Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 4
Arabic BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Burmese BSD-2-Clause 0% 8% 4 46 143 913 46
Catalan BSD-2-Clause 0% 58% 29 21 94 578 21
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1 4
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 94% 47 3 6 49 3
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Czech BSD-2-Clause 0% 38% 19 31 117 722 31
Danish BSD-2-Clause 0% 46% 23 27 107 644 27
Dutch BSD-2-Clause 0% 50
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Finnish BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1
French BSD-2-Clause 0% 50
German BSD-2-Clause 0% 50
Greek BSD-2-Clause 0% 44% 22 28 110 686 28
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Hungarian BSD-2-Clause 0% 30% 15 35 126 810 35
Indonesian BSD-2-Clause 0% 50
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 50 3
Japanese BSD-2-Clause 0% 50
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Korean BSD-2-Clause 0% 50
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 38% 19 31 117 732 31
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Polish BSD-2-Clause 0% 52% 26 24 100 596 24
Portuguese BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 50
Romanian BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1
Russian BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Slovenian BSD-2-Clause 0% 52% 26 24 100 597 24
Spanish BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 2% 100% 49 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 46% 23 27 107 651 27
Thai BSD-2-Clause 0% 56% 28 22 71 407 22
Turkish BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 50
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 50 151 952 1 5
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 98% 49 1 2 17 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask spreadsheet_sale_management/i18n/*.po
03/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,400 7,248 45,696
Source 50 151 952
Approved 1% 1 1% 2 1% 17
Waiting for review 48% 1,171 45% 3,312 45% 21,005
Translated 50% 1,222 47% 3,465 48% 21,974
Needs editing 2% 49 2% 149 2% 935
Read-only 2% 50 2% 151 2% 952
Failing checks 1% 21 1% 94 1% 462
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 1,129 50% 3,634 49% 22,787
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,399 changes 0 changes 32 changes 0 changes 9 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

7,248
Hosted words
2,400
Hosted strings
50%
Translated
11
Contributors
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+51%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “spreadsheet_sale_management/i18n/uz.po” was added. 03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
Untitled spreadsheet
Nomsiz jadval
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
Unable to save
Saqlab bo‘lmadi
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
Thumbnail
Kichik rasm
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
The value of %(cell_reference)s (%(cell_value)s) can't be used for field "%(field_name)s".
%(cell_reference)s (%(cell_value)s) qiymati "%(field_name)s" maydoni uchun ishlatib bo‘lmaydi
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
Sync with field
Maydon bilan sinxronlashtirish
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
Spreadsheet file
Jadval fayli
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
Spreadsheet discussion thread
Jadval muhokamasi
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
Spreadsheet Snapshot
Jadval surati
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository
Spreadsheet Revision
Jadval versiyasi
03/21/2026
Browse all component changes