Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 34
Arabic BSD-2-Clause 1% 100% 179 33
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 9% 17 163 1,828 16,925 163
Bosnian BSD-2-Clause 0% 4% 8 172 1,846 17,026 172
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 100% 180 9
Burmese BSD-2-Clause 0% 5% 10 170 1,842 16,992 170
Catalan BSD-2-Clause 0% 70% 126 54 789 6,628 54 3
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 180 8
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 180
Croatian BSD-2-Clause 0% 10% 18 162 1,827 16,875 162
Czech BSD-2-Clause 0% 22% 41 139 1,789 16,659 139 1
Danish BSD-2-Clause
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 180 4
Estonian BSD-2-Clause 0% 36% 54 93 1,204 11,837 93 2
Finnish BSD-2-Clause 1% 100% 178 4
French BSD-2-Clause 0% 100% 180 26
German BSD-2-Clause 0% 100% 180 19
Greek BSD-2-Clause 0% 8% 15 165 1,830 16,937 165
Hebrew BSD-2-Clause 0% 41% 74 106 1,693 16,045 106 2
Hindi BSD-2-Clause 0% 15% 28 152 1,772 16,269 152 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 10% 19 161 1,827 16,873 161 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 180 7
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 180 9
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 180 10
Kabyle BSD-2-Clause 0% 3% 6 174 1,848 17,036 174
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 180 9
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 3% 6 174 1,845 16,964 174
Latvian BSD-2-Clause 0% 9% 17 163 1,828 16,868 163
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 13% 25 155 1,789 16,583 155
Mongolian BSD-2-Clause 0% 12% 23 157 1,812 16,792 157 1
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 10% 19 161 1,822 16,893 161
Persian BSD-2-Clause 0% 15% 28 152 1,803 16,741 152 1
Polish BSD-2-Clause 99% 1
Portuguese BSD-2-Clause 0% 100% 180 7
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 11% 160
Romanian BSD-2-Clause 0% 99% 179 1 14 82 1 6
Russian BSD-2-Clause 0% 100% 180 6
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 6% 12 168 1,838 16,979 168
Slovak BSD-2-Clause 0% 11% 20 160 1,821 16,842 160
Slovenian BSD-2-Clause 0% 100% 180 10
Spanish BSD-2-Clause 0% 100% 180 16
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 3% 100% 173 14
Swedish BSD-2-Clause 0% 22% 40 140 1,752 16,255 140 1
Thai BSD-2-Clause 0% 72% 130 50 168 2,038 50 7
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 180 2
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 100% 180 6
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 100% 180 8
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask art_craft/i18n/*.po
03/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,431 86,701 798,460
Source 184 1,862 17,099
Approved 4% 389 5% 4,488 5% 40,228
Waiting for review 55% 4,666 50% 43,764 50% 401,994
Translated 62% 5,239 57% 50,114 57% 459,321
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 184 2% 1,862 2% 17,099
Failing checks 3% 267 3% 2,753 2% 20,552
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 3,192 42% 36,587 42% 339,139
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,776 changes 0 changes 706 changes 0 changes 383 changes 0 changes 1,786 changes 0 changes 181 changes 0 changes 6 changes 0 changes 88 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

86,701
Hosted words
8,431
Hosted strings
62%
Translated
12
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
+33%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/21/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/21/2026
User avatar peti

Translation approved
Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience
as Commercial Director in the software industry, Mich has helped
the company to get where it is today. Mich is among the best
minds.
Mich elsker at tage udfordringer op. Med mange års erfaring
som kommerciel direktør i softwarebranchen har Mich førtindustrien har han bidraget til at bringe
virksomheden til det niveau, den er på i dag. Mich er en af de skarpeste, hvor den er
hjerneri dag.
03/20/2026
User avatar peti

Translation approved
Iris, with her international experience, helps us easily
understand the numbers and improves them. She is determined to
drive success and delivers her professional acumen to bring the
company to the next level.
Iris hjælper os medbruger sin internationale erfaring til at hjælpe os med nemt
at forstå og optimere tallene. Hun er fast besluttet på at
fremme virksomhedens succes og bidrager med sin professionelle skarpsindighed for atskabe succes og løfter
virksomheden til næste niveau med sin professionelle skarphed.
03/20/2026
User avatar peti

Translation approved
Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind
the company. He loves
to keep his hands full by participating in the development of
the software,
marketing, and customer experience strategies.
SomTony er grundlægger og chefvisionær er Tony den drivende kraftleder og drivkraften bag
i virksomheden. Han elskertrives
at arbejde medmed at holde sig travlt beskæftiget og engagerer sig i udviklingen af
softwareudviklinn, markedsføring og
samt marketing- og kundestrategiertrategier for kundeoplevelsen.
03/20/2026
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
<font class="text-800">
They use the Point of Sale application, Inventory, Sales, Purchase, Accounting, Contact, Employee, Dashboard, Barcode. But if they want to grow their business with a website, then a Website and E-commerce applications can be
helpful in that industry.
</font>
<br/>
<font class="text-800">
Họ sử dụng ứng dụng POS, Tồn kho, Bán hàng, Mua hàng, Kế toán, Liên hệ, Nhân viên, Bảng điều khiểáo cáo tổng quan, Mã vạch. Nhưng nếu họ muốn phát triển doanh nghiệp của mình với một trang web thì các ứng dụng Trang web và Thương mại điện tử có thể
hữu ích trong ngành đó.
</font>
<br/>
03/20/2026
User avatar thng_Odoo

Contributor joined
Contributor joined 03/20/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Write one or two paragraphs describing your product or services. To be
successful your content needs to be useful to your readers.
Skriv et eller to afsnit, der beskriver dit produkt eller dine ydelser. Dit indhold har mest
effekt, hvis det er nyttigt for dine læsere.
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Welcome to my online home. I invite you to come in, learn more about me and
my work, and stop to embrace the slow pleasure of art and beauty.
Velkommen til mit online-hjem. Jeg inviterer dig til at lære mere om mig og
mit arbejde samt tage et øjeblik til at nyde kunsten og skønheden i ro og mag.
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Welcome to my online home. I invite you to come in, learn more about me
and my work, and stop to embrace the slow pleasure of art and beauty.
Velkommen til mit online-hjem. Jeg inviterer dig til at lære mere om mig
og mit arbejde samt tage et øjeblik til at nyde kunsten og skønheden i ro og mag.
03/18/2026
Browse all component changes