Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 2
Arabic BSD-2-Clause 0% 88% 31 4 37 227 4 1
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 31% 11 24 231 1,471 24
Bosnian BSD-2-Clause 0% 22% 8 27 243 1,533 27
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 28% 10 25 241 1,523 25
Burmese BSD-2-Clause 0% 25% 9 26 242 1,525 26
Catalan BSD-2-Clause 0% 54% 19 16 192 1,123 16
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 91% 32 3 11 62 3
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 88% 31 4 37 227 4
Croatian BSD-2-Clause 0% 45% 16 19 222 1,387 19 1
Czech BSD-2-Clause 0% 45% 16 19 214 1,357 19
Danish BSD-2-Clause 0% 51% 18 17 210 1,295 17
Dutch BSD-2-Clause 0% 35
Estonian BSD-2-Clause 0% 60% 21 14 183 1,071 14 1
Finnish BSD-2-Clause 0% 91% 32 3 35 214 3
French BSD-2-Clause 0% 35
German BSD-2-Clause 0% 35
Greek BSD-2-Clause 0% 20% 7 28 246 1,554 28
Hebrew BSD-2-Clause 0% 37% 13 22 227 1,417 22
Hindi BSD-2-Clause 0% 25% 9 26 235 1,495 26
Hungarian BSD-2-Clause 0% 48% 17 18 212 1,335 18 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 35
Italian BSD-2-Clause 0% 35
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 35 1
Kabyle BSD-2-Clause 0% 8% 3 32 251 1,584 32
Korean BSD-2-Clause 0% 94% 33 2 31 194 2 1
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 17% 6 29 240 1,527 29
Latvian BSD-2-Clause 0% 48% 17 18 212 1,335 18
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 48% 17 18 212 1,335 18
Mongolian BSD-2-Clause 0% 31% 11 24 231 1,471 24
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 31% 11 24 231 1,471 24
Persian BSD-2-Clause 0% 48% 17 18 212 1,335 18
Polish BSD-2-Clause 0% 91% 32 3 35 214 3
Portuguese BSD-2-Clause 0% 51% 18 17 210 1,295 17
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 35
Romanian BSD-2-Clause 0% 68% 24 11 143 822 11
Russian BSD-2-Clause 0% 68% 24 11 143 822 11
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 22% 8 27 244 1,542 27
Slovak BSD-2-Clause 0% 48% 17 18 212 1,335 18
Slovenian BSD-2-Clause 0% 88% 31 4 37 227 4
Spanish BSD-2-Clause 0% 91% 32 3 35 214 3
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 35 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 48% 17 18 212 1,335 18
Thai BSD-2-Clause 0% 68% 24 11 99 580 11
Turkish BSD-2-Clause 0% 91% 32 3 35 214 3
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 48% 17 18 212 1,335 18
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 91% 32 3 11 62 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask hr_payroll_expense/i18n/*.po
03/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,645 11,985 75,388
Source 35 255 1,604
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 61% 1,003 45% 5,464 46% 34,719
Translated 63% 1,038 47% 5,719 48% 36,323
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 35 2% 255 2% 1,604
Failing checks 1% 9 1% 73 1% 420
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 607 52% 6,266 51% 39,065
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,694 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

11,985
Hosted words
1,645
Hosted strings
63%
Translated
1
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+63%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 03/03/2026
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 03/03/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 03/03/2026
User avatar None

Resource updated
File “hr_payroll_expense/i18n/zh_TW.po” was added. 02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
You don't have the access rights to post an invoice.
您沒有開立應收憑單的存取權.
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
You don't have the access rights to link an expense to a payslip. You need to be a payroll officer to do that.
你沒有存取權限將開支連結至工資單。你需要是薪酬管理職員，才可執行此操作。
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
You do not have permission to add this expense to a payslip.
你沒有權限將此開支加入至工資單中。
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
You cannot remove an expense from a payslip that has already been validated.
Expenses can only be removed from draft or canceled payslips.
已完成驗證的工資單，不可移除開支。
只限草稿或已取消工資單，才可移除開支。
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
There are no valid expenses selected.
未有選取有效的開支。
02/24/2026
User avatar None

String added in the repository
The '%(account_name)s' account for the salary rule '%(rule_name)s' must be of type 'Payable'.
賬戶「%(account_name)s」是用於薪酬規則「%(rule_name)s」，賬戶類型必須是「應付款項」。
02/24/2026
Browse all component changes