Translation status

104 Strings
99%
Browse Translate
1,133 Words
97%
7,306 Characters
97%

Strings status

Strings Words Characters
104 1,133 7,306
All strings Browse Translate Zen
104 1,133 7,306
Translated strings Browse Translate Zen
104 1,133 7,306
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 26 162
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 26 162
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 26 162
Failing check: Python format Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar kashuUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar ronmUser avatar orbalmasUser avatar madiUser avatar brdri_odooUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar Bar123User avatar pagcUser avatar sahak_odooUser avatar kwpaUser avatar mfarUser avatar anastasiia_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar petiUser avatar wacmUser avatar lman_odooUser avatar sagia94User avatar crpanUser avatar abemUser avatar hakha_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar maan_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask hardware_shop/i18n/*.po
Translation file Download hardware_shop/i18n/pt_BR.po
Last change Feb. 24, 2026, 1:31 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
02/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104 1,133 7,306
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 104 100% 1,133 100% 7,306
Translated 100% 104 100% 1,133 100% 7,306
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 2% 26 2% 162
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 105 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,133
Hosted words
104
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “hardware_shop/i18n/pt_BR.po” was added. 02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
request a demo
solicite uma demonstração
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
if you need help!
se você precisar de ajuda!
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
documentation
documentação
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
and
e
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
academy
academia
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
You should be able to execute the following flows to have an overview of various flows you can quickly implement with this package using Odoo.
Realize os fluxos a seguir para ter uma visão geral dos vários fluxos que será possível implementar rapidamente no Odoo com esse pacote.
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
You just need to send the Request For Quotation by email, or to confirm it manually once the order is placed.
Você só precisa enviar a Solicitação de Cotação por e-mail ou confirmá-la manualmente quando o pedido for feito.
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
You completed that demo use case! There are millions of other ways to adapt your Odoo setup to fit your business needs.
Você concluiu o caso de uso de demonstração! Há milhões de outras maneiras de adaptar sua configuração do Odoo para atender às suas necessidades comerciais.
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
You can see that Ace Hardware benefits from a specific pricelist rebate of 5% on everything they buy. Manage pricelists by navigating to Products > Pricelists.
Na lista de preços, você pode ver que a Ace Hardware se beneficia de um desconto específico de 5% em tudo o que compra. Gerencie as listas de preços navegando até Produtos > Listas de preços.
02/24/2026
Browse all translation changes