Translation status

116,933 Strings
73%
Browse Translate
726,566 Words
62%
5,335,089 Characters
59%

Strings status

Strings Words Characters
116,933 726,566 5,335,089
All strings Browse Translate Zen
86,096 458,951 3,206,382
Translated strings Browse Translate Zen
86,096 458,951 3,206,382
Strings waiting for review Browse Translate Zen
30,837 267,615 2,128,707
Unfinished strings Browse Translate Zen
30,810 267,469 2,126,779
Untranslated strings Browse Translate Zen
27 146 1,928
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 5 39
Strings with suggestions Browse Translate Zen
30,835 267,612 2,128,687
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
707 7,616 49,903
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
707 7,616 49,903
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 58 339
Failing check: Double space Browse Translate Zen
373 3,292 19,818
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
21 100 692
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
39 236 1,283
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
240 1,962 11,217
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 20 147
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
8 118 824
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
22 438 5,265
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
126 1,301 7,443
Failing check: Python format Browse Translate Zen
5 109 797
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
2 22 151
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
18 338 2,754
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
2 3 59
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
27 416 3,029
Failing check: Chars around XML tags Browse Translate Zen
19 871 5,914
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 3
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 79% 35 9 40 306 9
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 84% 38 7 33 185 7
auth_passkey BSD-2-Clause 0% 90% 36 4 21 200 4
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 90% 9 1 3 15 1
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 75% 12 4 16 122 4
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0% 3
auth_password_policy_signup BSD-2-Clause 0% 3
auth_signup BSD-2-Clause 0% 80% 71 17 455 4,888 17 4
auth_timeout BSD-2-Clause 0% 36% 14 24 121 877 24
auth_totp BSD-2-Clause 0% 80% 53 13 73 736 13
auth_totp_mail BSD-2-Clause 0% 83% 40 8 37 299 8
auth_totp_portal BSD-2-Clause 0% 100% 16 1
automobile BSD-2-Clause 0% 60% 37 24 684 4,480 24 1
bakery BSD-2-Clause 0% 99% 108 1 12 70 1 1
bar_industry BSD-2-Clause 0% 90% 89 9 67 395 9 2
barcodes BSD-2-Clause 0% 90% 50 5 28 196 5 2
barcodes_gs1_nomenclature BSD-2-Clause 0% 97% 39 1 19 128 1
base BSD-2-Clause 0% 54% 3,553 2,936 36,201 260,204 2,936 36
base_address_extended BSD-2-Clause 0% 90% 30 3 19 99 3
base_automation BSD-2-Clause 0% 89% 152 18 111 680 18 1
base_automation_hr BSD-2-Clause 0% 5
base_geolocalize BSD-2-Clause 0% 97% 36 1 6 52 1
base_import BSD-2-Clause 0% 96% 145 6 54 332 6 1
base_import_module BSD-2-Clause 0% 63% 33 19 155 1,009 19
base_industry_data BSD-2-Clause 0% 93% 14 1 12 70 1
base_install_request BSD-2-Clause 0% 96% 27 1 75 1,250 1
base_setup BSD-2-Clause 0% 92% 93 8 51 338 8
base_sparse_field BSD-2-Clause 0% 96% 24 1 1 5 1
base_vat BSD-2-Clause 0% 69% 27 12 90 632 12
beverage_distributor BSD-2-Clause 0% 81% 192 43 568 3,849 43 1
bike_leasing BSD-2-Clause 0% 98% 83 1 12 70 1 1
bike_shop BSD-2-Clause 0% 99% 325 2 4 37 2 1
billboard_rental BSD-2-Clause 0% 98% 144 2 13 74 2 1
board BSD-2-Clause 0% 19
booking_engine BSD-2-Clause 0% 34% 66 127 393 2,477 127
bookstore BSD-2-Clause 0% 94% 138 8 136 1,150 8 4
bowling BSD-2-Clause 0% 99% 122 1 34 200 1 12
bus BSD-2-Clause 0% 75% 22 7 45 261 7
cake_shop BSD-2-Clause 0% 99% 111 1 12 70 1 1
calendar BSD-2-Clause 0% 74% 329 112 2,908 38,048 112 4
calendar_sms BSD-2-Clause 0% 16
campsite BSD-2-Clause 0% 35% 91 162 2,037 13,546 162 1
candy_shop BSD-2-Clause 0% 21% 41 150 1,538 11,948 150 2
carpenter BSD-2-Clause 0% 25% 38 114 1,695 12,022 114
catering BSD-2-Clause 0% 0% 304 3,043 22,239 304
certificate BSD-2-Clause 0% 96% 82 3 28 191 3
certification_organism BSD-2-Clause 0% 98% 162 2 13 83 2 2
cleaning_services BSD-2-Clause 0% 146
climbing_gym BSD-2-Clause 0% 31% 75 162 1,818 11,737 157 4
clothing_boutique BSD-2-Clause 0% 92% 131 10 152 1,225 10 9
cloud_storage BSD-2-Clause 0% 70% 17 7 39 259 7
cloud_storage_azure BSD-2-Clause 0% 16
cloud_storage_google BSD-2-Clause 0% 14
cloud_storage_migration BSD-2-Clause 0% 0% 47 286 1,921 47
coal_petroleum BSD-2-Clause 0% 95% 87 4 21 126 4
concert_halls BSD-2-Clause 0% 22% 60 212 2,150 17,527 212
condominium BSD-2-Clause 0% 55% 333 265 2,451 18,585 265
construction BSD-2-Clause 0% 40% 158 237 3,004 23,357 237 1
construction_developer BSD-2-Clause 0% 0% 168 659 4,375 168
contacts BSD-2-Clause 0% 16
corporate_gifts BSD-2-Clause 0% 99% 154 1 12 70 1 3
cosmetics_store BSD-2-Clause 0% 19% 40 167 1,958 14,177 167
coworking BSD-2-Clause 0% 22% 61 207 2,339 19,724 207
crm BSD-2-Clause 0% 79% 586 151 966 6,408 151 3
crm_enterprise BSD-2-Clause 0% 50% 13 13 82 514 13
crm_helpdesk BSD-2-Clause 0% 82% 32 7 33 196 7
crm_iap_enrich BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 6 40 1
crm_iap_mine BSD-2-Clause 0% 91% 134 12 127 1,068 12
crm_livechat BSD-2-Clause 0% 64% 22 12 75 482 12
crm_mail_plugin BSD-2-Clause 0% 20% 2 8 31 259 8
crm_sale_project BSD-2-Clause 0% 0% 16 43 329 16
crm_sale_subscription BSD-2-Clause 0% 7
crm_sms BSD-2-Clause 0% 2
currency_rate_live BSD-2-Clause 0% 36% 18 32 185 1,061 32
custom_furniture BSD-2-Clause 0% 73% 138 50 996 7,604 50 1
data_cleaning BSD-2-Clause 0% 97% 165 4 50 269 4
data_merge_crm BSD-2-Clause 0% 6
data_merge_helpdesk BSD-2-Clause 0% 5
data_merge_project BSD-2-Clause 0% 1
data_merge_stock_account BSD-2-Clause 0% 5
data_merge_utm BSD-2-Clause 0% 1
data_recycle BSD-2-Clause 0% 66
databases BSD-2-Clause 0% 34% 44 84 450 3,115 84
delivery BSD-2-Clause 0% 83% 154 31 334 2,014 31 3
delivery_bpost BSD-2-Clause 0% 97% 65 2 5 37 2
delivery_dhl BSD-2-Clause 0% 99% 105 1 2 15 1
delivery_dhl_rest BSD-2-Clause 0% 98% 101 2 27 174 2 1
delivery_easypost BSD-2-Clause 0% 82% 68 14 67 448 14
delivery_envia BSD-2-Clause 0% 98% 129 2 5 41 2
delivery_fedex BSD-2-Clause 0% 99% 111 1 2 15 1
delivery_fedex_rest BSD-2-Clause 0% 98% 138 2 9 62 2 1
delivery_iot BSD-2-Clause 0% 81% 27 6 47 277 6
delivery_mondialrelay BSD-2-Clause 0% 89% 17 2 6 47 2
delivery_sendcloud BSD-2-Clause 0% 89% 102 12 78 460 12 10
delivery_shiprocket BSD-2-Clause 0% 92% 91 7 40 288 7 10
delivery_starshipit BSD-2-Clause 0% 85% 73 12 78 596 12
delivery_stock_picking_batch BSD-2-Clause 0% 10
delivery_ups BSD-2-Clause 0% 99% 122 1 2 15 1 2
delivery_ups_rest BSD-2-Clause 0% 98% 103 2 37 208 2 1

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
03/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 116,933 726,566 5,335,089
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 73% 86,096 63% 458,951 60% 3,206,382
Translated 73% 86,096 63% 458,951 60% 3,206,382
Needs editing 1% 27 1% 146 1% 1,928
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 707 1% 7,616 1% 49,903
Strings with suggestions 1% 4 1% 5 1% 39
Untranslated strings 26% 30,810 36% 267,469 39% 2,126,779
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 117,618 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

726 k
Hosted words
116 k
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+73%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
File “usage_based_maintenance/i18n/pt.po” was added. 03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Type down your notes here...
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Status
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Set task run time meter when done
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Serial count
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Serial Product Template
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Serial
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Sequence
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Run-time increment between two maintenance tasks
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Run-Time Meters
 
03/08/2026
Browse all changes for this language