Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 10
Arabic BSD-2-Clause 0% 95% 43 2 33 271 2
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 11% 5 40 361 2,758 40
Bosnian BSD-2-Clause 0% 2% 1 44 368 2,806 44
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 45 369 2,810 45
Burmese BSD-2-Clause 0% 0% 45 369 2,810 45
Catalan BSD-2-Clause 0% 57% 26 19 271 2,209 19
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 97% 44 1 23 184 1 3
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 95% 43 2 33 271 2 3
Croatian BSD-2-Clause 0% 17% 8 37 353 2,709 37
Czech BSD-2-Clause 0% 48% 22 23 290 2,391 23
Danish BSD-2-Clause 0% 57% 26 19 285 2,345 19
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 45 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 40% 18 27 318 2,537 27
Finnish BSD-2-Clause 0% 97% 44 1 23 184 1
French BSD-2-Clause 0% 45
German BSD-2-Clause 0% 100% 45 1
Greek BSD-2-Clause 0% 8% 4 41 364 2,778 41
Hebrew BSD-2-Clause 0% 46% 21 24 292 2,388 24
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 45 369 2,810 45
Hungarian BSD-2-Clause 0% 22% 10 35 351 2,691 35 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 45 2
Italian BSD-2-Clause 0% 45
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 45 3
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 45 369 2,810 45
Korean BSD-2-Clause 0% 95% 43 2 33 271 2 3
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 45 369 2,810 45
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 45 369 2,810 45
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 20% 9 36 357 2,736 36
Mongolian BSD-2-Clause 0% 17% 8 37 353 2,710 37
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 24% 11 34 353 2,711 34
Persian BSD-2-Clause 0% 11% 5 40 362 2,762 40
Polish BSD-2-Clause 0% 64% 29 16 263 2,205 16
Portuguese BSD-2-Clause 0% 55% 25 20 269 2,242 20
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 45
Romanian BSD-2-Clause 0% 37% 17 28 300 2,445 28
Russian BSD-2-Clause 0% 91% 41 4 50 415 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 8% 4 41 362 2,766 41
Slovak BSD-2-Clause 0% 24% 11 34 351 2,711 34
Slovenian BSD-2-Clause 0% 91% 41 4 36 285 4
Spanish BSD-2-Clause 0% 95% 43 2 33 271 2 3
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 45 2
Swedish BSD-2-Clause 0% 88% 40 5 51 417 5
Thai BSD-2-Clause 0% 93% 42 3 48 403 3 1
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 45 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 48% 22 23 290 2,367 23
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 97% 44 1 10 87 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/mail_bot/i18n/*.po
02/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,115 17,343 132,070
Source 45 369 2,810
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 54% 1,155 45% 7,874 43% 58,074
Translated 56% 1,200 47% 8,243 46% 60,884
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 45 2% 369 2% 2,810
Failing checks 1% 34 2% 383 2% 2,984
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 915 52% 9,100 53% 71,186
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,164 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

17,343
Hosted words
2,115
Hosted strings
56%
Translated
1
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+56%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “addons/mail_bot/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
start the tour
開始導覽
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
love
愛
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
i love you
我愛你
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
help
幫助
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
fuck
嘖嘖!
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Yep, I am here! 🎉 %(new_line)sNow, try %(bold_start)ssending an attachment%(bold_end)s, like a picture of your cute dog...
沒錯，是我！ 🎉 %(new_line)s現在，嘗試%(bold_start)s傳送附件%(bold_end)s，例如你可愛小狗的照片⋯
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Wow you are a natural!%(new_line)sPing someone with @username to grab their attention. %(bold_start)sTry to ping me using%(bold_end)s %(command_start)s@OdooBot%(command_end)s in a sentence.
哇，你是個天才！%(new_line)s使用 @username（使用者名稱）引起他們的注意。%(bold_start)s嘗試在一個句子中使用%(bold_end)s %(command_start)s@OdooBot%(command_end)s，直接找我。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Wonderful! 😇%(new_line)sTry typing %(command_start)s::%(command_end)s to use canned responses. I've created a temporary one for you.
真好！ 😇%(new_line)s試試輸入 %(command_start)s::%(command_end)s 以使用預設回覆。我已為你建立一個預設回覆，作臨時使用。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
User
使用者
02/25/2026
Browse all component changes