Translation status

104,489 Strings
98%
634,970 Words
96%
4,663,860 Characters
95%

Strings status

Strings Words Characters
104,489 634,970 4,663,860
All strings Browse Translate Zen
1,837 16,484 117,610
Approved strings Browse Translate Zen
103,421 619,238 4,488,489
Translated strings Browse Translate Zen
101,584 602,754 4,370,879
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1,068 15,732 175,371
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,061 15,381 170,022
Untranslated strings Browse Translate Zen
7 351 5,349
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 7
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,068 15,732 175,371
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
575 7,004 50,999
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
575 7,004 50,999
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
575 5,625 33,966
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
315 719 6,165
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 27 142
Failing check: Double space Browse Translate Zen
5 73 446
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
21 57 381
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
41 242 1,313
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
54 510 2,873
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 9 49
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
8 118 824
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
19 378 2,157
Failing check: Python format Browse Translate Zen
12 230 1,810
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
61 2,491 19,740
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
15 1,138 7,886
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
2 107 854
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
1 32 241
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
23 920 6,369
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
362 2,337 14,119
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
104,489 634,970 4,663,860
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account 1% 99% 21 483 7,569 21 8 0 0
account_3way_match 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant 2% 97% 10 75 514 10 0 0 0
account_accountant_batch_payment 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant_check_printing 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_asset 1% 0 0 0 0 0 0 0
account_asset_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_auto_transfer 1% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax_geolocalize 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax_sale 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax_stock 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_extract 2% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_import 3% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_import_camt 1% 100% 0 0 0 0 9 0 0
account_bank_statement_import_csv 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_import_ofx 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_import_qif 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_base_import 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_batch_payment 0% 97% 4 24 121 4 0 0 0
account_budget 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_check_printing 0% 98% 1 18 115 1 0 0 0
account_debit_note 2% 0 0 0 0 0 0 0
account_disallowed_expenses 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_disallowed_expenses_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi 1% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi_proxy_client 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi_ubl_cii 3% 96% 7 35 202 7 0 0 0
account_edi_ubl_cii_tax_extension 1% 0 0 0 0 0 0 0
account_external_tax 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_followup 0% 99% 1 138 1,942 1 1 0 0
account_inter_company_rules 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_intrastat 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_invoice_extract 1% 0 0 0 0 0 0 0
account_invoice_extract_purchase 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_iso20022 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_loans 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_online_payment 3% 0 0 0 0 0 0 0
account_online_synchronization 1% 99% 2 12 76 2 0 0 0
account_payment 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_peppol 1% 95% 11 125 775 11 0 0 0
account_qr_code_emv 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_qr_code_sepa 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_reports 1% 99% 3 13 67 3 3 0 0
account_reports_cash_basis 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_saft 11% 0 0 0 0 0 0 0
account_saft_import 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_sepa_direct_debit 1% 0 0 0 0 0 0 0
account_tax_python 0% 94% 1 7 62 1 0 0 0
account_update_tax_tags 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_winbooks_import 0% 0 0 0 0 0 0 0
accountant 0% 0 0 0 0 0 0 0
accounting_firm 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
agriculture_shop 1% 100% 0 0 0 0 1 0 0
ai 4% 0 0 0 0 0 0 0
ai_calendar 0% 0 0 0 0 0 0 0
ai_fields 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
ai_knowledge 0% 0 0 0 0 0 0 0
ai_server_actions 0% 0 0 0 0 0 0 0
analytic 1% 98% 2 20 94 2 11 0 0
analytic_enterprise 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment 1% 100% 0 0 0 0 4 0 0
appointment_account_payment 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_crm 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_google_calendar 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_hr 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_hr_recruitment 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_microsoft_calendar 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_sms 0% 0 0 0 0 0 0 0
approvals 0% 98% 5 16 116 5 0 0 0
approvals_purchase 0% 0 0 0 0 0 0 0
approvals_purchase_stock 0% 0 0 0 0 0 0 0
architects 1% 0 0 0 0 0 0 0
art_craft 11% 0 0 0 0 0 0 0
attachment_indexation 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_ldap 8% 100% 0 0 0 0 1 0 0
auth_oauth 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
auth_passkey 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_password_policy 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_password_policy_portal 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_password_policy_signup 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_signup 2% 98% 1 340 5,273 0 0 0 0
auth_totp 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_totp_mail 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_totp_portal 12% 0 0 0 0 0 0 0
automobile 1% 89% 6 82 495 6 3 0 0
bakery 1% 100% 0 0 0 0 6 0 0
bar_industry 3% 100% 0 0 0 0 2 0 0
barcodes 3% 98% 1 10 75 1 0 0 0
barcodes_gs1_nomenclature 0% 97% 1 19 128 1 0 0 0
base 1% 99% 1 11 105 1 10 0 0
base_address_extended 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_automation 1% 0 0 0 0 0 0 0
base_automation_hr 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_geolocalize 2% 0 0 0 0 0 0 0
base_iban 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_import 2% 98% 2 30 193 2 0 0 0
base_import_module 3% 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar pagcUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar mseaUser avatar thng_OdooUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpa
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104,489 634,970 4,663,860
Approved 1% 1,837 2% 16,484 2% 117,610
Waiting for review 97% 101,584 95% 602,754 93% 4,370,879
Translated 98% 103,421 97% 619,238 96% 4,488,489
Needs editing 1% 7 1% 351 1% 5,349
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 575 1% 7,004 1% 50,999
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 1% 1,061 2% 15,381 3% 170,022

Quick numbers

634 k
Hosted words
104 k
Hosted strings
98%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/marketing_card/i18n/pt_BR.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/account_edi_ubl_cii/i18n/pt_BR.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
Browse all changes for this language