Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause
Arabic BSD-2-Clause 0% 92% 12 1 3 15 1
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Burmese BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Catalan BSD-2-Clause 0% 61% 8 5 79 453 5
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 84% 11 2 73 426 2
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 84% 11 2 73 426 2
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Czech BSD-2-Clause 0% 53% 7 6 115 652 6
Danish BSD-2-Clause 0% 46% 6 7 117 664 7
Dutch BSD-2-Clause 0% 13
Estonian BSD-2-Clause 0% 92% 12 1 3 15 1
Finnish BSD-2-Clause 7% 92% 11 1 3 15 1
French BSD-2-Clause 0% 13
German BSD-2-Clause 0% 100% 13 1
Greek BSD-2-Clause 0% 30% 4 9 121 689 9
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Hungarian BSD-2-Clause 0% 38% 5 8 119 677 8
Indonesian BSD-2-Clause 0% 92% 12 1 3 15 1
Italian BSD-2-Clause 0% 13
Japanese BSD-2-Clause 0% 13
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Korean BSD-2-Clause 0% 13
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 38% 5 8 119 677 8
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Polish BSD-2-Clause 0% 84% 11 2 73 426 2
Portuguese BSD-2-Clause 0% 61% 8 5 79 453 5
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 13
Romanian BSD-2-Clause 0% 92% 12 1 3 15 1
Russian BSD-2-Clause 0% 76% 10 3 8 40 3
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Slovenian BSD-2-Clause 0% 38% 5 8 119 677 8
Spanish BSD-2-Clause 0% 92% 12 1 3 15 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 13
Swedish BSD-2-Clause 0% 61% 8 5 79 453 5
Thai BSD-2-Clause 0% 61% 8 5 79 453 5
Turkish BSD-2-Clause 0% 92% 12 1 3 15 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 13 127 718 13
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 76% 10 3 8 40 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/project_sms/i18n/*.po
02/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 611 5,969 33,746
Source 13 127 718
Approved 1% 1 1% 1 1% 7
Waiting for review 49% 304 42% 2,527 42% 14,222
Translated 52% 318 44% 2,655 44% 14,947
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 13 2% 127 2% 718
Failing checks 1% 1 1% 70 1% 411
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 293 55% 3,314 55% 18,799
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 662 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

5,969
Hosted words
611
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+52%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/28/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Project
Projektit
02/27/2026
User avatar sahak_odoo

Contributor joined
Contributor joined 02/27/2026
User avatar None

Resource updated
File “addons/project_sms/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Use these keywords in the title to set new tasks:

30h Allocate 30 hours to the task
#tags Set tags on the task
@user Assign the task to a user
! Set the task a medium priority
!! Set the task a high priority
!!! Set the task a urgent priority

Make sure to use the right format and order e.g. Improve the configuration screen 5h #feature #v16 @Mitchell !
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Task Stage
任務階段
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Task
任務
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Send SMS
發送簡訊
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
SMS Template
簡訊範本
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Project Stage
專案階段
02/25/2026
Browse all component changes