Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 36
Arabic BSD-2-Clause 0% 82% 54 489 3,180 54 5
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 10% 283 3,407 22,753 283
Bosnian BSD-2-Clause 0% 6% 294 3,422 22,832 294
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 21% 246 3,041 19,442 246 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 6% 294 3,409 22,733 294
Catalan BSD-2-Clause 0% 30% 220 3,033 19,021 220 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 89% 32 432 2,742 32 1
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 72% 87 1,137 6,885 87 2
Croatian BSD-2-Clause 0% 11% 280 3,405 22,709 280
Czech BSD-2-Clause 0% 65% 110 1,392 9,439 110 5
Danish BSD-2-Clause 0% 20% 252 3,190 20,920 252
Dutch BSD-2-Clause 1% 100% 9
Estonian BSD-2-Clause 0% 24% 238 3,217 20,289 238 2
Finnish BSD-2-Clause 1% 92% 25 334 2,027 25
French BSD-2-Clause 0% 100% 5
German BSD-2-Clause 0% 100% 13
Greek BSD-2-Clause 0% 8% 287 3,415 22,802 287
Hebrew BSD-2-Clause 0% 21% 248 3,278 21,818 248 1
Hindi BSD-2-Clause 0% 33% 211 2,614 16,417 211 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 11% 278 3,396 22,644 278
Indonesian BSD-2-Clause 0% 77% 71 965 6,302 71 4
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 7
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 13
Kabyle BSD-2-Clause 0% 5% 299 3,427 22,870 299
Korean BSD-2-Clause 0% 92% 25 431 2,849 25 12
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 1% 309 3,440 22,879 309
Latvian BSD-2-Clause 0% 12% 277 3,387 22,498 277 1
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 12% 277 3,356 22,275 277
Mongolian BSD-2-Clause 0% 10% 281 3,399 22,668 281
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 9% 284 3,411 22,774 284
Persian BSD-2-Clause 0% 14% 269 3,373 22,386 269 4
Polish BSD-2-Clause 100% 100% 2
Portuguese BSD-2-Clause 0% 91% 26 340 2,117 26 4
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 96% 12 200 1,195 12 6
Romanian BSD-2-Clause 0% 87% 39 509 3,870 39 2
Russian BSD-2-Clause 0% 92% 25 322 2,003 25
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 6% 294 3,424 22,853 294
Slovak BSD-2-Clause 0% 10% 281 3,405 22,704 281
Slovenian BSD-2-Clause 0% 30% 218 2,981 18,629 218
Spanish BSD-2-Clause 1% 90% 29 345 2,151 25 10
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 9
Swedish BSD-2-Clause 0% 16% 263 3,343 22,220 263
Thai BSD-2-Clause 0% 60% 124 893 6,215 124 3
Turkish BSD-2-Clause 0% 92% 25 322 2,003 25 5
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 29% 222 3,020 19,272 222
Vietnamese BSD-2-Clause 1% 80% 63 506 3,550 63 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers42 User avatar sagia94User avatar kwpaUser avatar crpanUser avatar kashuUser avatar abemUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar cimaUser avatar Alina LisnenkoUser avatar petiUser avatar paujUser avatar mseaUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar anastasiia_odooUser avatar rlapUser avatar cmd-odooUser avatar madi …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask micro_brewery/i18n/*.po
02/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,805 162,056 1,079,402
Source 315 3,448 22,966
Approved 2% 328 2% 3,701 2% 24,556
Waiting for review 47% 7,010 41% 67,497 42% 456,944
Translated 51% 7,653 46% 74,646 46% 504,466
Needs editing 1% 4 1% 23 1% 148
Read-only 2% 315 2% 3,448 2% 22,966
Failing checks 1% 168 2% 3,308 1% 20,649
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 7,148 53% 87,387 53% 574,788
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15,090 changes 0 changes 605 changes 0 changes 568 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

162 k
Hosted words
14,805
Hosted strings
51%
Translated
16
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
+80%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 02/28/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
You can access every installed App in your Odoo database on your main dashboard.
Pääset käsiksiLöydät kaikkiin Odoo-tietokantaansi asennetutuihin sovelluksiinet pääkoontinäytöltäsi.
02/27/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/24/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
After the visit, it is always great for visitors to be able to share a moment around the good beer. Go into the "Point Of Sales" application and create a product to sell in your bar/restaurant (e.g. Draft beer, snack, ...).
Po wizycie warto, aby goście mieli możliwość zrelaksowania się przy smacznym piwie. Przejdź do aplikacji „Punkt sprzedaży” i dodaj produkt do sprzedaży w swoim barze lub restauracji (np. piwo beczkowe, przekąski itp.).
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
🎓 Units of measure
🎓 Jednostki miary
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
request a demo
poprosić o demo
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
info@yourcompany.example.com
info@twojafirma.przyklad.com
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
if you need help! <br/>
jeśli potrzebujesz pomocy! <br/>
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
documentation
dokumentacja
02/24/2026
Browse all component changes