Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 20
Arabic BSD-2-Clause 0% 99% 1 1 6 1 5
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Burmese BSD-2-Clause 0% 1% 262 1,372 9,761 262
Catalan BSD-2-Clause 0% 87% 33 209 1,750 33 3
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 95% 13 55 357 12 5
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 1 1 6 1 6
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Czech BSD-2-Clause 0% 100% 6
Danish BSD-2-Clause 0% 53% 124 793 5,736 124
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 3
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Finnish BSD-2-Clause 0% 94% 16 65 367 16
French BSD-2-Clause 0% 100% 4
German BSD-2-Clause 0% 100% 5
Greek BSD-2-Clause 0% 33% 178 994 7,473 178
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Hungarian BSD-2-Clause 0% 47% 141 931 6,926 141 2
Indonesian BSD-2-Clause 0% 93% 18 204 1,928 18
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 2
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 7
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Korean BSD-2-Clause 0% 95% 11 113 900 11 5
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 33% 177 1,134 8,288 177 1
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Polish BSD-2-Clause 4% 100% 5
Portuguese BSD-2-Clause 0% 90% 25 235 2,117 25 2
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 95% 12 48 274 12 3
Romanian BSD-2-Clause 0% 92% 19 183 1,776 14 4
Russian BSD-2-Clause 0% 91% 22 109 710 22 5
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Slovenian BSD-2-Clause 0% 90% 25 235 2,117 25
Spanish BSD-2-Clause 0% 100% 6
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 3
Swedish BSD-2-Clause 0% 90% 25 235 2,117 25
Thai BSD-2-Clause 0% 90% 25 235 2,117 25
Turkish BSD-2-Clause 0%
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 267 1,382 9,816 267
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 92% 21 86 554 21 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar brdri_odooUser avatar gezzzanUser avatar hakha_odooUser avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar thng_OdooUser avatar noaeldarUser avatar madiUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar chwaUser avatar rlapUser avatar mfarUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar kwpaUser avatar wacmUser avatar petiUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar orbalmasUser avatar juauUser avatar maan_odooUser avatar ngtoUser avatar rmo@odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/mail_group/i18n/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,549 64,954 461,352
Source 267 1,382 9,816
Approved 1% 12 1% 43 1% 271
Waiting for review 54% 6,849 52% 34,179 51% 238,929
Translated 56% 7,128 54% 35,604 53% 249,016
Needs editing 1% 6 1% 45 1% 524
Read-only 2% 267 2% 1,382 2% 9,816
Failing checks 1% 104 1% 1,281 1% 8,240
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 5,415 45% 29,305 45% 211,812
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12,599 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

64,954
Hosted words
12,549
Hosted strings
56%
Translated
4
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+56%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar brdri_odoo

File uploaded
Processed 267 strings from the uploaded files (skipped: 267, not found: 0, updated: 0).
File upload mode: Add as translation 4 days ago
User avatar brdri_odoo

File uploaded
Processed 267 strings from the uploaded files (skipped: 267, not found: 0, updated: 0).
File upload mode: Add as translation 4 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar juau

Translation replaced
and send an email to the author (
そして著作成者へメールを送信 (
10 days ago
User avatar juau

Translation replaced
Send an email to the author of the message
メッセージの著作成者にEメールを送信
10 days ago
User avatar juau

Translation replaced
Ban this email address and reject all pending messages from the same author and send an email to the author
このメールアドレスを禁止し、同じ著作成者からの保留中のメッセージをすべて拒否し、作者にメールを送信します。
10 days ago
User avatar juau

Translation replaced
Ban the author of the message (
メッセージの著作成者を禁止 (
10 days ago
User avatar juau

Translation replaced
Author Moderation Status
著作成者モデレーションステータス
10 days ago
User avatar juau

Translation replaced
Author
著作成者
10 days ago
User avatar juau

Translation replaced
Add this email address to white list of people and accept all pending messages from the same author.
このメールアドレスをホワイトリストに追加し、同じ著作成者からの保留中のメッセージをすべて承認します。
10 days ago
Browse all component changes