Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 7
Arabic BSD-2-Clause 0% 95
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Burmese BSD-2-Clause 0% 4% 4 91 445 2,634 91
Catalan BSD-2-Clause 0% 83% 79 16 83 498 16
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 93% 89 6 20 121 6 6
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 95 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Czech BSD-2-Clause 0% 47% 45 50 295 1,781 50
Danish BSD-2-Clause 0% 93% 89 6 20 121 6
Dutch BSD-2-Clause 0% 95
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Finnish BSD-2-Clause 0% 100% 95 1
French BSD-2-Clause 0% 95
German BSD-2-Clause 0% 100% 95 2
Greek BSD-2-Clause 0% 15% 15 80 425 2,525 80
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Hungarian BSD-2-Clause 0% 93% 89 6 20 121 6 2
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 95 1
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 95 1
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 95 9
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Korean BSD-2-Clause 0% 98% 94 1 9 52 1 2
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 29% 28 67 393 2,341 67
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Polish BSD-2-Clause 0% 94% 90 5 18 111 5 1
Portuguese BSD-2-Clause 0% 93% 89 6 20 121 6 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 95 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 97% 93 2 6 65 2 2
Russian BSD-2-Clause 0% 93% 89 6 20 121 6 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Slovenian BSD-2-Clause 0% 63% 60 35 171 1,045 35
Spanish BSD-2-Clause 0% 100% 95 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 95 2
Swedish BSD-2-Clause 0% 93% 89 6 20 121 6
Thai BSD-2-Clause 0% 86% 82 13 41 268 13
Turkish BSD-2-Clause 0% 95
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 95 453 2,676 95
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 94% 90 5 19 113 5
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/sale_loyalty/i18n/*.po
02/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,465 21,291 125,772
Source 95 453 2,676
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 54% 2,449 54% 11,565 54% 68,121
Translated 56% 2,544 56% 12,018 56% 70,797
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 95 2% 453 2% 2,676
Failing checks 1% 44 1% 335 1% 1,949
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 1,921 43% 9,273 43% 54,975
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,514 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

21,291
Hosted words
4,465
Hosted strings
56%
Translated
1
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+56%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “addons/sale_loyalty/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
order_id
order_id
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
You will find below your gift cards code. An email has been sent with it. You can use it starting right now.
您會在禮物卡代碼下方找到。已發送一封電子郵件。您可以立即開始使用它。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
You don't have the required product quantities on your sales order.
你的銷售訂單未達所需產品數量。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Used :
已使用：
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Used
已使用
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Update current promotional lines and select new rewards if applicable.
更新目前的促銷活動資料行，並選擇新的獎賞（如適用）。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
This promo code is already applied.
此促銷代碼已被套用。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
This program requires a code to be applied.
此優惠計劃須填寫優惠碼，才可套用。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
This program is not available for public users.
此優惠計劃不適用於公眾用戶。
02/25/2026
Browse all component changes