Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 33
Arabic BSD-2-Clause 0% 98% 4 49 268 4 2
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 4% 226 2,399 17,451 226
Bosnian BSD-2-Clause 0% 3% 229 2,402 17,471 229
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 15% 200 2,172 15,182 200
Burmese BSD-2-Clause 0% 2% 232 2,407 17,502 232
Catalan BSD-2-Clause 0% 20% 189 2,102 14,439 189
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 96% 8 58 311 8 19
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 1 26 141 1 7
Croatian BSD-2-Clause 0% 5% 224 2,395 17,380 224
Czech BSD-2-Clause 0% 16% 198 2,177 15,177 198
Danish BSD-2-Clause 0% 13% 205 2,226 16,076 205
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 9
Estonian BSD-2-Clause 0% 13% 206 2,307 15,916 206 1
Finnish BSD-2-Clause 1% 59% 95 1,102 6,904 95 2
French BSD-2-Clause 0% 26% 174 1,989 13,714 174
German BSD-2-Clause 0% 100% 20
Greek BSD-2-Clause 0% 5% 225 2,398 17,442 225
Hebrew BSD-2-Clause 0% 9% 214 2,331 16,941 214
Hindi BSD-2-Clause 0% 20% 189 2,100 14,561 189
Hungarian BSD-2-Clause 0% 5% 225 2,396 17,389 225
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 2
Italian BSD-2-Clause 1% 78% 51 316 2,649 33
Japanese BSD-2-Clause 0% 99% 1 26 141 1 8
Kabyle BSD-2-Clause 0% 1% 235 2,409 17,523 235
Korean BSD-2-Clause 0% 70% 69 1,149 8,008 69 4
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 1% 234 2,407 17,464 234
Latvian BSD-2-Clause 0% 6% 222 2,388 17,359 222
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 5% 223 2,373 17,257 223
Mongolian BSD-2-Clause 0% 5% 224 2,388 17,346 224
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 5% 225 2,398 17,442 225
Persian BSD-2-Clause 0% 6% 221 2,389 17,355 221
Polish BSD-2-Clause 0% 42% 137 1,536 9,498 137 2
Portuguese BSD-2-Clause 0% 31% 162 1,818 11,737 157 4
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 85% 34 445 2,671 34 5
Romanian BSD-2-Clause 0% 76% 56 850 7,088 56 3
Russian BSD-2-Clause 0% 99% 1 26 141 1 3
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 2% 231 2,405 17,487 231
Slovak BSD-2-Clause 0% 5% 224 2,395 17,380 224
Slovenian BSD-2-Clause 0% 21% 186 2,081 14,372 186
Spanish BSD-2-Clause 0% 98% 4 48 404 1 17
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 16
Swedish BSD-2-Clause 0% 6% 222 2,391 17,358 222
Thai BSD-2-Clause 0% 32% 160 1,276 8,899 160 1
Turkish BSD-2-Clause 0% 99% 1 26 141 1 12
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 16% 198 2,149 15,051 198
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 95% 11 63 415 9 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers42 User avatar hakha_odooUser avatar degu_odooUser avatar sagia94User avatar sahak_odooUser avatar kwpaUser avatar crpanUser avatar kashuUser avatar abemUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar mfarUser avatar cimaUser avatar Alina LisnenkoUser avatar paujUser avatar juauUser avatar anastasiia_odooUser avatar awt_odooUser avatar orbalmasUser avatar mapr-odooUser avatar ronmUser avatar dyki+weblateUser avatar maan_odooUser avatar petiUser avatar pagcUser avatar Bar123 …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask climbing_gym/i18n/*.po
03/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,139 113,364 824,286
Source 237 2,412 17,538
Approved 1% 4 1% 93 1% 519
Waiting for review 40% 4,522 37% 42,071 38% 316,778
Translated 42% 4,763 39% 44,576 40% 334,835
Needs editing 1% 61 1% 399 1% 3,663
Read-only 2% 237 2% 2,412 2% 17,538
Failing checks 1% 205 2% 2,439 2% 17,067
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 6,315 60% 68,389 58% 485,788
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,189 changes 0 changes 300 changes 0 changes 319 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

113 k
Hosted words
11,139
Hosted strings
42%
Translated
8
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
+85%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 02/28/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
You can access every installed App in your Odoo database on your main dashboard.
Pääset käsiksiLöydät kaikkiin Odoo-tietokantaansi asennetutuihin sovelluksiinet pääkoontinäytöltäsi.
02/27/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/23/2026
User avatar abem

Bulk status changed
You didn't import demo data? You can still do it. Go to Apps > Industries > Upgrade your Climbing Gym package and check the related box
You didn't import demo data? You can still do it. Go to Apps > Industries > Upgrade your Climbing Gym package and check the related box
02/23/2026
User avatar abem

Bulk status changed
🗓️ Plan your employees' shifts
🗓️ Plan your employees' shifts
02/23/2026
User avatar abem

Bulk status changed
📝 Get signed waivers
📝 Get signed waivers
02/23/2026
User avatar abem

Bulk status changed
💸 Sell goods on the fly
💸 Sell goods on the fly
02/23/2026
User avatar abem

Bulk status changed
🎟️ Managing entrances
🎟️ Managing entrances
02/23/2026
User avatar abem

Bulk status changed
🎓 Planning
🎓 Planning
02/23/2026
User avatar abem

Bulk status changed
🎓 Employees
🎓 Employees
02/23/2026
Browse all component changes