| Language | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English BSD-2-Clause | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64 | 0 | 0 | |
| Arabic BSD-2-Clause | 0% | 96% | 228 | 9 | 104 | 1,192 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
| Azerbaijani BSD-2-Clause | 0% | 5% | 14 | 223 | 3,062 | 21,002 | 223 | 0 | 0 | 0 | |
| Bosnian BSD-2-Clause | 0% | 1% | 1 | 236 | 3,082 | 21,126 | 236 | 0 | 0 | 0 | |
| Bulgarian BSD-2-Clause | 0% | 6% | 16 | 221 | 3,045 | 20,747 | 221 | 0 | 0 | 0 | |
| Burmese BSD-2-Clause | 0% | 3% | 8 | 229 | 3,073 | 21,070 | 229 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan BSD-2-Clause | 0% | 42% | 100 | 137 | 2,397 | 15,476 | 137 | 3 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause | 0% | 96% | 228 | 9 | 104 | 1,192 | 9 | 10 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause | 0% | 96% | 228 | 9 | 104 | 1,192 | 9 | 11 | 0 | 0 | |
| Croatian BSD-2-Clause | 0% | 6% | 15 | 222 | 3,061 | 20,996 | 222 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | |
| Danish BSD-2-Clause | 0% | 18% | 43 | 194 | 2,977 | 20,331 | 194 | 0 | 0 | 0 | |
| Dutch BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | |
| Estonian BSD-2-Clause | 0% | 69% | 165 | 72 | 1,295 | 8,973 | 72 | 31 | 0 | 0 | |
| Finnish BSD-2-Clause | 0% | 97% | 232 | 5 | 58 | 629 | 5 | 5 | 0 | 0 | |
| French BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59 | 0 | 0 | |
| German BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | |
| Greek BSD-2-Clause | 0% | 4% | 10 | 227 | 3,072 | 21,054 | 227 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew BSD-2-Clause | 0% | 18% | 43 | 194 | 2,945 | 20,189 | 194 | 1 | 0 | 0 | |
| Hindi BSD-2-Clause | 0% | 5% | 13 | 224 | 3,042 | 20,898 | 224 | 1 | 0 | 0 | |
| Hungarian BSD-2-Clause | 0% | 7% | 17 | 220 | 3,059 | 20,967 | 220 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian BSD-2-Clause | 0% | 96% | 228 | 9 | 104 | 1,192 | 9 | 9 | 0 | 0 | |
| Italian BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | |
| Japanese BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | |
| Kabyle BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 237 | 3,083 | 21,134 | 237 | 0 | 0 | 0 | |
| Korean BSD-2-Clause | 0% | 98% | 233 | 4 | 54 | 550 | 4 | 23 | 0 | 0 | |
| Kurdish (Central) BSD-2-Clause | 0% | 1% | 3 | 234 | 3,080 | 21,121 | 234 | 0 | 0 | 0 | |
| Latvian BSD-2-Clause | 0% | 1% | 4 | 233 | 3,078 | 21,093 | 233 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian BSD-2-Clause | 0% | 7% | 18 | 219 | 3,057 | 20,971 | 219 | 0 | 0 | 0 | |
| Mongolian BSD-2-Clause | 0% | 6% | 15 | 222 | 3,064 | 21,007 | 222 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål BSD-2-Clause | 0% | 7% | 17 | 220 | 3,062 | 20,980 | 220 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian BSD-2-Clause | 0% | 94% | 223 | 14 | 159 | 1,850 | 14 | 19 | 0 | 0 | |
| Polish BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | |
| Portuguese BSD-2-Clause | 0% | 38% | 92 | 145 | 2,487 | 16,157 | 145 | 2 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | |
| Romanian BSD-2-Clause | 0% | 93% | 222 | 15 | 217 | 2,237 | 15 | 6 | 0 | 0 | |
| Russian BSD-2-Clause | 0% | 94% | 223 | 14 | 159 | 1,850 | 14 | 1 | 0 | 0 | |
| Serbian (Latin script) BSD-2-Clause | 0% | 2% | 6 | 231 | 3,077 | 21,090 | 231 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovak BSD-2-Clause | 0% | 3% | 9 | 228 | 3,070 | 21,043 | 228 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovenian BSD-2-Clause | 0% | 8% | 20 | 217 | 3,054 | 20,939 | 217 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish BSD-2-Clause | 0% | 96% | 229 | 8 | 70 | 774 | 8 | 12 | 0 | 0 | |
| Spanish (Latin America) BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | |
| Swedish BSD-2-Clause | 0% | 94% | 223 | 14 | 159 | 1,850 | 14 | 6 | 0 | 0 | |
| Thai BSD-2-Clause | 0% | 94% | 224 | 13 | 136 | 1,611 | 13 | 7 | 0 | 0 | |
| Turkish BSD-2-Clause | 0% | 100% | 237 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | |
| Ukrainian BSD-2-Clause | 0% | 94% | 223 | 14 | 159 | 1,850 | 14 | 8 | 0 | 0 | |
| Vietnamese BSD-2-Clause | 0% | 97% | 230 | 7 | 53 | 651 | 7 | 10 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers41 |
 cima ronm msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo
…
|
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
addons/mass_mailing_themes/i18n/*.po
|
|
02/28/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11,139 | 144,901 | 993,298 | |||
| Source | 237 | 3,083 | 21,134 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 55% | 6,173 | 52% | 75,956 | 51% | 515,180 |
| Translated | 57% | 6,410 | 54% | 79,039 | 53% | 536,314 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 2% | 237 | 2% | 3,083 | 2% | 21,134 |
| Failing checks | 3% | 410 | 8% | 12,738 | 7% | 79,208 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 42% | 4,729 | 45% | 65,862 | 46% | 456,984 |
Quick numbers
144 k
Hosted words
11,139
Hosted strings
57%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+57%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
addons/mass_mailing_themes/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026