Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar lman_odooUser avatar kwpaUser avatar hakha_odooUser avatar mseaUser avatar anastasiia_odooUser avatar mapr-odooUser avatar chwaUser avatar thng_OdooUser avatar noaeldarUser avatar juauUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar mfarUser avatar gezzzanUser avatar orbalmasUser avatar sahak_odooUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar ngtoUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar dyki+weblate …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/website_slides/i18n/*.po
Translation file Download addons/website_slides/i18n/cs.po
Last change Jan. 14, 2026, 10:28 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,147 5,812 43,705
Approved 1% 1 1% 38 1% 254
Waiting for review 84% 964 73% 4,272 63% 27,886
Translated 84% 965 74% 4,310 64% 28,140
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 73 1% 476
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 182 25% 1,502 35% 15,565
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,148 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

5,812
Hosted words
1,147
Hosted strings
84%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+84%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar wacm

Translation approved
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
Volitelný překladový jazyk (kód ISO), který se použije při odesílání e-mailu. Pokud není nastaven, použije se jazyk hlavního partnera. Obvykle by se mělo jednat o zástupný výraz, který poskytuje příslušný jazyk, např. {{ object.partner_id.lang }}.
8 days ago
User avatar wacm

Contributor joined
Contributor joined 8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “addons/website_slides/i18n/cs.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
File “addons/website_slides/i18n/cs.po” was added. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
└<span class="ms-1">Uncategorized</span>
└<span class="ms-1">Nekategorizováno</span>
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
{{ user.name }} shared a {{ object.slide_category }} with you!
{{ user.name }} sdílel {{ object.slide_category }} s vámi!
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
{{ user.name }} shared a Course
{{ user.name }} sdílel kurz
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
your-friend@domain.com, your-friend2@domain.com
vas-pritel@domena.com, vas-pritel2@domena.com
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
xp
xp
3 weeks ago
Browse all translation changes