Odoo saas-18.4/delivery_fedex_rest @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	66	0	0

Arabic	100%	100%	0	0	0	0	97	0	0

Burmese	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Catalan	0%	43%	78	617	4,359	78	4	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Croatian	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Czech	0%	34%	91	657	4,633	91	4	0	0

Danish	0%	33%	93	662	4,668	93	3	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	43	0	0

Finnish	0%	100%	0	0	0	0	42	0	0

French	0%	100%	0	0	0	0	42	0	0

German	0%	100%	0	0	0	0	39	0	0

Greek	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Hebrew	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Hindi	0%	7%	129	713	5,130	129	0	0	0

Hungarian	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Indonesian	0%	100%	0	0	0	0	44	0	0

Italian	0%	100%	0	0	0	0	26	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	41	0	0

Korean	0%	100%	0	0	0	0	43	0	0

Kurdish (Central)	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Lithuanian	0%	25%	103	682	4,801	103	1	0	0

Mongolian	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	30%	96	668	4,706	96	1	0	0

Persian	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Polish	0%	100%	0	0	0	0	42	0	0

Portuguese	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Portuguese (Brazil)	17%	100%	0	0	0	0	22	0	0

Romanian	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Russian	0%	99%	1	18	132	1	14	0	0

Serbian (Latin script)	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Slovenian	0%	100%	0	0	0	0	7	0	0

Spanish	0%	100%	0	0	0	0	40	0	0

Spanish (Latin America)	0%	100%	0	0	0	0	39	0	0

Swedish	0%	17%	114	687	4,956	114	1	0	0

Thai	55%	55%	62	219	1,699	62	5	0	0

Turkish	0%	41%	81	622	4,384	81	2	0	0

Ukrainian	0%	0%	139	729	5,223	139	0	0	0

Vietnamese	0%	100%	0	0	0	0	39	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers	cima ronm jtsj msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm dyki+weblate hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo maan awt_odoo rmo@odoo
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`delivery_fedex_rest/i18n/*.po`

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,560		29,160		208,920
Source		139		729		5,223
Approved	4%	240	4%	1,313	4%	9,339
Waiting for review	47%	2,665	43%	12,825	44%	92,214
Translated	54%	3,044	50%	14,867	51%	106,776
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	139	2%	729	2%	5,223
Failing checks	12%	711	10%	2,944	10%	21,817
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	45%	2,516	49%	14,293	48%	102,144

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

29,160

Hosted words

5,560

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+54%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

rlap Changes committed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	Changes committed 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English ZPLII Thai 0 characters edited Current translation State: Translated ZPLII 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English You must setup a client ID and secret on the carrier first Thai 0 characters edited Current translation State: Translated คุณต้องตั้งค่ารหัสลูกค้าและรหัสลับบนผู้ให้บริการก่อน 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English Will be provided to Fedex as primary company tax identifier of type BUSINESS_UNION to put on the generated invoice. Use this when you need to use an IOSS or EORI number in addition to the national tax number. When not provided the regular tax id on the company will be used with type BUSINESS_NATIONAL. Thai 0 characters edited Current translation State: Translated จะมีการจัดทำหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของบริษัทหลักให้กับ FedEx ตามประเภท BUSINESS_UNION เพื่อใส่ในใบแจ้งหนี้ที่สร้างขึ้น ใช้หมายเลขนี้เมื่อคุณต้องการใช้หมายเลข IOSS หรือ EORI ร่วมกับหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของประเทศ หากไม่ได้จัดทำ หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีปกติของบริษัทจะถูกใช้ร่วมกับประเภท BUSINESS_NATIONAL 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English When enabled, the customer will receive email notifications from FedEx about this shipment (when an email address is configured on the customer) Thai 0 characters edited Current translation State: Translated เมื่อเปิดใช้งานแล้ว ลูกค้าจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลจาก FedEx เกี่ยวกับการจัดส่งนี้ (เมื่อกำหนดค่าที่อยู่อีเมลบนตัวลูกค้าแล้ว) 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English Tracking Numbers: Thai 0 characters edited Current translation State: Translated หมายเลขติดตาม: 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English The extra data in FedEx is organized like the inside of a json file. This functionality is advanced/technical and should only be used if you know what you are doing. More info on https://www.developer.fedex.com Thai 0 characters edited Current translation State: Translated ข้อมูลเพิ่มเติมใน FedEx จะถูกจัดระเบียบเหมือนกับข้อมูลภายในไฟล์ json ฟังก์ชันนี้เป็นฟังก์ชันขั้นสูง/ทางเทคนิค และควรใช้เฉพาะในกรณีที่คุณรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่เท่านั้น ข้อมูลเพิ่มเติมที่ https://www.developer.fedex.com 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English Stock package type Thai 0 characters edited Current translation State: Translated ประเภทบรรจุภัณฑ์ของสต็อก 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English Something went wrong, please try again later!! Thai 0 characters edited Current translation State: Translated มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง!! 10 hours ago
rlap Bulk status changed Odoo saas-18.4 delivery_fedex_rest Thai	English Shipping Methods Thai 0 characters edited Current translation State: Translated วิธีการการจัดส่ง 10 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.