Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 9
Arabic BSD-2-Clause 0% 98% 108 2 18 119 2
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 58% 64 46 287 1,973 46
Bosnian BSD-2-Clause 0% 15% 17 93 395 2,731 93 1
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 88% 97 13 113 719 13
Burmese BSD-2-Clause 0% 36% 40 70 365 2,525 70
Catalan BSD-2-Clause 0% 83% 92 18 184 1,193 18
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 98% 108 2 18 119 2
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 98% 108 2 18 119 2 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 65% 72 38 258 1,806 38 1
Czech BSD-2-Clause 0% 82% 91 19 191 1,254 19
Danish BSD-2-Clause 0% 98% 108 2 18 119 2 1
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 110 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 85% 94 16 150 957 16 1
Finnish BSD-2-Clause 1% 98% 107 2 18 119 2
French BSD-2-Clause 0% 100% 110 2
German BSD-2-Clause 0% 110
Greek BSD-2-Clause 0% 45% 50 60 329 2,269 60
Hebrew BSD-2-Clause 0% 90% 100 10 103 644 10
Hindi BSD-2-Clause 0% 98% 108 2 18 119 2
Hungarian BSD-2-Clause 0% 90% 99 11 104 648 11 2
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 110 2
Italian BSD-2-Clause 0% 110
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 110 1
Kabyle BSD-2-Clause 0% 8% 9 101 406 2,791 101
Korean BSD-2-Clause 0% 99% 109 1 16 100 1 1
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 20% 23 87 393 2,711 87 3
Latvian BSD-2-Clause 0% 39% 43 67 356 2,452 67
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 78% 86 24 210 1,427 24 1
Mongolian BSD-2-Clause 0% 56% 62 48 299 2,073 48
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 54% 60 50 316 2,173 50
Persian BSD-2-Clause 0% 90% 100 10 103 644 10 6
Polish BSD-2-Clause 0% 98% 108 2 18 119 2
Portuguese BSD-2-Clause 0% 88% 97 13 105 671 13 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 110 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 90% 100 10 103 644 10
Russian BSD-2-Clause 0% 90% 100 10 103 644 10 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 84% 93 17 140 884 17
Slovak BSD-2-Clause 0% 52% 58 52 293 2,042 52
Slovenian BSD-2-Clause 0% 90% 100 10 102 634 10 1
Spanish BSD-2-Clause 1% 98% 107 2 18 119 2 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 108 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 98% 108 2 18 119 2
Thai BSD-2-Clause 0% 92% 102 8 50 327 8
Turkish BSD-2-Clause 0% 98% 108 2 18 119 2 2
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 85% 94 16 139 880 16 1
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 110 424 2,886 2 3
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 94% 104 6 45 297 6
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/event_sale/i18n/*.po
03/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,280 20,352 138,528
Source 110 424 2,886
Approved 1% 4 1% 23 1% 147
Waiting for review 77% 4,112 67% 13,643 67% 93,306
Translated 80% 4,226 69% 14,090 69% 96,339
Needs editing 2% 108 1% 406 1% 2,767
Read-only 2% 110 2% 424 2% 2,886
Failing checks 1% 48 1% 401 2% 2,788
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 946 28% 5,856 28% 39,422
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,126 changes 0 changes 192 changes 0 changes 12 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

20,352
Hosted words
5,280
Hosted strings
80%
Translated
14
Contributors
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+81%
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
File “addons/event_sale/i18n/uz.po” was added. 03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
to
...ga
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
please provide attendee details.
iltimos, ishtirokchi ma'lumotlarini kiriting.
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
changed from
...dan o‘zgartirildi
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
We could not find a matching event ticket for this product. <br/>
Ushbu mahsulot uchun mos keladigan tadbir chiptasini topa olmadik. <br/>
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Upcoming/Running
Kelgusi/Davom etayotgan
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Upcoming events from today
Bugundan keyingi tadbirlar
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Untaxed Revenues
Soliqsiz daromadlar
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Unconfirmed: registrations in a pending state waiting for an action (specific case, notably with sale status)
Registered: registrations considered taken by a client
Attended: registrations for which the attendee attended the event
Cancelled: registrations cancelled manually
Tasdiqlanmagan: harakatni kutayotgan holatdagi ro‘yxatdan o‘tishlar (aniq holat, ayniqsa sotish holati bilan bog‘liq) Ro‘yxatdan o‘tgan: mijoz tomonidan qabul qilingan deb hisoblanadigan ro‘yxatdan o‘tishlar Qatnashgan: ishtirokchi tadbirga qatnashgan ro‘yxatdan o‘tishlar Bekor qilingan: qo‘lda bekor qilingan ro‘yxatdan o‘tishlar
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Unconfirmed
Tasdiqlanmagan
03/21/2026
Browse all component changes