Translation status

114,698 Strings
25%
Browse Translate
709,500 Words
11%
5,215,053 Characters
10%

Strings status

Strings Words Characters
114,698 709,500 5,215,053
All strings Browse Translate Zen
30,017 90,077 579,934
Translated strings Browse Translate Zen
30,017 90,077 579,934
Strings waiting for review Browse Translate Zen
84,681 619,423 4,635,119
Unfinished strings Browse Translate Zen
84,681 619,423 4,635,119
Untranslated strings Browse Translate Zen
557 5,311 35,663
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
551 5,298 35,479
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
32 40 397
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 11 73
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
67 163 1,074
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
163 2,302 14,710
Failing check: Double space Browse Translate Zen
227 2,302 14,104
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
27 47 383
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 30 192
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
7 48 278
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
12 145 893
Failing check: Python format Browse Translate Zen
2 37 268
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
6 13 184
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
8 122 1,752
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
26 228 2,617
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
3 107 637
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 6% 248 2,581 22,382 248
account BSD-2-Clause 0% 42% 1,829 14,027 108,684 1,829 37
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 38% 11 146 851 11
account_accountant BSD-2-Clause 0% 40% 271 1,685 12,157 271 10
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 60% 2 35 213 2
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0%
account_add_gln 0% 0% 6 11 63 6
account_asset BSD-2-Clause 0% 51% 176 1,277 8,211 176 9
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 85% 1 9 45 1
account_avatax BSD-2-Clause 0% 28% 82 447 3,290 82
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 50% 5 15 112 5
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 60% 2 11 67 2
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 80% 1 9 56 1
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 60% 18 66 447 18
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 29% 22 216 1,264 22
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 3% 306 867 6,429 306
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 41% 7 29 158 7
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 20% 4 24 144 4
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 36% 7 60 376 7
account_base_import BSD-2-Clause 0% 19% 62 473 3,256 62
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 45% 96 511 3,230 96 2
account_budget BSD-2-Clause 0% 44% 70 185 1,237 70
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 31% 11 26 168 11
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 26% 51 507 3,061 51
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 45% 19 152 837 19
account_edi BSD-2-Clause 0% 31% 50 356 2,211 50
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 28% 25 217 1,198 25
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 4% 248 1,691 10,908 248
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 55% 4 30 187 4
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 47% 21 79 501 21
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 43% 13 58 402 13
account_fleet BSD-2-Clause 0% 52% 12 81 751 12
account_followup BSD-2-Clause 0% 47% 81 931 8,593 81 2
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 19% 17 47 339 17
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 8% 132 441 2,846 132
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 41% 37 149 911 37
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0%
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 8% 81 550 3,415 81 1
account_loans BSD-2-Clause 0% 33% 115 509 3,332 115
account_loans_extract BSD-2-Clause 0% 0% 41 112 734 41
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 18% 31 539 7,495 31
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 35% 144 1,011 9,980 144
account_payment BSD-2-Clause 0% 33% 82 521 3,634 82 1
account_peppol BSD-2-Clause 0% 9% 279 2,730 19,403 279
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 0% 7 33 195 7
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 16% 15 63 398 15
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 25% 6 54 285 6
account_reports BSD-2-Clause 0% 33% 741 4,308 29,939 741 7
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 60% 4 17 98 4
account_saft BSD-2-Clause 0% 15% 16 73 450 16
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 45% 12 48 312 12
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 21% 219 2,336 22,376 219 1
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 21% 15 180 1,047 15
account_transfer BSD-2-Clause 0% 72% 20 147 943 20
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 52% 8 106 737 8
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 29% 26 230 1,528 26
accountant BSD-2-Clause 0% 85% 1 3 20 1
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 33% 2 24 158 2
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 0% 2 17 131 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 34% 58 189 1,346 58
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 14% 222 2,496 15,830 222
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 11% 225 2,992 25,530 225 1
ai BSD-2-Clause 0% 20% 223 2,781 20,942 223 1
ai_app BSD-2-Clause 0% 20% 38 181 1,198 38
ai_crm BSD-2-Clause 0% 45% 6 96 568 6
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 50% 4 11 84 4
ai_documents BSD-2-Clause 0% 25% 44 259 1,596 44
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 17% 19 179 1,117 19
ai_documents_fleet 0% 0% 12 74 450 12
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 62% 3 7 35 3
ai_fields BSD-2-Clause 0% 9% 38 166 841 38
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 30% 9 38 247 9
ai_livechat BSD-2-Clause 0% 20% 12 64 363 12
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 58% 5 24 121 5
ai_website BSD-2-Clause 0% 22% 17 44 290 17
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 40% 18 55 337 18
analytic BSD-2-Clause 0% 83% 26 143 812 26 4
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 50% 3 5 27 3
api_doc BSD-2-Clause 0% 43% 21 66 382 21
appointment BSD-2-Clause 0% 47% 332 3,784 41,392 332 4
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 38% 55 343 2,435 55
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 80% 3 28 192 3
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 50% 4 81 529 4
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 51% 37 267 1,887 37 1
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 66% 2 3 38 2
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 46% 8 163 1,354 8 1
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 50% 1 14 101 1
approvals BSD-2-Clause 0% 45% 139 687 4,477 139 3
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 39% 20 133 836 20 1
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 50% 3 6 41 3
architects BSD-2-Clause 0% 4% 142 1,096 9,682 142
art_craft BSD-2-Clause 0% 9% 166 1,916 17,558 166
attachment_indexation BSD-2-Clause 0%
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 26% 33 255 1,733 33 1
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 31% 31 134 789 31
auth_passkey BSD-2-Clause 0% 36% 24 77 580 24
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 54% 5 10 57 5
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 37% 10 60 404 10
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0%
auth_password_policy_signup BSD-2-Clause 0%

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar brdri_odooUser avatar gezzzanUser avatar hakha_odooUser avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar noaeldarUser avatar madiUser avatar juauUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar mfarUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar kwpaUser avatar wacmUser avatar petiUser avatar noplUser avatar chwaUser avatar orbalmasUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar paujUser avatar lman_odoo …
Language Azerbaijani
Language code az
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 10,101,162
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114,698 709,500 5,215,053
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 30,017 12% 90,077 11% 579,934
Translated 26% 30,017 12% 90,077 11% 579,934
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 557 1% 5,311 1% 35,663
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 84,681 87% 619,423 88% 4,635,119
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 113,031 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

709 k
Hosted words
114 k
Hosted strings
26%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+26%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/account/i18n/az.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
e.g. finance@example.com; accountant@example.com
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
<t t-set="portal_url" t-value="object.get_portal_url()"/>
<t t-set="unsubscribe_url" t-value="ctx.get('unsubscribe_url', False)"/>

<div style="margin:0; padding:0; color:#2c2431;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%; background:#f7f4f8; padding:40px 0;">
<tr>
<td align="center">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="640" style="width:100%; max-width:640px; background:#ffffff; border-radius:16px; overflow:hidden; box-shadow:0 20px 45px rgba(56, 37, 60, 0.12);">
<tr>
<td colspan="2" style="background:linear-gradient(140deg,#714B67 0%,#8a6381 55%,#bfa8c2 100%); color:#ffffff; padding:38px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;">
<tr>
<td style="font-size:13px; letter-spacing:0.3px; text-transform:uppercase; opacity:0.78;">
<t t-if="object.is_sale_document(include_receipts=True)">Outbound Invoice</t>
<t t-else="">Incoming Bill</t>
</td>
<td align="right">
<img alt="Odoo" src="/web/static/img/logo_inverse_white_206px.png" style="height:30px; width:92px; object-fit:contain;"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding-top:22px; font-size:26px; line-height:1.45; font-weight:600; color:#ffffff;">
New invoice in <t t-out="object.journal_id.display_name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding-top:18px; font-size:14px; opacity:0.85; line-height:1.6; color:#ffffff;">
A new invoice was created in <t t-out="object.journal_id.display_name"/> journal of <t t-out="object.company_id.name"/>!
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding:34px 38px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:0 16px;">
<tr>
<td colspan="2" style="padding:0;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%; background:#fbf7fc; border-radius:16px;">
<tr>
<td style="padding:24px 26px;">
<div style="font-size:12px; color:#8d7a92; text-transform:uppercase; letter-spacing:0.45px;">Document</div>
<div style="margin-top:8px; font-size:20px; font-weight:600; color:#2c2431; word-break:break-word;">
<t t-out="object._get_move_display_name()"/>
</div>
<t t-if="object.ref">
<div style="margin-top:6px; color:#7f6c84;">Ref: <t t-out="object.ref"/></div>
</t>
</td>
<t t-if="not object.currency_id.is_zero(object.amount_total)">
<td style="padding:24px 26px; border-left:1px solid #efe6f3;" align="right">
<div style="font-size:12px; color:#8d7a92; text-transform:uppercase; letter-spacing:0.45px;">Total</div>
<div style="margin-top:8px; font-size:22px; font-weight:600; color:#2c2431;">
<t t-out="format_amount(object.amount_total, object.currency_id)"/>
</div>
</td>
</t>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding:0;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%; margin-top:18px;">
<tr>
<td style="padding:0;">
<div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:12px; justify-content:flex-start;">
<t t-if="object.partner_id">
<div style="flex:0 1 180px; min-width:160px; background:#fff; border:1px solid #efe6f3; border-radius:12px; padding:12px 16px;">
<div style="font-size:12px; color:#8d7a92; text-transform:uppercase; letter-spacing:0.45px;">Partner</div>
<div style="margin-top:6px; font-size:15px; font-weight:500; color:#2c2431; word-break:break-word;">
<t t-out="object.partner_id.display_name"/>
</div>
</div>
</t>
<div style="flex:0 1 150px; min-width:140px; background:#fff; border:1px solid #efe6f3; border-radius:12px; padding:12px 16px;">
<div style="font-size:12px; color:#8d7a92; text-transform:uppercase; letter-spacing:0.45px;">Invoice Date</div>
<div style="margin-top:6px; font-size:15px; color:#2c2431;">
<t t-out="format_date(object.invoice_date or object.date)"/>
</div>
</div>
<t t-if="object.invoice_date_due">
<div style="flex:0 1 150px; min-width:140px; background:#fff; border:1px solid #efe6f3; border-radius:12px; padding:12px 16px;">
<div style="font-size:12px; color:#8d7a92; text-transform:uppercase; letter-spacing:0.45px;">Due Date</div>
<div style="margin-top:6px; font-size:15px; color:#2c2431;">
<t t-out="format_date(object.invoice_date_due)"/>
</div>
</div>
</t>
<t t-if="object.payment_state in ('paid', 'in_payment')">
<div style="flex:0 1 180px; min-width:160px; background:#fff; border:1px solid #efe6f3; border-radius:12px; padding:12px 16px;">
<div style="font-size:12px; color:#8d7a92; text-transform:uppercase; letter-spacing:0.45px;">Payment Status</div>
<div style="margin-top:6px; font-size:15px; color:#2c2431; text-transform:capitalize;">
This invoice is already paid
</div>
</div>
</t>
<t t-if="object.currency_id != object.company_currency_id">
<div style="flex:0 1 150px; min-width:140px; background:#fff; border:1px solid #efe6f3; border-radius:12px; padding:12px 16px;">
<div style="font-size:12px; color:#8d7a92; text-transform:uppercase; letter-spacing:0.45px;">Currency</div>
<div style="margin-top:6px; font-size:15px; color:#2c2431;">
<t t-out="object.currency_id.display_name"/>
</div>
</div>
</t>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<div style="margin:18px 0 0; padding:18px 22px; background:#f9f2f9; border-radius:12px; border:1px solid #eadff0; font-size:13px; color:#6f5c73; line-height:1.6;">
<strong style="color:#2c2431;">Files included:</strong> the original document(s) are attached for your convenience.
</div>

<div style="margin-top:32px; text-align:center;" t-if="object.move_type != 'in_invoice'">
<a t-if="portal_url" t-attf-href="{{ portal_url }}" style="display:inline-block; margin:0 10px 14px; padding:13px 30px; min-width:210px; background:linear-gradient(135deg,#714B67 0%,#9b77a3 100%); color:#FFFFFF; text-decoration:none; border-radius:12px; font-weight:600; font-size:14px;" target="_blank">
View on Portal
</a>
</div>

<p style="margin:28px 0 0; font-size:12px; color:#8f8596; text-align:center;">
You receive this message because you are listed as a watcher on
<strong t-out="object.journal_id.display_name or 'this journal'"/>.
<span style="display:block; margin:18px auto; height:1px; max-width:420px; background:#ece3ed;"/>
<t t-if="unsubscribe_url">
Prefer to stop receiving these? <a t-attf-href="{{ unsubscribe_url }}" style="color:#8f8596; text-decoration:underline;" target="_blank">Unsubscribe here</a>.
</t>
</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/mrp_subcontracting_account/i18n/az.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Stock Move
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/sale/i18n/az.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Validity
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Show Deliver Button
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Review your quotations
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Partially Delivered
 
yesterday
Browse all changes for this language