Odoo saas-19.2 - Slovak @ Odoo Translations

Translation status

117,039	Strings	24%	Browse Translate
726,787	Words	12%
5,336,649	Characters	11%

Strings status

Strings Words Characters
117,039 726,787 5,336,649	All strings	Browse Translate Zen
29,391 96,328 616,187	Translated strings	Browse Translate Zen
29,391 96,328 616,187	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
87,648 630,459 4,720,462	Unfinished strings	Browse Translate Zen
87,648 630,459 4,720,462	Untranslated strings	Browse Translate Zen
269 3,066 19,048	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
269 3,066 19,048	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
29 562 3,294	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
194 2,472 15,326	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
16 43 385	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
3 28 158	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
6 51 274	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 1 9	Failing check: Multiple capitals	Browse Translate Zen
9 42 233	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
13 39 287	Failing check: Zero-width space	Browse Translate Zen
3 21 145	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
1 7 98	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
1 16 81	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
rating BSD-2-Clause	0%	51%	48	46	188	1,173	46	0	0	0

real_estate BSD-2-Clause	0%	13%	53	330	5,411	73,647	330	0	0	0

repair BSD-2-Clause	0%	37%	98	163	804	5,107	163	1	0	0

resource BSD-2-Clause	0%	50%	68	68	405	2,348	68	0	0	0

resource_mail BSD-2-Clause	0%	0%	0	8	10	55	8	0	0	0

room BSD-2-Clause	0%	41%	47	66	252	1,611	66	0	0	0

sale BSD-2-Clause	0%	44%	413	512	4,601	48,298	512	7	0	0

sale_account_accountant BSD-2-Clause	0%	53%	14	12	59	366	12	0	0	0

sale_amazon BSD-2-Clause	0%	21%	46	170	1,502	12,764	170	0	0	0

sale_amazon_avatax BSD-2-Clause	0%	75%	3	1	2	14	1	0	0	0

sale_commission BSD-2-Clause	0%	48%	88	93	400	2,580	93	0	0	0

sale_commission_margin BSD-2-Clause	0%	66%	4	2	6	51	2	0	0	0

sale_commission_subscription BSD-2-Clause	0%	44%	4	5	26	183	5	0	0	0

sale_crm BSD-2-Clause	0%	80%	29	7	32	187	7	0	0	0

sale_edi_ubl BSD-2-Clause	0%	0%	0	17	57	348	17	0	0	0

sale_enterprise BSD-2-Clause	0%		1	0	0	0	0	0	0	0

sale_expense BSD-2-Clause	0%	40%	8	12	78	437	12	0	0	0

sale_expense_margin BSD-2-Clause	0%	0%	0	5	9	49	5	0	0	0

sale_external_tax BSD-2-Clause	0%	42%	3	4	23	140	4	0	0	0

sale_gelato BSD-2-Clause	0%	0%	0	64	417	4,018	64	0	0	0

sale_gelato_stock BSD-2-Clause	0%	0%	0	3	6	30	3	0	0	0

sale_intrastat BSD-2-Clause	0%		4	0	0	0	0	0	0	0

sale_lazada BSD-2-Clause	0%	0%	0	182	1,525	11,473	182	0	0	0

sale_loyalty BSD-2-Clause	0%	0%	0	95	453	2,676	95	0	0	0

sale_loyalty_delivery BSD-2-Clause	0%	0%	0	12	32	183	12	0	0	0

sale_management BSD-2-Clause	0%	63%	55	31	259	1,831	31	0	0	0

sale_management_renting BSD-2-Clause	0%	60%	3	2	6	51	2	0	0	0

sale_margin BSD-2-Clause	0%	18%	4	18	41	251	18	0	0	0

sale_mrp BSD-2-Clause	0%	20%	5	20	99	711	20	0	0	0

sale_mrp_renting BSD-2-Clause	0%		4	0	0	0	0	0	0	0

sale_pdf_quote_builder BSD-2-Clause	0%	0%	0	119	689	4,276	119	0	0	0

sale_planning BSD-2-Clause	0%	27%	18	47	404	2,744	47	0	0	0

sale_product_matrix BSD-2-Clause	0%	0%	0	16	89	535	16	0	0	0

sale_project BSD-2-Clause	0%	0%	0	136	1,039	7,036	136	0	0	0

sale_project_forecast BSD-2-Clause	0%	88%	8	1	37	214	1	0	0	0

sale_project_margin BSD-2-Clause	0%	0%	0	6	31	335	6	0	0	0

sale_project_stock BSD-2-Clause	0%	0%	0	8	78	478	8	0	0	0

sale_purchase BSD-2-Clause	0%	68%	24	11	51	349	11	1	0	0

sale_purchase_inter_company_rules BSD-2-Clause	0%	50%	11	11	86	602	11	0	0	0

sale_purchase_project BSD-2-Clause	0%	0%	0	3	6	30	3	0	0	0

sale_purchase_stock BSD-2-Clause	0%	0%	0	7	14	78	7	0	0	0

sale_purchase_stock_inter_company_rules BSD-2-Clause	0%	55%	10	8	49	326	8	0	0	0

sale_renting BSD-2-Clause	0%	56%	106	82	406	2,607	82	1	0	0

sale_renting_crm BSD-2-Clause	0%	60%	17	11	34	228	11	0	0	0

sale_renting_planning BSD-2-Clause	0%	38%	7	11	146	849	11	0	0	0

sale_renting_project BSD-2-Clause	0%	75%	3	1	2	13	1	0	0	0

sale_service BSD-2-Clause	0%	0%	0	3	6	30	3	0	0	0

sale_shopee BSD-2-Clause	0%	22%	42	146	1,362	11,857	146	0	0	0

sale_stock BSD-2-Clause	0%	48%	62	67	357	2,667	67	3	0	0

sale_stock_margin BSD-2-Clause	0%	0%	0	3	6	30	3	0	0	0

sale_stock_product_expiry BSD-2-Clause	0%	0%	0	9	42	259	9	0	0	0

sale_stock_renting BSD-2-Clause	0%	40%	26	39	229	1,651	39	0	0	0

sale_subscription BSD-2-Clause	0%	24%	173	540	3,884	30,728	540	1	0	0

sale_subscription_external_tax BSD-2-Clause	0%		3	0	0	0	0	0	0	0

sale_subscription_partnership BSD-2-Clause	0%		3	0	0	0	0	0	0	0

sale_subscription_stock BSD-2-Clause	0%	43%	7	9	79	582	9	0	0	0

sale_subscription_timesheet BSD-2-Clause	0%	80%	4	1	2	11	1	0	0	0

sale_timesheet BSD-2-Clause	0%	27%	64	173	1,299	8,880	173	0	0	0

sale_timesheet_enterprise BSD-2-Clause	0%	9%	14	136	761	5,013	136	1	0	0

sale_timesheet_enterprise_holidays BSD-2-Clause	0%	66%	2	1	1	7	1	0	0	0

sale_timesheet_margin BSD-2-Clause	0%	0%	0	3	6	30	3	0	0	0

sales_team BSD-2-Clause	0%	63%	80	46	309	2,081	46	0	0	0

shoe_maker BSD-2-Clause	0%	11%	16	124	1,598	11,634	124	0	0	0

sign BSD-2-Clause	0%	37%	336	568	3,200	20,512	568	4	0	0

sign_emsigner BSD-2-Clause	0%	30%	11	25	203	1,389	25	0	0	0

sign_itsme BSD-2-Clause	0%	32%	9	19	165	1,080	19	0	0	0

sms BSD-2-Clause	0%	24%	59	181	1,212	8,293	181	0	0	0

sms_twilio BSD-2-Clause	0%	0%	0	66	255	1,661	66	0	0	0

snailmail BSD-2-Clause	0%	46%	46	53	316	2,196	53	1	0	0

snailmail_account BSD-2-Clause	0%	6%	1	14	50	296	14	0	0	0

snailmail_account_followup BSD-2-Clause	0%	28%	4	10	65	404	10	0	0	0

social BSD-2-Clause	0%	34%	104	201	1,222	7,328	201	3	0	0

social_crm BSD-2-Clause	0%	44%	16	20	63	509	20	1	0	0

social_demo BSD-2-Clause	0%	27%	5	13	42	261	13	0	0	0

social_facebook BSD-2-Clause	0%	23%	15	50	312	1,870	50	0	0	0

social_instagram BSD-2-Clause	0%	14%	11	64	476	3,115	64	0	0	0

social_linkedin BSD-2-Clause	0%	19%	13	53	353	2,154	53	0	0	0

social_media BSD-2-Clause	0%	50%	6	6	10	59	6	0	0	0

social_push_notifications BSD-2-Clause	0%	28%	22	55	297	1,969	55	0	0	0

social_sale BSD-2-Clause	0%	77%	7	2	2	20	2	0	0	0

social_twitter BSD-2-Clause	0%	19%	23	95	536	3,087	95	0	0	0

social_youtube BSD-2-Clause	0%	20%	27	102	671	4,193	102	0	0	0

software_reseller BSD-2-Clause	0%	13%	19	117	1,284	9,719	117	0	0	0

solar_installation BSD-2-Clause	0%	19%	26	107	1,126	9,146	107	0	0	0

spa_resort BSD-2-Clause	0%	2%	5	174	1,523	11,231	174	0	0	0

sport_events BSD-2-Clause	0%	9%	30	302	2,869	22,524	302	0	0	0

sports_club BSD-2-Clause	0%	21%	26	96	850	6,656	96	0	0	0

spreadsheet BSD-2-Clause	0%	0%	0	2,199	14,064	80,896	2,199	0	0	0

spreadsheet_account BSD-2-Clause	0%	0%	0	53	289	1,770	53	0	0	0

spreadsheet_dashboard BSD-2-Clause	0%	0%	0	71	170	1,067	71	0	0	0

spreadsheet_dashboard_account BSD-2-Clause	0%	0%	0	37	64	372	37	0	0	0

spreadsheet_dashboard_account_accountant BSD-2-Clause	0%	28%	46	114	553	3,219	114	0	0	0

spreadsheet_dashboard_crm BSD-2-Clause	0%	50%	35	35	79	442	35	0	0	0

spreadsheet_dashboard_documents BSD-2-Clause	0%	56%	9	7	48	309	7	0	0	0

spreadsheet_dashboard_edition BSD-2-Clause	0%	34%	9	17	65	472	17	0	0	0

spreadsheet_dashboard_event_sale BSD-2-Clause	0%	0%	0	23	31	196	23	0	0	0

spreadsheet_dashboard_helpdesk BSD-2-Clause	0%	0%	0	32	60	334	32	0	0	0

spreadsheet_dashboard_hr_expense BSD-2-Clause	0%	0%	0	24	45	255	24	0	0	0

spreadsheet_dashboard_hr_payroll BSD-2-Clause	0%	0%	0	32	76	414	32	0	0	0

spreadsheet_dashboard_hr_referral BSD-2-Clause	0%	0%	0	53	108	736	53	0	0	0

7 / 10

/ 10

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers41	cima ronm msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo …
Language	Slovak
Language code	sk
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	6,809,719

03/11/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		117,039		726,787		5,336,649
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	25%	29,391	13%	96,328	11%	616,187
Translated	25%	29,391	13%	96,328	11%	616,187
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	269	1%	3,066	1%	19,048
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	74%	87,648	86%	630,459	88%	4,720,462

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

726 k

Hosted words

117 k

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+25%

Translated

—

Contributors

—

webhook:github

Resource updated

File “usage_based_maintenance/i18n/sk.po” was added. 03/08/2026

webhook:github