Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 11
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 39 1
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Burmese BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Catalan BSD-2-Clause 0% 20% 8 31 185 1,302 31
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2 1
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Czech BSD-2-Clause 0% 28% 11 28 203 1,419 28 2
Danish BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2 2
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 39 2
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Finnish BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2
French BSD-2-Clause 0% 100% 39 2
German BSD-2-Clause 0% 100% 39 2
Greek BSD-2-Clause 0% 2% 1 38 249 1,694 38
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Hungarian BSD-2-Clause 0% 5% 2 37 248 1,690 37
Indonesian BSD-2-Clause 0% 39
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 39 1
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 39 11
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 39 11
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 10% 4 35 245 1,676 35
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Polish BSD-2-Clause 0% 100% 39 5
Portuguese BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 39 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2
Russian BSD-2-Clause 0% 74% 29 10 85 551 10 2
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Slovenian BSD-2-Clause 0% 10% 4 35 245 1,676 35
Spanish BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 39 6
Swedish BSD-2-Clause 0% 76% 30 9 83 539 9
Thai BSD-2-Clause 0% 76% 30 9 83 539 9
Turkish BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2 2
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 39 250 1,697 39
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 94% 37 2 9 49 2 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/pos_razorpay/i18n/*.po
02/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,833 11,750 79,759
Source 39 250 1,697
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 48% 881 47% 5,543 47% 37,686
Translated 50% 920 49% 5,793 49% 39,383
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 39 2% 250 2% 1,697
Failing checks 3% 66 5% 616 4% 3,923
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 913 50% 5,957 50% 40,376
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,882 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

11,750
Hosted words
1,833
Hosted strings
50%
Translated
1
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+50%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “addons/pos_razorpay/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Username(Device Login)
ex: 1234500121
使用者名稱（裝置登入名稱）
例：1234500121
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Used when connecting to Razorpay: https://razorpay.com/docs/payments/dashboard/account-settings/api-keys/
連接 Razorpay 時使用： https://razorpay.com/docs/payments/dashboard/account-settings/api-keys/
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
UPI
UPI
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Turn it on when in Test Mode
在測試模式時開啟
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Transaction failed due to inactivity
由於閒置，交易已失敗
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
This Payment Terminal is only valid for INR Currency
此付款終端只適用於INR貨幣(印度盧比)
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
The Razorpay POS refund request has encountered an unexpected error code.
Razorpay POS 銷售點的退款請求，遇到未預期的錯誤代碼。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Required to fetch payment status during the refund order process
在訂單退款流程期間讀取付款狀態時，需要此資料
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Related transaction has already been voided. Please try using another payment method.
相關交易已取消/已失效。請嘗試使用其他付款方式。
02/25/2026
Browse all component changes