Translation status

98,673 Strings 39%
Browse Translate
606,155 Words 31%
4,446,027 Characters 27%

Strings status

Strings Words Characters
98,673 606,155 4,446,027
All strings Browse Translate Zen
39,570 202,466 1,317,111
Translated strings Browse Translate Zen
39,570 202,466 1,317,111
Strings waiting for review Browse Translate Zen
59,103 403,689 3,128,916
Unfinished strings Browse Translate Zen
59,103 403,689 3,128,916
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 19
Strings with suggestions Browse Translate Zen
59,102 403,687 3,128,897
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
876 11,046 74,035
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
876 11,046 74,035
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
328 1,031 8,334
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
31 217 1,313
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
314 2,208 14,187
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
27 859 5,889
Failing check: Double space Browse Translate Zen
149 2,391 15,242
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
9 59 381
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 5 31
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
3 28 150
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 67 389
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
44 722 4,212
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 59 418
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
44 4,742 32,139
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 23 130
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
1 1 21
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
8 638 4,550
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
2 10 87
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
social_media 0% 88% 1 2 14 1 5 0 0
social_push_notifications 0% 98% 1 12 80 1 1 0 0
social_sale 0% 71% 2 4 76 2 0 0 0
social_twitter 0% 96% 4 26 260 4 4 0 0
social_youtube 0% 0% 130 710 4,429 130 0 0 0
software_reseller 0% 0% 95 819 5,666 95 0 0 0
solar_installation 0% 0% 124 1,025 8,240 124 0 0 0
sport_events 0% 0% 335 2,891 22,963 335 0 0 0
sports_club 0% 0% 117 850 6,343 117 0 0 0
spreadsheet 0% 0% 1,957 13,083 75,281 1,957 0 0 0
spreadsheet_account 0% 0% 48 256 1,585 48 0 0 0
spreadsheet_dashboard 0% 0% 60 139 873 60 0 0 0
spreadsheet_dashboard_account 0% 0% 37 64 372 37 0 0 0
spreadsheet_dashboard_account_accountant 0% 0% 160 630 3,756 160 0 0 0
spreadsheet_dashboard_crm 0% 0% 70 127 723 70 0 0 0
spreadsheet_dashboard_documents 0% 0% 22 81 511 22 0 0 0
spreadsheet_dashboard_edition 0% 0% 18 32 259 18 0 0 0
spreadsheet_dashboard_event_sale 0% 0% 23 31 196 23 0 0 0
spreadsheet_dashboard_helpdesk 0% 0% 32 60 334 32 0 0 0
spreadsheet_dashboard_hr_expense 0% 0% 24 45 255 24 0 0 0
spreadsheet_dashboard_hr_payroll 0% 0% 29 62 360 29 0 0 0
spreadsheet_dashboard_hr_referral 0% 0% 53 109 744 53 0 0 0
spreadsheet_dashboard_hr_timesheet 0% 0% 26 47 253 26 0 0 0
spreadsheet_dashboard_im_livechat 0% 0% 58 138 831 58 0 0 0
spreadsheet_dashboard_marketing_automation 0% 0% 63 141 861 63 0 0 0
spreadsheet_dashboard_mrp_account 0% 0% 37 77 533 37 0 0 0
spreadsheet_dashboard_pos_hr 0% 0% 23 37 221 23 0 0 0
spreadsheet_dashboard_pos_restaurant 0% 0% 46 114 684 46 0 0 0
spreadsheet_dashboard_purchase_stock 0% 0% 66 177 1,061 66 0 0 0
spreadsheet_dashboard_sale 0% 0% 65 141 972 65 0 0 0
spreadsheet_dashboard_sale_renting 0% 0% 24 36 245 24 0 0 0
spreadsheet_dashboard_sale_subscription 0% 0% 138 273 1,693 138 0 0 0
spreadsheet_dashboard_sale_timesheet 0% 0% 28 51 333 28 0 0 0
spreadsheet_dashboard_stock 0% 0% 114 282 1,783 114 0 0 0
spreadsheet_dashboard_stock_account 0% 0% 43 140 955 43 0 0 0
spreadsheet_dashboard_website_sale 0% 0% 22 29 195 22 0 0 0
spreadsheet_dashboard_website_sale_slides 0% 0% 25 45 285 25 0 0 0
spreadsheet_edition 0% 0% 210 708 4,359 210 0 0 0
spreadsheet_sale_management 0% 0% 49 149 935 49 0 0 0
stock 0% 62% 670 4,736 32,462 670 18 0 0
stock_account 0% 88% 18 116 810 18 4 0 0
stock_accountant 0% 0% 12 42 290 12 0 0 0
stock_barcode 0% 65% 87 603 3,505 87 1 0 0
stock_barcode_barcodelookup 0% 0% 8 41 262 8 0 0 0
stock_barcode_mrp 0% 0% 60 306 1,965 60 0 0 0
stock_barcode_mrp_subcontracting 0% 0% 8 22 147 8 0 0 0
stock_barcode_picking_batch 0% 0% 36 200 1,259 36 0 0 0
stock_barcode_product_expiry 0% 0% 7 29 285 7 0 0 0
stock_barcode_quality_control 0% 14% 6 19 109 6 0 0 0
stock_barcode_quality_control_picking_batch 0% 0% 3 5 28 3 0 0 0
stock_barcode_quality_mrp 0% 0% 3 5 33 3 0 0 0
stock_delivery 0% 0% 107 476 3,215 107 0 0 0
stock_dropshipping 0% 85% 2 4 26 2 0 0 0
stock_enterprise 0% 0 0 0 0 0 0 0
stock_fleet 0% 0% 55 127 934 55 0 0 0
stock_fleet_enterprise 0% 0% 11 23 246 11 0 0 0
stock_intrastat 0% 80% 1 5 39 1 0 0 0
stock_landed_costs 0% 95% 5 91 591 5 2 0 0
stock_picking_batch 0% 62% 81 447 3,032 81 1 0 0
stock_sms 0% 95% 1 10 53 1 2 0 0
student_organization 0% 0% 212 1,797 13,760 212 0 0 0
summer_camps 0% 0% 263 2,719 19,793 263 0 0 0
survey 0% 70% 272 1,889 14,722 272 17 0 0
surveyor 0% 0% 99 765 6,319 99 0 0 0
takeaway_restaurant 0% 0% 194 1,392 9,512 194 0 0 0
tattoo_shop 0% 0% 202 1,608 11,897 202 0 0 0
team_sports_club 0% 0% 206 1,418 10,424 206 0 0 0
theater 0% 0% 193 1,641 12,162 193 0 0 0
theme_anelusia 0% 0% 146 1,340 9,816 146 0 0 0
theme_artists 0% 0% 152 1,193 8,282 152 0 0 0
theme_avantgarde 0% 0% 129 1,093 7,888 129 0 0 0
theme_aviato 0% 0% 152 1,368 9,059 152 0 0 0
theme_beauty 0% 0% 128 1,077 7,278 128 0 0 0
theme_bewise 0% 0% 167 1,561 10,982 167 0 0 0
theme_bistro 0% 0% 107 1,048 7,017 107 0 0 0
theme_bookstore 0% 0% 175 1,645 10,694 175 0 0 0
theme_buzzy 0% 0% 82 653 4,926 82 0 0 0
theme_clean 0% 0% 83 655 4,610 83 0 0 0
theme_cobalt 0% 0% 78 515 4,040 78 0 0 0
theme_common 0% 0% 3 5 25 3 0 0 0
theme_enark 0% 0% 129 1,169 8,645 129 0 0 0
theme_graphene 0% 0% 74 566 4,009 74 0 0 0
theme_kea 0% 0% 135 1,216 8,593 135 0 0 0
theme_kiddo 0% 0% 140 1,319 8,661 140 0 0 0
theme_loftspace 0% 0% 140 1,227 8,456 140 0 0 0
theme_monglia 0% 0% 150 1,409 10,483 150 0 0 0
theme_nano 0% 0% 112 729 5,560 112 0 0 0
theme_notes 0% 0% 220 1,904 13,179 220 0 0 0
theme_odoo_experts 0% 0% 108 834 6,671 108 0 0 0
theme_orchid 0% 0% 146 1,308 8,707 146 0 0 0
theme_paptic 0% 0% 78 614 4,515 78 0 0 0
theme_real_estate 0% 0% 149 1,474 10,037 149 0 0 0
theme_treehouse 0% 0% 136 1,227 9,275 136 0 0 0
theme_vehicle 0% 0% 144 1,206 8,770 144 0 0 0
theme_yes 0% 0% 184 1,518 10,425 184 0 0 0
theme_zap 0% 0% 104 703 5,438 104 0 0 0
timer 0% 0% 14 47 250 14 0 0 0
timesheet_grid 0% 53% 73 1,577 15,976 73 0 0 0
timesheet_grid_holidays 0% 0% 7 62 343 7 0 0 0
toy_store 0% 0% 87 2,425 32,470 87 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maanUser avatar awt_odooUser avatar rmo@odooUser avatar orbalmasUser avatar LaorLaylineUser avatar sagia94
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
56 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98,673 606,155 4,446,027
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 40% 39,570 33% 202,466 29% 1,317,111
Translated 40% 39,570 33% 202,466 29% 1,317,111
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 876 1% 11,046 1% 74,035
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 19
Untranslated strings 59% 59,103 66% 403,689 70% 3,128,916
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 133,258 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

606 k
Hosted words
98,673
Hosted strings
40%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−12%
Translated
+52%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “guest_house/i18n/uk.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Studious Room (2 guests)
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Roof Room (2 guests)
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Renaissance Room (2 guests)
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Garden Room (2 guests)
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Fireplace Room (2 guests)
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Dinner Plate (1 guest)
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Comfy Room (2 guests)
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Breakfast (1 guest)
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
File “library/i18n/uk.po” was added. 2 days ago
Browse all changes for this language