Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 36
Arabic BSD-2-Clause 0% 82% 54 489 3,180 54 5
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 10% 283 3,407 22,753 283
Bosnian BSD-2-Clause 0% 6% 294 3,422 22,832 294
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 21% 246 3,041 19,442 246 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 6% 294 3,409 22,733 294
Catalan BSD-2-Clause 0% 30% 220 3,033 19,021 220 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 89% 32 432 2,742 32 1
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 72% 87 1,137 6,885 87 2
Croatian BSD-2-Clause 0% 11% 280 3,405 22,709 280
Czech BSD-2-Clause 0% 65% 110 1,392 9,439 110 5
Danish BSD-2-Clause 0% 20% 252 3,190 20,920 252
Dutch BSD-2-Clause 1% 100% 9
Estonian BSD-2-Clause 0% 24% 238 3,217 20,289 238 2
Finnish BSD-2-Clause 1% 92% 25 334 2,027 25
French BSD-2-Clause 0% 100% 5
German BSD-2-Clause 0% 100% 13
Greek BSD-2-Clause 0% 8% 287 3,415 22,802 287
Hebrew BSD-2-Clause 0% 21% 248 3,278 21,818 248 1
Hindi BSD-2-Clause 0% 33% 211 2,614 16,417 211 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 11% 278 3,396 22,644 278
Indonesian BSD-2-Clause 0% 77% 71 965 6,302 71 4
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 7
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 13
Kabyle BSD-2-Clause 0% 5% 299 3,427 22,870 299
Korean BSD-2-Clause 0% 92% 25 431 2,849 25 12
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 1% 309 3,440 22,879 309
Latvian BSD-2-Clause 0% 12% 277 3,387 22,498 277 1
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 12% 277 3,356 22,275 277
Mongolian BSD-2-Clause 0% 10% 281 3,399 22,668 281
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 9% 284 3,411 22,774 284
Persian BSD-2-Clause 0% 14% 269 3,373 22,386 269 4
Polish BSD-2-Clause 100% 100% 2
Portuguese BSD-2-Clause 0% 91% 26 340 2,117 26 4
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 96% 12 200 1,195 12 6
Romanian BSD-2-Clause 0% 87% 39 509 3,870 39 2
Russian BSD-2-Clause 0% 92% 25 322 2,003 25
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 6% 294 3,424 22,853 294
Slovak BSD-2-Clause 0% 10% 281 3,405 22,704 281
Slovenian BSD-2-Clause 0% 30% 218 2,981 18,629 218
Spanish BSD-2-Clause 1% 90% 29 345 2,151 25 10
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 9
Swedish BSD-2-Clause 0% 16% 263 3,343 22,220 263
Thai BSD-2-Clause 0% 60% 124 893 6,215 124 3
Turkish BSD-2-Clause 0% 92% 25 322 2,003 25 5
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 29% 222 3,020 19,272 222
Vietnamese BSD-2-Clause 1% 80% 63 506 3,550 63 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers42 User avatar hakha_odooUser avatar degu_odooUser avatar sagia94User avatar sahak_odooUser avatar kwpaUser avatar crpanUser avatar kashuUser avatar abemUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar mfarUser avatar cimaUser avatar Alina LisnenkoUser avatar paujUser avatar juauUser avatar anastasiia_odooUser avatar awt_odooUser avatar orbalmasUser avatar mapr-odooUser avatar ronmUser avatar dyki+weblateUser avatar maan_odooUser avatar petiUser avatar pagcUser avatar Bar123 …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask micro_brewery/i18n/*.po
02/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,805 162,056 1,079,402
Source 315 3,448 22,966
Approved 2% 328 2% 3,701 2% 24,556
Waiting for review 47% 7,010 41% 67,497 42% 456,944
Translated 51% 7,653 46% 74,646 46% 504,466
Needs editing 1% 4 1% 23 1% 148
Read-only 2% 315 2% 3,448 2% 22,966
Failing checks 1% 168 2% 3,308 1% 20,649
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 7,148 53% 87,387 53% 574,788
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15,090 changes 0 changes 605 changes 0 changes 568 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

162 k
Hosted words
14,805
Hosted strings
51%
Translated
16
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
+90%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 02/28/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
You can access every installed App in your Odoo database on your main dashboard.
Pääset käsiksiLöydät kaikkiin Odoo-tietokantaansi asennetutuihin sovelluksiinet pääkoontinäytöltäsi.
02/27/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/24/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
After the visit, it is always great for visitors to be able to share a moment around the good beer. Go into the "Point Of Sales" application and create a product to sell in your bar/restaurant (e.g. Draft beer, snack, ...).
Po wizycie warto, aby goście mieli możliwość zrelaksowania się przy smacznym piwie. Przejdź do aplikacji „Punkt sprzedaży” i dodaj produkt do sprzedaży w swoim barze lub restauracji (np. piwo beczkowe, przekąski itp.).
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
🎓 Units of measure
🎓 Jednostki miary
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
request a demo
poprosić o demo
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
info@yourcompany.example.com
info@twojafirma.przyklad.com
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
if you need help! <br/>
jeśli potrzebujesz pomocy! <br/>
02/24/2026
User avatar wacm

Translation approved
documentation
dokumentacja
02/24/2026
Browse all component changes