Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 1
Arabic BSD-2-Clause 0% 11% 3 24 141 831 24
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Burmese BSD-2-Clause 0% 3% 1 26 143 839 26
Catalan BSD-2-Clause 0% 3% 1 26 144 845 26
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 18% 5 22 128 753 22
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 96% 26 1 5 28 1 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Czech BSD-2-Clause 0% 3% 1 26 143 839 26
Danish BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Dutch BSD-2-Clause 0% 27
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Finnish BSD-2-Clause 0% 96% 26 1 5 28 1
French BSD-2-Clause 0% 27
German BSD-2-Clause 0% 100% 27 1
Greek BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Hungarian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Indonesian BSD-2-Clause 0% 27
Italian BSD-2-Clause 0% 27
Japanese BSD-2-Clause 0% 27
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Korean BSD-2-Clause 0% 70% 19 8 102 579 8
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Polish BSD-2-Clause 0% 100% 27 1
Portuguese BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 27
Romanian BSD-2-Clause 0% 96% 26 1 5 28 1
Russian BSD-2-Clause 0% 3% 1 26 144 849 26
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Slovenian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Spanish BSD-2-Clause 0% 18% 5 22 121 716 22
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 27 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Thai BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Turkish BSD-2-Clause 0% 96% 26 1 5 28 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 851 27
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 29% 8 19 94 561 19
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/pos_qfpay/i18n/*.po
02/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,269 6,815 39,997
Source 27 145 851
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 30% 391 29% 2,010 29% 11,798
Translated 32% 418 31% 2,155 31% 12,649
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 27 2% 145 2% 851
Failing checks 1% 5 1% 100 1% 510
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 851 68% 4,660 68% 27,348
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,318 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

6,815
Hosted words
1,269
Hosted strings
32%
Translated
1
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+32%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “addons/pos_qfpay/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
WeChat Pay
微信支付
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Visa/Mastercard
Visa / 萬事達卡
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Unknown error occurred
發生不明錯誤
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Unionpay Card
銀聯卡
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
UnionPay QuickPass
銀聯閃付
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
This method can only be used with QFPay payment terminal.
此付款方式只可透過 QFPay 付款終端機使用。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Refunds can only be made on the same day before 23:00 HKT. Use the QFPay portal to perform this refund
退款只限當天 23:00（香港時間）之前辦理。請使用 QFPay 平台辦理此項退款。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Refund amount cannot be greater than the original payment amount.
退款金額不可超過原本付款的金額。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Qfpay Latest Response
QFPay 最後回應
02/25/2026
Browse all component changes