Translation status

114,751 Strings
83%
Browse Translate
709,696 Words
79%
5,216,727 Characters
77%

Strings status

Strings Words Characters
114,751 709,696 5,216,727
All strings Browse Translate Zen
8 146 917
Approved strings Browse Translate Zen
99,115 599,961 4,319,199
Translated strings Browse Translate Zen
99,107 599,815 4,318,282
Strings waiting for review Browse Translate Zen
15,636 109,735 897,528
Unfinished strings Browse Translate Zen
15,602 109,456 895,519
Untranslated strings Browse Translate Zen
34 279 2,009
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,594 37,470 268,505
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3,586 37,450 268,226
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2,506 15,335 113,678
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
35 788 5,215
Failing check: Double space Browse Translate Zen
583 7,329 47,354
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
43 290 2,033
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
10 141 804
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
54 501 3,092
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 32 214
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
99 1,644 9,487
Failing check: Python format Browse Translate Zen
10 281 2,851
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
8 20 279
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
83 6,795 51,274
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
66 1,354 10,799
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
7 251 2,711
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
146 3,845 27,142
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
31 46 302
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
114,751 709,696 5,216,727
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 82% 48 337 3,343 48 3
account BSD-2-Clause 1% 91% 280 2,594 30,919 280 69
account_3way_match BSD-2-Clause 0%
account_accountant BSD-2-Clause 0% 89% 47 255 2,106 47 5
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0%
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0%
account_add_gln 0% 0% 6 11 63 6
account_asset BSD-2-Clause 0% 90% 34 153 1,228 34 5
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0%
account_avatax BSD-2-Clause 0% 99% 1 4 29 1 7
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0%
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0%
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0%
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 93% 3 5 39 3
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 90% 3 31 188 3
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 100% 180
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 75% 3 7 56 3
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0%
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0%
account_base_import BSD-2-Clause 0% 94% 4 24 197 4 10
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 93% 12 58 329 12
account_budget BSD-2-Clause 0% 99% 1 2 14 1 1
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0%
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 97% 2 2 14 2 3
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_edi BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 91% 3 9 52 3
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 91% 21 96 617 21 16
account_external_tax BSD-2-Clause 0%
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 62% 15 57 360 15
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 82% 4 17 114 4
account_fleet BSD-2-Clause 0% 88% 3 7 145 3
account_followup BSD-2-Clause 0% 97% 4 19 186 4
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 95% 1 1 7 1
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 89% 15 85 571 15
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 90% 6 27 160 6
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0%
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 87% 11 51 307 11
account_loans BSD-2-Clause 0% 95% 7 25 174 7
account_loans_extract BSD-2-Clause 0% 0% 41 112 734 41
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 76% 9 50 315 9
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 95% 11 61 408 11 1
account_payment BSD-2-Clause 0% 97% 3 15 101 3 2
account_peppol BSD-2-Clause 0% 80% 61 360 2,327 61 14
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 0% 7 33 195 7
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 83% 3 8 45 3 1
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 87% 1 2 12 1 1
account_reports BSD-2-Clause 0% 80% 213 1,127 8,092 213 8
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_saft BSD-2-Clause 0% 94% 1 8 59 1
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 93% 19 194 1,921 19 9
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 63% 7 47 291 7 1
account_transfer BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0%
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 97% 1 1 7 1 4
accountant BSD-2-Clause 0%
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 66% 1 6 40 1
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 0% 2 17 131 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 44% 49 151 1,101 49
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 61% 100 584 4,064 100 1
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 53% 117 719 6,429 117 5
ai BSD-2-Clause 0% 44% 156 2,082 15,738 156 6
ai_app BSD-2-Clause 0% 64% 17 67 455 17
ai_crm BSD-2-Clause 0% 81% 2 11 65 2 1
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 75% 2 7 38 2
ai_documents BSD-2-Clause 0% 32% 40 206 1,169 40 1
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 47% 12 92 607 12
ai_documents_fleet 0% 0% 12 74 450 12
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 75% 2 6 33 2
ai_fields BSD-2-Clause 0% 64% 15 96 489 15 1
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 53% 6 23 144 6
ai_livechat BSD-2-Clause 0% 60% 6 30 181 6
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 83% 2 13 68 2
ai_website BSD-2-Clause 0% 40% 13 40 258 13
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 60% 12 43 279 12
analytic BSD-2-Clause 0% 98% 3 8 51 3 3
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0%
api_doc BSD-2-Clause 0% 59% 15 58 341 15
appointment BSD-2-Clause 0% 82% 110 2,383 31,810 110 5
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 84% 14 113 959 14
appointment_crm BSD-2-Clause 0%
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 75% 2 77 508 2
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 56% 33 190 1,407 33
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 66% 2 3 38 2
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 73% 4 50 355 4
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 50% 1 14 101 1
approvals BSD-2-Clause 0% 92% 20 126 875 20 6
approvals_purchase BSD-2-Clause 0%
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0%
architects BSD-2-Clause 0% 84% 23 461 3,694 23
art_craft BSD-2-Clause 0% 95% 9 243 1,967 9 6
attachment_indexation BSD-2-Clause 0%
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 80% 9 40 306 9
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 93% 3 12 61 3 1
auth_passkey BSD-2-Clause 0% 97% 1 7 117 1
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 90% 1 3 15 1
auth_password_policy BSD-2-Clause 0%
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0%
auth_password_policy_signup BSD-2-Clause 0%

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar brdri_odooUser avatar gezzzanUser avatar hakha_odooUser avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar noaeldarUser avatar madiUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar mfarUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar kwpaUser avatar wacmUser avatar petiUser avatar noplUser avatar chwaUser avatar orbalmasUser avatar juauUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar paujUser avatar lman_odoo …
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114,751 709,696 5,216,727
Approved 1% 8 1% 146 1% 917
Waiting for review 86% 99,107 84% 599,815 82% 4,318,282
Translated 86% 99,115 84% 599,961 82% 4,319,199
Needs editing 1% 34 1% 279 1% 2,009
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3,594 5% 37,470 5% 268,505
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 15,602 15% 109,456 17% 895,519
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 113,062 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

710 k
Hosted words
114 k
Hosted strings
86%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+86%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar thng_Odoo

Translation changed
Available in Self Order
Khả dụngCó sẵn trong tự phục vụ
10 hours ago
User avatar thng_Odoo

Translation changed
Available in Self Order
Có sẵnKhả dụng trong Ttự phục vụ
10 hours ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
User avatar thng_Odoo

Translation changed
Inter-warehouse transit
Trung chuyển giữ các kho hàngliên kho
21 hours ago
User avatar thng_Odoo

Translation changed
The inter-warehouse transfers have been generated
Phiếu lLệnh chuyển hàng liên kho đã được tạo
22 hours ago
User avatar thng_Odoo

Translation changed
The Replenishment view gives you a clear overview of all current and future needs (you can adjust the <b>Horizon settings</b> to see what's coming up). From this screen, you can directly create purchase orders, subcontracting orders, or
manufacturing orders.
Chế độ xem Bổ sung hàng cung cấp cho bạn cái nhìn tổng quan rõ ràng về tất cả nhu cầu hiện tại và tương lai (bạn có thể điều chỉnh <b>cài đặt Thời gian dự báotrù</b> để xem những gì sắp tới). Từ màn hình này, bạn có thể trực tiếp tạo đơn mua hàng, đơn gia công hoặc
lệnh sản xuất.
22 hours ago
User avatar thng_Odoo

Contributor joined
Contributor joined 22 hours ago
User avatar thng_Odoo

Translation changed
Configure your horizon to trigger reordering rules earlier to get a head start on replenishment and avoid delays, or trigger it just-in-time ('0 days') to avoid overstocking.
Thiết lập khoảng thời gian dự trù để hệ thống kích hoạt quy tắc tái đặt hàng sớm hơn, từ đó giúp chủ động bổ sung hàng và tránh chậm trễ, hoặc đặt về ('0 ngày') để chỉ đặt hàng đúng lúc cần, hạn chế tồn kho dư thừa.
22 hours ago
Browse all changes for this language