Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 1
Arabic BSD-2-Clause 0% 47
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 14% 7 40 254 1,661 40
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 47 265 1,734 47
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 17% 8 39 251 1,644 39
Burmese BSD-2-Clause 0% 12% 6 41 255 1,668 41
Catalan BSD-2-Clause 0% 42% 20 27 189 1,262 27
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 95% 45 2 35 207 2
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 95% 45 2 35 207 2
Croatian BSD-2-Clause 0% 23% 11 36 241 1,582 36
Czech BSD-2-Clause 0% 25% 12 35 238 1,557 35
Danish BSD-2-Clause 0% 25% 12 35 243 1,587 35
Dutch BSD-2-Clause 0% 47
Estonian BSD-2-Clause 0% 46% 22 25 192 1,273 25 1
Finnish BSD-2-Clause 0% 95% 45 2 35 207 2
French BSD-2-Clause 0% 47
German BSD-2-Clause 0% 47
Greek BSD-2-Clause 0% 14% 7 40 254 1,661 40
Hebrew BSD-2-Clause 0% 23% 11 36 239 1,565 36
Hindi BSD-2-Clause 0% 17% 8 39 253 1,656 39
Hungarian BSD-2-Clause 0% 17% 8 39 251 1,643 39
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 47 1
Italian BSD-2-Clause 0% 47
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 47 2
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 47 265 1,734 47
Korean BSD-2-Clause 0% 95% 45 2 35 207 2 3
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 8% 4 43 259 1,693 43
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 47 265 1,734 47
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 19% 9 38 250 1,636 38
Mongolian BSD-2-Clause 0% 17% 8 39 251 1,644 39
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 17% 8 39 251 1,644 39
Persian BSD-2-Clause 0% 31% 15 32 220 1,439 32
Polish BSD-2-Clause 0% 38% 18 29 213 1,394 29
Portuguese BSD-2-Clause 0% 95% 45 2 35 207 2
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 47
Romanian BSD-2-Clause 0% 65% 31 16 136 895 16 1
Russian BSD-2-Clause 0% 65% 31 16 136 895 16
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 14% 7 40 253 1,649 40
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 47 265 1,734 47
Slovenian BSD-2-Clause 0% 17% 8 39 251 1,644 39
Spanish BSD-2-Clause 0% 95% 45 2 35 207 2
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 47 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 65% 31 16 136 895 16 1
Thai BSD-2-Clause 0% 65% 31 16 117 730 16
Turkish BSD-2-Clause 0% 47
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 61% 29 18 154 1,028 18
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 97% 46 1 13 84 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/payment_razorpay/i18n/*.po
03/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,209 12,455 81,498
Source 47 265 1,734
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 51% 1,148 43% 5,420 43% 35,557
Translated 54% 1,195 45% 5,685 45% 37,291
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 47 2% 265 2% 1,734
Failing checks 1% 11 1% 98 1% 657
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 1,014 54% 6,770 54% 44,207
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,258 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

12,455
Hosted words
2,209
Hosted strings
54%
Translated
2
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+54%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/07/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed
You are currently connected to Razorpay through the credentials method, which is
deprecated. Click the "Connect" button below to use the recommended OAuth
method.
Je bent momenteel verbonden met Razorpay via de verouderde
inloggegevensmethode. Klik op de knop 'Verbinden' hieronder om de aanbevolen OAuth-methode
te gebruiken.
03/02/2026
User avatar brdri_odoo

Contributor joined
Contributor joined 03/02/2026
User avatar None

Resource updated
File “addons/payment_razorpay/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Your last payment %s will soon be processed. Please wait up to 24 hours before trying again, or use another payment method.
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Your Razorpay webhook was successfully set up!
你的 Razorpay 網絡鈎子已成功設定！
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
You can not pay amounts greater than %(currency_symbol)s %(max_amount)s with this payment method
此付款方式不可用作支付超過 %(currency_symbol)s %(max_amount)s 的金額
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
You are currently connected to Razorpay through the credentials method, which is
deprecated. Click the "Connect" button below to use the recommended OAuth
method.
你目前使用需要憑證的方法連接 Razorpay，但該方法已被棄用。
請點選下方的「連線」按鈕，以使用建議的 OAuth
方法。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Webhook Secret
網絡鈎子秘密
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Transactions processed by Razorpay can't be manually voided from Odoo.
由 Razorpay 處理的交易無法在 Odoo 中手動取消。
02/25/2026
Browse all component changes