Translation status

191 Strings
32%
457 Words
49%
2,959 Characters
45%
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
l10n_no BSD-2-Clause 0% 56% 9 7 33 193 7 0 0 0
l10n_no_reports BSD-2-Clause 0% 96% 29 1 8 58 1 0 0 0
l10n_no_saft BSD-2-Clause 0% 77% 7 2 7 38 2 0 0 0
l10n_no_saft_import BSD-2-Clause 0% 0% 0 3 7 41 3 0 0 0
Glossary Odoo Main Glossary 0% 13% 18 115 178 1,283 115 0 1 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers54 User avatar pagcUser avatar MichaelHadarUser avatar madiUser avatar nubooUser avatar orbalmasUser avatar Alina LisnenkoUser avatar jolUser avatar hun-odooUser avatar maan_odooUser avatar trng_odooUser avatar awt_odooUser avatar noaeldarUser avatar boneniUser avatar kashuUser avatar ngtoUser avatar Bar123User avatar gezzzanUser avatar SeyilUser avatar anastasiia_odooUser avatar sahak_odooUser avatar cimaUser avatar crpanUser avatar masi-odooUser avatar lman_odooUser avatar juau
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
06/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 191 457 2,959
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 32% 63 49% 224 45% 1,346
Translated 32% 63 49% 224 45% 1,346
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 3
Untranslated strings 67% 128 50% 233 54% 1,613

Quick numbers

337
Hosted words
111
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+65%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “l10n_no_reports/i18n/nb.po” file was changed. 05/16/2026
User avatar None

String added in the repository

 
05/16/2026
User avatar None

Resource updated

The “l10n_no_saft/i18n/nb.po” file was changed. 04/11/2026
User avatar None

Resource updated

The “l10n_no_saft/i18n/nb.po” file was changed. 02/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/21/2026
User avatar None

Resource updated

File “l10n_no_reports/i18n/nb.po” was added. 12/30/2025
User avatar None

String added in the repository

12/30/2025
User avatar None

String added in the repository

12/30/2025
User avatar None

String added in the repository

12/30/2025
User avatar None

String added in the repository

12/30/2025
Browse all changes for this language