Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 3
Arabic BSD-2-Clause 0% 65
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 20% 13 52 316 1,910 52
Bosnian BSD-2-Clause 0% 12% 8 57 326 1,974 57
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 33% 22 43 279 1,697 43 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 10% 7 58 328 1,988 58
Catalan BSD-2-Clause 0% 84% 55 10 104 609 10 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 65 1
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 98% 64 1 28 167 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 29% 19 46 304 1,825 46
Czech BSD-2-Clause 0% 43% 28 37 268 1,644 37
Danish BSD-2-Clause 0% 81% 53 12 124 734 12
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 65 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 80% 52 13 162 968 13 2
Finnish BSD-2-Clause 0% 65
French BSD-2-Clause 0% 65
German BSD-2-Clause 0% 100% 65 1
Greek BSD-2-Clause 0% 15% 10 55 323 1,956 55
Hebrew BSD-2-Clause 0% 72% 47 18 184 1,083 18 1
Hindi BSD-2-Clause 0% 12% 8 57 326 1,973 57
Hungarian BSD-2-Clause 0% 32% 21 44 302 1,804 44
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 65 1
Italian BSD-2-Clause 0% 65
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 65 3
Kabyle BSD-2-Clause 0% 1% 1 64 335 2,033 64
Korean BSD-2-Clause 0% 65
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 3% 2 63 334 2,026 63
Latvian BSD-2-Clause 0% 50% 33 32 252 1,485 32
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 23% 15 50 314 1,904 50
Mongolian BSD-2-Clause 0% 18% 12 53 320 1,935 53
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 20% 13 52 318 1,924 52
Persian BSD-2-Clause 0% 24% 16 49 310 1,869 49
Polish BSD-2-Clause 0% 87% 57 8 80 469 8
Portuguese BSD-2-Clause 0% 92% 60 5 20 138 5
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 65
Romanian BSD-2-Clause 0% 98% 64 1 28 167 1
Russian BSD-2-Clause 0% 98% 64 1 28 167 1
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 20% 13 52 317 1,921 52
Slovak BSD-2-Clause 0% 23% 15 50 312 1,870 50
Slovenian BSD-2-Clause 0% 38% 25 40 286 1,743 40
Spanish BSD-2-Clause 0% 100% 65 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 65 2
Swedish BSD-2-Clause 0% 84% 55 10 104 609 10
Thai BSD-2-Clause 0% 93% 61 4 9 66 4
Turkish BSD-2-Clause 0% 65
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 87% 57 8 72 445 8
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 65
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask social_facebook/i18n/*.po
03/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,055 15,792 95,645
Source 65 336 2,035
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 63% 1,945 54% 8,643 54% 52,507
Translated 65% 2,010 56% 8,979 57% 54,542
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 65 2% 336 2% 2,035
Failing checks 1% 18 1% 219 1% 1,263
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 1,045 43% 6,813 42% 41,103
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,104 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

15,792
Hosted words
3,055
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+65%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 03/03/2026
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 03/03/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 03/03/2026
User avatar None

Resource updated
File “social_facebook/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
• <i class="fa fa-globe"/>
• <i class="fa fa-globe"/>
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
added an event
新增了一個活動
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
You need to be the manager of a Facebook Page to post with Odoo Social.
Please create one and make sure it is linked to your account.
你需要是 Facebook 專頁的管理員，才可使用 Odoo 社交媒體推廣程式發佈內容。
請建立一個，並確保其連結至你的帳戶。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Will attach images to your posts.
會為你的貼文加入圖片。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
We could not upload your image, try reducing its size and posting it again (error: %s).
未能上載你的圖片，請嘗試降低檔案大小，然後重新發佈（錯誤：%s）。
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Views
視圖
02/25/2026
Browse all component changes