Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 0 0 0 0 0 531 0 0
Arabic BSD-2-Clause 0% 92% 5,972 517 6,362 43,983 517 39 0 0
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 33% 2,149 4,340 48,744 346,762 4,340 59 0 0
Bosnian BSD-2-Clause 0% 17% 1,120 5,369 56,789 402,165 5,369 13 0 0
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 28% 1,853 4,636 51,024 360,327 4,636 8 0 0
Burmese BSD-2-Clause 0% 7% 516 5,973 59,465 418,237 5,973 1 0 0
Catalan BSD-2-Clause 0% 51% 3,356 3,133 38,402 276,417 3,133 59 0 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 87% 5,692 797 10,677 73,602 797 44 0 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 88% 5,773 716 10,325 71,717 716 39 0 0
Croatian BSD-2-Clause 0% 29% 1,906 4,583 53,090 377,224 4,583 23 0 0
Czech BSD-2-Clause 0% 86% 5,618 871 11,465 79,815 871 65 0 0
Danish BSD-2-Clause 0% 46% 3,048 3,441 41,462 296,159 3,441 38 0 0
Dutch BSD-2-Clause 1% 98% 6,356 128 1,945 13,790 128 72 0 0
Estonian BSD-2-Clause 0% 64% 4,184 2,305 37,001 261,463 2,305 118 0 0
Finnish BSD-2-Clause 1% 88% 5,751 731 10,117 70,302 731 23 0 0
French BSD-2-Clause 0% 95% 6,198 291 4,173 28,936 291 88 0 0
German BSD-2-Clause 0% 100% 6,487 0 0 0 0 131 0 0
Greek BSD-2-Clause 0% 19% 1,266 5,223 56,019 396,542 5,223 0 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 0% 42% 2,765 3,724 47,568 340,506 3,724 47 0 0
Hindi BSD-2-Clause 0% 11% 725 5,764 58,347 411,065 5,764 2 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 0% 28% 1,878 4,611 52,515 372,055 4,611 24 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 0% 94% 6,149 340 4,789 34,118 340 27 0 0
Italian BSD-2-Clause 0% 98% 6,360 129 1,578 10,987 129 43 0 0
Japanese BSD-2-Clause 0% 94% 6,162 327 4,643 32,160 327 204 0 0
Kabyle BSD-2-Clause 0% 2% 144 6,345 60,230 423,475 6,345 1 0 0
Korean BSD-2-Clause 0% 93% 6,050 438 5,957 41,407 438 253 0 0
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 8% 541 5,948 59,168 414,034 5,948 4 0 0
Latvian BSD-2-Clause 0% 33% 2,200 4,289 49,111 349,231 4,289 12 0 0
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 27% 1,777 4,712 54,628 387,084 4,712 22 0 0
Mongolian BSD-2-Clause 0% 24% 1,594 4,895 53,104 375,858 4,895 32 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 23% 1,507 4,982 55,925 396,314 4,982 13 0 0
Persian BSD-2-Clause 0% 31% 2,026 4,463 51,863 369,415 4,463 22 0 0
Polish BSD-2-Clause 3% 95% 5,995 275 3,150 22,475 275 89 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 0% 54% 3,553 2,936 36,201 260,204 2,936 36 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 94% 6,052 333 4,271 29,568 333 45 0 0
Romanian BSD-2-Clause 0% 92% 5,997 492 6,843 47,934 492 48 0 0
Russian BSD-2-Clause 0% 82% 5,370 1,119 13,263 93,367 1,119 25 0 0
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 12% 817 5,672 58,633 413,378 5,672 2 0 0
Slovak BSD-2-Clause 0% 36% 2,400 4,089 49,056 350,497 4,089 21 0 0
Slovenian BSD-2-Clause 0% 61% 4,020 2,469 29,721 218,386 2,469 56 0 0
Spanish BSD-2-Clause 0% 88% 5,747 742 10,475 72,734 742 126 0 0
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 4% 100% 6,181 0 0 0 0 152 0 0
Swedish BSD-2-Clause 1% 92% 5,992 492 6,843 47,934 492 3 0 0
Thai BSD-2-Clause 0% 81% 5,272 1,217 13,183 92,710 1,217 11 0 0
Turkish BSD-2-Clause 0% 92% 5,997 492 6,843 47,934 492 35 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 60% 3,955 2,534 26,534 189,778 2,534 18 0 0
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 94% 6,138 351 2,628 18,256 351 43 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar kashuUser avatar GRCOodooUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar ngtoUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar mseaUser avatar Bar123User avatar pagcUser avatar sahak_odooUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar madiUser avatar MichaelHadarUser avatar brdri_odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar anastasiia_odooUser avatar crpanUser avatar abemUser avatar mfarUser avatar chwaUser avatar juau
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask odoo/addons/base/i18n/*.po
03/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 304,875 2,835,489 19,929,112
Source 6,489 60,404 424,537
Approved 1% 543 1% 8,563 1% 59,272
Waiting for review 59% 180,609 50% 1,442,392 50% 10,064,998
Translated 61% 187,641 53% 1,511,359 52% 10,548,807
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 6,489 2% 60,404 2% 424,537
Failing checks 1% 2,767 2% 77,098 2% 521,444
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 117,234 46% 1,324,130 47% 9,380,305

Quick numbers

2,835 k
Hosted words
304 k
Hosted strings
61%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+61%
Translated
+100%
Contributors
User avatar mfar

Translation changed

03/10/2026
User avatar mfar

Translation changed

03/10/2026
User avatar mfar

Translation changed

03/10/2026
User avatar mfar

Translation approved

03/10/2026
User avatar mfar

Translation approved

03/10/2026
User avatar mfar

Translation approved

03/10/2026
User avatar mfar

Translation changed

03/10/2026
User avatar mfar

Translation changed

03/10/2026
User avatar mfar

Translation changed

03/10/2026
User avatar mfar

Translation changed

03/10/2026
Browse all component changes