Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 1,128 0 0
Arabic 1% 99% 15 101 572 15 2,261 0 0
Azerbaijani 0% 27% 2,211 14,342 108,994 2,211 41 0 0
Bosnian 0% 5% 2,887 16,564 121,768 2,887 2 0 0
Bulgarian 0% 24% 2,304 14,968 110,822 2,304 10 0 0
Burmese 0% 6% 2,856 16,603 121,959 2,856 0 0 0
Catalan 5% 68% 974 7,387 54,128 974 65 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 98% 54 407 3,124 54 40 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 98% 41 476 3,456 41 42 0 0
Croatian 0% 23% 2,324 14,966 110,730 2,324 9 0 0
Czech 0% 87% 371 2,520 21,620 371 47 0 0
Danish 99% 99% 1 11 68 1 0 0 0
Dutch 0% 99% 6 73 449 5 26 0 0
Estonian 0% 69% 917 7,829 64,017 917 47 0 0
Finnish 1% 99% 10 78 619 10 18 0 0
French 0% 99% 9 76 608 9 16 0 0
German 1% 99% 1 11 68 1 44 0 0
Greek 0% 16% 2,565 15,933 118,031 2,565 4 0 0
Hebrew 0% 57% 1,290 9,871 79,547 1,290 21 0 0
Hindi 0% 13% 2,652 15,931 117,772 2,652 6 0 0
Hungarian 0% 31% 2,093 14,084 106,102 2,093 15 1 0
Indonesian 0% 98% 45 339 3,767 45 28 0 0
Italian 0% 99% 6 46 254 1 45 0 0
Japanese 1% 99% 5 36 224 5 104 0 0
Kabyle 0% 2% 2,971 16,738 122,815 2,971 4 0 0
Korean 0% 99% 4 67 571 4 103 0 0
Kurdish (Central) 0% 3% 2,945 16,742 122,802 2,945 4 0 0
Latvian 0% 11% 2,702 16,154 119,250 2,702 1 0 0
Lithuanian 0% 28% 2,193 14,234 106,963 2,193 6 0 0
Mongolian 0% 26% 2,238 14,484 109,227 2,238 12 0 0
Norwegian Bokmål 0% 26% 2,249 14,475 109,361 2,249 8 0 0
Persian 0% 67% 1,000 7,455 61,810 1,000 41 0 0
Polish 0% 99% 25 178 1,221 25 72 0 0
Portuguese 0% 99% 11 82 638 11 15 0 0
Portuguese (Brazil) 3% 99% 10 78 619 10 2 0 0
Romanian 0% 89% 331 2,327 21,487 331 40 0 0
Russian 0% 92% 231 1,693 15,197 231 8 0 0
Serbian (Latin script) 0% 11% 2,695 16,259 119,829 2,695 1 0 0
Slovak 0% 33% 2,041 13,301 101,355 2,041 13 0 0
Slovenian 0% 55% 1,352 9,827 79,413 1,352 6 0 0
Spanish 1% 99% 12 92 700 9 60 0 0
Spanish (Latin America) 1% 99% 1 11 68 1 83 0 0
Swedish 0% 89% 318 2,283 20,206 318 13 0 0
Thai 80% 80% 582 2,731 25,580 582 48 0 0
Turkish 0% 83% 495 2,646 23,640 495 17 0 0
Ukrainian 0% 66% 1,036 7,710 64,626 1,036 29 0 0
Vietnamese 0% 99% 24 178 1,200 24 49 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cmd-odooUser avatar hakha_odooUser avatar madiUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odoo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/website/i18n/*.po
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 143,538 793,172 5,811,503
Source 3,054 16,876 123,649
Approved 4% 5,845 4% 32,949 4% 242,055
Waiting for review 59% 85,536 54% 430,950 52% 3,068,522
Translated 65% 94,435 60% 480,775 59% 3,434,226
Needs editing 1% 9 1% 88 1% 503
Read-only 2% 3,054 2% 16,876 2% 123,649
Failing checks 3% 4,654 4% 34,995 3% 231,983
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 5
Untranslated strings 34% 49,094 39% 312,309 40% 2,376,774

Quick numbers

792 k
Hosted words
143 k
Hosted strings
65%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+65%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “addons/website/i18n/zh_TW.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/website/i18n/zh_CN.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/website/i18n/vi.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/website/i18n/uk.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/website/i18n/tr.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
15 hours ago
Browse all component changes