Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 0 0 0 0 169 0 0
Arabic BSD-2-Clause 0% 83% 164 809 7,457 164 10 0 0
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 35% 655 4,050 29,022 655 4 0 0
Bosnian BSD-2-Clause 0% 8% 931 5,049 35,249 931 6 0 0
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 29% 711 4,474 31,349 711 4 0 0
Burmese BSD-2-Clause 0% 9% 917 5,050 35,280 917 1 0 0
Catalan BSD-2-Clause 0% 66% 341 2,146 17,321 341 14 0 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 83% 166 875 7,865 166 22 0 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 83% 168 944 8,263 168 19 0 0
Croatian BSD-2-Clause 0% 35% 651 4,250 30,213 651 5 0 0
Czech BSD-2-Clause 0% 77% 232 1,051 6,615 232 31 0 0
Danish BSD-2-Clause 0% 61% 389 2,495 19,235 389 20 0 0
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 47 0 0
Estonian BSD-2-Clause 0% 69% 305 2,109 16,567 305 37 0 0
Finnish BSD-2-Clause 0% 83% 165 873 7,851 165 13 0 0
French BSD-2-Clause 0% 97% 24 59 364 24 66 0 0
German BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 36 0 0
Greek BSD-2-Clause 0% 23% 773 4,726 33,179 773 5 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 0% 57% 434 2,828 21,119 434 6 0 0
Hindi BSD-2-Clause 0% 20% 805 4,610 32,543 805 2 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 0% 32% 686 4,450 31,512 686 9 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 0% 88% 118 745 6,928 118 79 0 0
Italian BSD-2-Clause 0% 94% 58 180 1,195 58 29 0 0
Japanese BSD-2-Clause 0% 92% 77 329 2,168 77 46 0 0
Kabyle BSD-2-Clause 0% 1% 1,003 5,153 35,936 1,003 1 0 0
Korean BSD-2-Clause 0% 93% 65 644 5,570 65 58 0 0
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 8% 926 4,990 34,885 926 3 0 0
Latvian BSD-2-Clause 0% 16% 851 4,867 34,088 851 20 0 0
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 34% 665 4,224 30,184 665 3 0 0
Mongolian BSD-2-Clause 0% 31% 691 4,355 30,987 691 7 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 30% 710 4,461 31,585 710 5 0 0
Persian BSD-2-Clause 0% 33% 670 4,059 29,070 670 5 0 0
Polish BSD-2-Clause 11% 94% 54 137 850 54 21 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 0% 72% 278 1,605 13,212 278 13 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 90% 100 479 3,903 100 28 0 0
Romanian BSD-2-Clause 0% 81% 184 1,008 8,689 184 20 0 0
Russian BSD-2-Clause 0% 81% 183 1,005 8,675 183 9 0 0
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 18% 831 4,798 33,675 831 2 0 0
Slovak BSD-2-Clause 0% 41% 595 3,654 26,650 595 16 0 0
Slovenian BSD-2-Clause 0% 43% 569 3,714 26,994 569 13 0 0
Spanish BSD-2-Clause 0% 83% 166 900 8,028 166 21 0 0
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 6% 100% 0 0 0 0 38 0 0
Swedish BSD-2-Clause 1% 81% 184 1,008 8,674 184 15 0 0
Thai BSD-2-Clause 0% 80% 202 1,025 8,907 202 4 0 0
Turkish BSD-2-Clause 0% 93% 62 193 1,304 62 58 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 74% 258 1,517 12,204 258 1 0 0
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 84% 156 666 6,378 155 21 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar brdri_odooUser avatar gezzzanUser avatar hakha_odooUser avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar noaeldarUser avatar madiUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar mfarUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar kwpaUser avatar wacmUser avatar petiUser avatar noplUser avatar chwaUser avatar orbalmasUser avatar juauUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar paujUser avatar lman_odoo
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/mass_mailing/i18n/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47,705 243,178 1,694,820
Source 1,015 5,174 36,060
Approved 1% 181 1% 948 1% 8,403
Waiting for review 59% 28,336 53% 130,492 51% 868,614
Translated 61% 29,532 56% 136,614 53% 913,077
Needs editing 1% 1 1% 27 1% 177
Read-only 2% 1,015 2% 5,174 2% 36,060
Failing checks 2% 1,062 2% 6,471 2% 46,461
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 18,172 43% 106,537 46% 781,566

Quick numbers

243 k
Hosted words
47,705
Hosted strings
61%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+61%
Translated
+100%
Contributors
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
User avatar mfar

Translation approved

2 days ago
Browse all component changes