Translation status

456 Strings
88%
1,994 Words
85%
12,418 Characters
84%
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
l10n_cz BSD-2-Clause 0% 100% 256 0 0 0 0 2 0 0
l10n_cz_reports BSD-2-Clause 0% 98% 56 1 4 19 1 0 0 0
l10n_eu_iot_scale_cert BSD-2-Clause 0% 38% 14 22 137 829 22 0 0 0
l10n_eu_oss BSD-2-Clause 0% 7 0 0 0 0 0 0 0
l10n_eu_oss_reports BSD-2-Clause 0% 64% 32 18 87 647 18 1 0 0
Glossary Odoo Main Glossary 28% 80% 26 10 17 125 10 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers54 User avatar tral_odooUser avatar SeyilUser avatar pagcUser avatar kwpaUser avatar jolUser avatar hun-odooUser avatar mseaUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar noaeldarUser avatar cimaUser avatar Bar123User avatar wacmUser avatar gezzzanUser avatar paujUser avatar sahak_odooUser avatar ybrantUser avatar Alina LisnenkoUser avatar tora_odooUser avatar orbalmasUser avatar ocoUser avatar lman_odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar mapr-odooUser avatar peti
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
05/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 456 1,994 12,418
Approved 3% 14 1% 22 1% 139
Waiting for review 85% 391 86% 1,727 85% 10,659
Translated 88% 405 87% 1,749 86% 10,798
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 2% 52 2% 272
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 51 12% 245 13% 1,620

Quick numbers

1,993
Hosted words
455
Hosted strings
89%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
Translated
+88%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “addons/l10n_cz/i18n/cs.po” file was changed. 05/09/2026
User avatar None

Resource updated

The “l10n_eu_iot_scale_cert/i18n/cs.po” file was changed. 04/11/2026
User avatar None

String added in the repository

 
04/11/2026
User avatar None

Resource updated

The “l10n_cz_reports/i18n/cs.po” file was changed. 01/23/2026
User avatar None

Resource updated

The “l10n_eu_iot_scale_cert/i18n/cs.po” file was changed. 01/23/2026
User avatar None

Resource updated

The “l10n_eu_oss_reports/i18n/cs.po” file was changed. 01/23/2026
User avatar None

Resource updated

The “addons/l10n_cz/i18n/cs.po” file was changed. 01/23/2026
User avatar None

Resource updated

The “addons/l10n_eu_oss/i18n/cs.po” file was changed. 01/23/2026
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 11/22/2025
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 11/22/2025
Browse all changes for this language