 PM</t> </div> <div style="font-size:12px;color:#9e9e9e"><i><t t-out="object.event_id.date_tz or ''">Europe/Brussels</t></i></div> </td> <td style="vertical-align:top;"> <t t-if="event_address or object.location_id"> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </t> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;"> <t t-if="event_address"> <t t-set="location" t-value="''"/> <t t-if="event_address.name"> <div t-out="event_address.name or ''">Teksa SpA</div> </t> <t t-if="event_address.street"> <div t-out="event_address.street or ''">Puerto Madero 9710</div> <t t-set="location" t-value="event_address.street"/> </t> <t t-if="event_address.street2"> <div t-out="event_address.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.street2)"/> </t> <div> <t t-if="event_address.city"> <t t-out="event_address.city or ''">Pudahuel</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.city)"/> </t> <t t-if="event_address.state_id.name"> <t t-out="event_address.state_id.name or ''">C1</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.state_id.name)"/> </t> <t t-if="event_address.zip"> <t t-out="event_address.zip or ''">98450</t> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.zip)"/> </t> </div> <t t-if="event_address.country_id.name"> <div t-out="event_address.country_id.name or ''">Argentina</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.country_id.name)"/> </t> </t> <div t-if="object.location_id" t-out="'Talk location:' + object.location_id.name"/> </td> </tr> </table> </td></tr> <tr t-if="not object.date"> <td> <strong><u>Note</u></strong>: The start and end times of the talk were not specified when the email was sent. The times indicated in this message correspond to those of the event. </td> </tr> <tr><td style="text-align:center;"> <t t-if="event_organizer"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </t> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- CONTACT ORGANIZER --> <t t-if="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name"> <div> <span style="font-weight:300;margin:10px 0px">Questions about this talk?</span> <div>Please contact the organizer:</div> <ul> <li t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</li> <t t-if="event_organizer.email"> <li>Mail: <a t-attf-href="mailto:{{ event_organizer.email }}" style="text-decoration:none;color:#875A7B;" t-out="event_organizer.email or ''"/></li> </t> <t t-if="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"> <li>Phone: <t t-out="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"/></li> </t> </ul> </div> </t> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION --> <hr t-if="is_online or event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- PWA MARKGETING --> <div t-if="is_online"> <strong>Get the best mobile experience.</strong> <a href="/event">Install our mobile app</a> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- PWA MARKGETING SEPARATION--> <hr t-if="is_online and event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- GOOGLE MAPS LINK --> <table t-if="event_address and location" style="width:100%;"><tr><td> <div> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/20" height="20" style="vertical-align: bottom;"/> <a t-attf-href="https://maps.google.com/maps?q={{ location }}" target="new"> <img t-if="event_address.static_map_url and event_address.static_map_url_is_valid" t-attf-src="{{ event_address.static_map_url }}" style="vertical-align:bottom; width: 100%;" alt="Google Maps"/> <span t-else="">See event location on Google Maps</span> </a> </div> </td></tr></table> </td></tr> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td></tr> <!-- FOOTER BY --> <tr><td align="center" style="min-width: 590px;"> <table t-if="object.company_id" width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td style="text-align: center; font-size: 14px;"> Sent by <a target="_blank" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}" style="color: #875A7B;" t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</a> <t t-if="'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url"> <br/> Discover <a href="/event" style="color:#875A7B;">all our events</a>. </t> </td></tr> </table> </td></tr> </table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
<t t-set="event_organizer" t-value="object.event_id.organizer_id"/> <t t-set="event_address" t-value="object.event_id.address_id"/> <t t-set="is_online" t-value="'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published"/> <t t-set="agenda_urls" t-value="object._get_track_calendar_urls()"/> <t t-set="google_url" t-value="agenda_urls.get('google_url')"/> <t t-set="iCal_url" t-value="agenda_urls.get('iCal_url')"/> <t t-set="yahoo_url" t-value="agenda_urls.get('yahoo_url')"/> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;"> <tbody> <!-- HEADER --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="middle"> <span style="font-size: 10px;">Seguiment de l'esdeveniment</span><br/> <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;" t-out="object.name"/> </td><td valign="middle" align="right"> <t t-if="not object.company_id.uses_default_logo"> <img t-att-src="'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id" style="padding: 0px; margin: 0px; margin-right: 10px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="'%s' % object.company_id.name"/> </t> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- TALK DESCRIPTION --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <div> Hola, <t t-if="not user_id.is_public" t-out="' ' + user_id.name"/>: <br/><br/> Hem detectat que està interssat/da en aquesta xerrada <a t-if="object.description or object.partner_biography" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}{{ object.website_url }}" style="font-weight:bold;color:#875A7B;text-decoration:none;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</a> <span t-else="" style="font-weight:bold;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</span>. </div> <div t-if="agenda_urls"> <br/> <strong>Afegir aquesta xerrada al calendari</strong> <a t-if="google_url" t-att-href="google_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> </a> <a t-if="iCal_url" t-att-href="iCal_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color:{{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> iCal/Outlook </a> <a t-if="yahoo_url" t-att-href="yahoo_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> Yahoo </a> <br/><br/> </div> <div> Ens veiem aviat!<br/> <span style="color: #454748;"> -- <br/> <t t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</t> </span> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- DETAILS --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <table style="width:100%;"> <tr> <td style="vertical-align:top;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;"> <div t-if="object.is_one_day"> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">4 de maig de 2021</t> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 h</t> - <t t-out="object.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">17:00 h</t> </div> <div t-else=""> <strong>Del</strong> <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">4 de maig de 2021</t> - <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 h</t> <strong>al</strong> <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">6 de maig de 2021</t> - <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">17:00 h</t> </div> <div style="font-size:12px;color:#9e9e9e"><i><t t-out="object.event_id.date_tz or ''">Europa/Brussel·les</t></i></div> </td> <td style="vertical-align:top;"> <t t-if="event_address or object.location_id"> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </t> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;"> <t t-if="event_address"> <t t-set="location" t-value="''"/> <t t-if="event_address.name"> <div t-out="event_address.name or ''">Teksa SpA</div> </t> <t t-if="event_address.street"> <div t-out="event_address.street or ''">Puerto Madero 9710</div> <t t-set="location" t-value="event_address.street"/> </t> <t t-if="event_address.street2"> <div t-out="event_address.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.street2)"/> </t> <div> <t t-if="event_address.city"> <t t-out="event_address.city or ''">Pudahuel</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.city)"/> </t> <t t-if="event_address.state_id.name"> <t t-out="event_address.state_id.name or ''">C1</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.state_id.name)"/> </t> <t t-if="event_address.zip"> <t t-out="event_address.zip or ''">98450</t> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.zip)"/> </t> </div> <t t-if="event_address.country_id.name"> <div t-out="event_address.country_id.name or ''">Argentina</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.country_id.name)"/> </t> </t> <div t-if="object.location_id" t-out="'Talk location:' + object.location_id.name"/> </td> </tr> </table> </td></tr> <tr t-if="not object.date"> <td> <strong><u>Nota</u></strong>: la data de començament i de finalització de la xerrada no s'havien especificat al correu enviat prèviament. La informació indicada a aquest missatge és la corresponent a l'esdeveniment. </td> </tr> <tr><td style="text-align:center;"> <t t-if="event_organizer"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </t> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- CONTACT ORGANIZER --> <t t-if="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name"> <div> <span style="font-weight:300;margin:10px 0px">Té alguna pregunta sobre aquesta xerrada?</span> <div>Si us plau, contacti amb l'organització:</div> <ul> <li t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</li> <t t-if="event_organizer.email"> <li>Correu electrònic: <a t-attf-href="mailto:{{ event_organizer.email }}" style="text-decoration:none;color:#875A7B;" t-out="event_organizer.email or ''"/></li> </t> <t t-if="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"> <li>Telèfon: <t t-out="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"/></li> </t> </ul> </div> </t> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION --> <hr t-if="is_online or event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- PWA MARKGETING --> <div t-if="is_online"> <strong>Gaudeix de la millor experiència mòbil.</strong> <a href="/event">Instal·li la nostra aplicació per a dispositius mòbils</a> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- PWA MARKGETING SEPARATION--> <hr t-if="is_online and event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- GOOGLE MAPS LINK --> <table t-if="event_address and location" style="width:100%;"><tr><td> <div> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/20" height="20" style="vertical-align: bottom;"/> <a t-attf-href="https://maps.google.com/maps?q={{ location }}" target="new"> <img t-if="event_address.static_map_url and event_address.static_map_url_is_valid" t-attf-src="{{ event_address.static_map_url }}" style="vertical-align:bottom; width: 100%;" alt="Google Maps"/> <span t-else="">Veure la ubicació de l'esdeveniment a Google Maps</span> </a> </div> </td></tr></table> </td></tr> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td></tr> <!-- FOOTER BY --> <tr><td align="center" style="min-width: 590px;"> <table t-if="object.company_id" width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td style="text-align: center; font-size: 14px;"> Enviat per <a target="_blank" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}" style="color: #875A7B;" t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</a> <t t-if="'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url"> <br/> Descobreix </t> </td></tr> </table> </td></tr> </table> |
|
nopl
Translation approved |
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
<t t-set="event_organizer" t-value="object.event_id.organizer_id"/> <t t-set="event_address" t-value="object.event_id.address_id"/> <t t-set="is_online" t-value="'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published"/> <t t-set="agenda_urls" t-value="object._get_track_calendar_urls()"/> <t t-set="google_url" t-value="agenda_urls.get('google_url')"/> <t t-set="iCal_url" t-value="agenda_urls.get('iCal_url')"/> <t t-set="yahoo_url" t-value="agenda_urls.get('yahoo_url')"/> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;"> <tbody> <!-- HEADER --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="middle"> <span style="font-size: 10px;">Your Event Track</span><br/> <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;" t-out="object.name"/> </td><td valign="middle" align="right"> <t t-if="not object.company_id.uses_default_logo"> <img t-att-src="'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id" style="padding: 0px; margin: 0px; margin-right: 10px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="'%s' % object.company_id.name"/> </t> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- TALK DESCRIPTION --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <div> Hello<t t-if="not user_id.is_public" t-out="' ' + user_id.name"/>, <br/><br/> You recently show interest for the talk <a t-if="object.description or object.partner_biography" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}{{ object.website_url }}" style="font-weight:bold;color:#875A7B;text-decoration:none;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</a> <span t-else="" style="font-weight:bold;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</span>. </div> <div t-if="agenda_urls"> <br/> <strong>Add this talk to your calendar</strong> <a t-if="google_url" t-att-href="google_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> </a> <a t-if="iCal_url" t-att-href="iCal_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color:{{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> iCal/Outlook </a> <a t-if="yahoo_url" t-att-href="yahoo_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> Yahoo </a> <br/><br/> </div> <div> See you soon,<br/> <span style="color: #454748;"> -- <br/> <t t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</t> </span> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- DETAILS --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <table style="width:100%;"> <tr> <td style="vertical-align:top;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;"> <div t-if="object.is_one_day"> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 4, 2021</t> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 AM</t> - <t t-out="object.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">5:00 PM</t> </div> <div t-else=""> <strong>From</strong> <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 4, 2021</t> - <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 AM</t> <strong>To</strong> <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">May 6, 2021</t> - <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">5:00 PM</t> </div> <div style="font-size:12px;color:#9e9e9e"><i><t t-out="object.event_id.date_tz or ''">Europe/Brussels</t></i></div> </td> <td style="vertical-align:top;"> <t t-if="event_address or object.location_id"> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </t> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;"> <t t-if="event_address"> <t t-set="location" t-value="''"/> <t t-if="event_address.name"> <div t-out="event_address.name or ''">Teksa SpA</div> </t> <t t-if="event_address.street"> <div t-out="event_address.street or ''">Puerto Madero 9710</div> <t t-set="location" t-value="event_address.street"/> </t> <t t-if="event_address.street2"> <div t-out="event_address.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.street2)"/> </t> <div> <t t-if="event_address.city"> <t t-out="event_address.city or ''">Pudahuel</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.city)"/> </t> <t t-if="event_address.state_id.name"> <t t-out="event_address.state_id.name or ''">C1</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.state_id.name)"/> </t> <t t-if="event_address.zip"> <t t-out="event_address.zip or ''">98450</t> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.zip)"/> </t> </div> <t t-if="event_address.country_id.name"> <div t-out="event_address.country_id.name or ''">Argentina</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.country_id.name)"/> </t> </t> <div t-if="object.location_id" t-out="'Talk location:' + object.location_id.name"/> </td> </tr> </table> </td></tr> <tr t-if="not object.date"> <td> <strong><u>Note</u></strong>: The start and end times of the talk were not specified when the email was sent. The times indicated in this message correspond to those of the event. </td> </tr> <tr><td style="text-align:center;"> <t t-if="event_organizer"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </t> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- CONTACT ORGANIZER --> <t t-if="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name"> <div> <span style="font-weight:300;margin:10px 0px">Questions about this talk?</span> <div>Please contact the organizer:</div> <ul> <li t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</li> <t t-if="event_organizer.email"> <li>Mail: <a t-attf-href="mailto:{{ event_organizer.email }}" style="text-decoration:none;color:#875A7B;" t-out="event_organizer.email or ''"/></li> </t> <t t-if="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"> <li>Phone: <t t-out="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"/></li> </t> </ul> </div> </t> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION --> <hr t-if="is_online or event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- PWA MARKGETING --> <div t-if="is_online"> <strong>Get the best mobile experience.</strong> <a href="/event">Install our mobile app</a> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- PWA MARKGETING SEPARATION--> <hr t-if="is_online and event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- GOOGLE MAPS LINK --> <table t-if="event_address and location" style="width:100%;"><tr><td> <div> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/20" height="20" style="vertical-align: bottom;"/> <a t-attf-href="https://maps.google.com/maps?q={{ location }}" target="new"> <img t-if="event_address.static_map_url and event_address.static_map_url_is_valid" t-attf-src="{{ event_address.static_map_url }}" style="vertical-align:bottom; width: 100%;" alt="Google Maps"/> <span t-else="">See event location on Google Maps</span> </a> </div> </td></tr></table> </td></tr> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td></tr> <!-- FOOTER BY --> <tr><td align="center" style="min-width: 590px;"> <table t-if="object.company_id" width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td style="text-align: center; font-size: 14px;"> Sent by <a target="_blank" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}" style="color: #875A7B;" t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">YourCompany</a> <t t-if="'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url"> <br/> Discover <a href="/event" style="color:#875A7B;">all our events</a>. </t> </td></tr> </table> </td></tr> </table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
<t t-set="event_organizer" t-value="object.event_id.organizer_id"/> <t t-set="event_address" t-value="object.event_id.address_id"/> <t t-set="is_online" t-value="'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published"/> <t t-set="agenda_urls" t-value="object._get_track_calendar_urls()"/> <t t-set="google_url" t-value="agenda_urls.get('google_url')"/> <t t-set="iCal_url" t-value="agenda_urls.get('iCal_url')"/> <t t-set="yahoo_url" t-value="agenda_urls.get('yahoo_url')"/> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;"> <tbody> <!-- HEADER --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="middle"> <span style="font-size: 10px;">Seguiment de l'esdeveniment</span><br/> <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;" t-out="object.name"/> </td><td valign="middle" align="right"> <t t-if="not object.company_id.uses_default_logo"> <img t-att-src="'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id" style="padding: 0px; margin: 0px; margin-right: 10px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="'%s' % object.company_id.name"/> </t> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- TALK DESCRIPTION --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <div> Hola, <t t-if="not user_id.is_public" t-out="' ' + user_id.name"/>: <br/><br/> Hem detectat que està interssat/da en aquesta xerrada <a t-if="object.description or object.partner_biography" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}{{ object.website_url }}" style="font-weight:bold;color:#875A7B;text-decoration:none;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</a> <span t-else="" style="font-weight:bold;" t-out="object.name or ''">OpenWood Collection Online Reveal</span>. </div> <div t-if="agenda_urls"> <br/> <strong>Afegir aquesta xerrada al calendari</strong> <a t-if="google_url" t-att-href="google_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> </a> <a t-if="iCal_url" t-att-href="iCal_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color:{{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> iCal/Outlook </a> <a t-if="yahoo_url" t-att-href="yahoo_url" t-attf-style="padding:3px 5px; color: {{object.event_id.user_id.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration:none;border-radius:3px;" target="new"> <img src="/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16" style="vertical-align:middle;" height="16" alt=""/> Yahoo </a> <br/><br/> </div> <div> Ens veiem aviat!<br/> <span style="color: #454748;"> -- <br/> <t t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</t> </span> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> </table> </td> </tr> <!-- DETAILS --> <tr> <td align="center" style="min-width: 590px;"> <table width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <table style="width:100%;"> <tr> <td style="vertical-align:top;"> <img src="/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;"> <div t-if="object.is_one_day"> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">4 de maig de 2021</t> <t t-out="object.date" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 h</t> - <t t-out="object.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">17:00 h</t> </div> <div t-else=""> <strong>Del</strong> <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">4 de maig de 2021</t> - <t t-out="object.date or object.event_id.date_begin" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">7:00 h</t> <strong>al</strong> <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "date_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "format": "long"}">6 de maig de 2021</t> - <t t-out="object.date_end or object.event_id.date_end" t-options="{"widget": "datetime", "time_only": True, "tz_name": object.event_id.date_tz, "hide_seconds": True, "format": "short"}">17:00 h</t> </div> <div style="font-size:12px;color:#9e9e9e"><i><t t-out="object.event_id.date_tz or ''">Europa/Brussel·les</t></i></div> </td> <td style="vertical-align:top;"> <t t-if="event_address or object.location_id"> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34" style="padding:4px;max-width:inherit;" height="34" alt=""/> </t> </td> <td style="padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;"> <t t-if="event_address"> <t t-set="location" t-value="''"/> <t t-if="event_address.name"> <div t-out="event_address.name or ''">Teksa SpA</div> </t> <t t-if="event_address.street"> <div t-out="event_address.street or ''">Puerto Madero 9710</div> <t t-set="location" t-value="event_address.street"/> </t> <t t-if="event_address.street2"> <div t-out="event_address.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.street2)"/> </t> <div> <t t-if="event_address.city"> <t t-out="event_address.city or ''">Pudahuel</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.city)"/> </t> <t t-if="event_address.state_id.name"> <t t-out="event_address.state_id.name or ''">C1</t>, <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.state_id.name)"/> </t> <t t-if="event_address.zip"> <t t-out="event_address.zip or ''">98450</t> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.zip)"/> </t> </div> <t t-if="event_address.country_id.name"> <div t-out="event_address.country_id.name or ''">Argentina</div> <t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, event_address.country_id.name)"/> </t> </t> <div t-if="object.location_id" t-out="'Talk location:' + object.location_id.name"/> </td> </tr> </table> </td></tr> <tr t-if="not object.date"> <td> <strong><u>Nota</u></strong>: la data de començament i de finalització de la xerrada no s'havien especificat al correu enviat prèviament. La informació indicada a aquest missatge és la corresponent a l'esdeveniment. </td> </tr> <tr><td style="text-align:center;"> <t t-if="event_organizer"> <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </t> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- CONTACT ORGANIZER --> <t t-if="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name"> <div> <span style="font-weight:300;margin:10px 0px">Té alguna pregunta sobre aquesta xerrada?</span> <div>Si us plau, contacti amb l'organització:</div> <ul> <li t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</li> <t t-if="event_organizer.email"> <li>Correu electrònic: <a t-attf-href="mailto:{{ event_organizer.email }}" style="text-decoration:none;color:#875A7B;" t-out="event_organizer.email or ''"/></li> </t> <t t-if="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"> <li>Telèfon: <t t-out="object.event_id.organizer_id.phone or object.event_id.company_id.phone"/></li> </t> </ul> </div> </t> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION --> <hr t-if="is_online or event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- PWA MARKGETING --> <div t-if="is_online"> <strong>Gaudeix de la millor experiència mòbil.</strong> <a href="/event">Instal·li la nostra aplicació per a dispositius mòbils</a> </div> </td></tr> <tr><td style="text-align:center;"> <!-- PWA MARKGETING SEPARATION--> <hr t-if="is_online and event_address" width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/> </td></tr> <tr><td valign="top" style="font-size: 14px;"> <!-- GOOGLE MAPS LINK --> <table t-if="event_address and location" style="width:100%;"><tr><td> <div> <img src="/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/20" height="20" style="vertical-align: bottom;"/> <a t-attf-href="https://maps.google.com/maps?q={{ location }}" target="new"> <img t-if="event_address.static_map_url and event_address.static_map_url_is_valid" t-attf-src="{{ event_address.static_map_url }}" style="vertical-align:bottom; width: 100%;" alt="Google Maps"/> <span t-else="">Veure la ubicació de l'esdeveniment a Google Maps</span> </a> </div> </td></tr></table> </td></tr> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td></tr> <!-- FOOTER BY --> <tr><td align="center" style="min-width: 590px;"> <table t-if="object.company_id" width="590" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"> <tr><td style="text-align: center; font-size: 14px;"> Enviat per <a target="_blank" t-attf-href="{{ object.get_base_url() }}" style="color: #875A7B;" t-out="object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or ''">LaSevaEmpresa</a> <t t-if="'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url"> <br/> Descobreixi <a href="/event" style="color:#875A7B;">tots els nostres esdeveniments</a>. </t> </td></tr> </table> </td></tr> </table> |
| 471 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 471 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 60 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
addons/website_event_track/i18n/ca.po” file was changed. 02/21/2026