Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 3
Arabic BSD-2-Clause 0% 30% 6 14 97 507 14
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 20 147 754 20
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Burmese BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Catalan BSD-2-Clause 0% 30% 6 14 101 518 14
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 50% 10 10 77 408 10
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Croatian BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Czech BSD-2-Clause 0% 20% 4 16 120 611 16
Danish BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 20 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Finnish BSD-2-Clause 0% 20
French BSD-2-Clause 0% 20
German BSD-2-Clause 0% 100% 20 3
Greek BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Hebrew BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Hindi BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Hungarian BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Indonesian BSD-2-Clause 0% 70% 14 6 61 331 6 1
Italian BSD-2-Clause 0% 20
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 20 2
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 20 147 754 20
Korean BSD-2-Clause 0% 60% 12 8 77 405 8 1
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 20 147 754 20
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Mongolian BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 145 741 18
Persian BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Polish BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Portuguese BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 20 2
Romanian BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Russian BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 20 147 754 20
Slovenian BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Spanish BSD-2-Clause 0% 20
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 20 3
Swedish BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Thai BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Turkish BSD-2-Clause 0% 20
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 110 561 15
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 30% 6 14 109 558 14
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/website_hr_recruitment_livechat/i18n/*.po
02/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 940 6,909 35,438
Source 20 147 754
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 37% 353 35% 2,432 35% 12,505
Translated 39% 373 37% 2,579 37% 13,259
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 20 2% 147 2% 754
Failing checks 1% 16 2% 152 2% 797
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 567 62% 4,330 62% 22,179
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 989 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

6,909
Hosted words
940
Hosted strings
39%
Translated
1
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+39%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “addons/website_hr_recruitment_livechat/i18n/zh_TW.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
You will be forwarded to one of our HR agent.
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Yes please!
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Would you mind leaving your email address so that we can reach you back?
介意留下你的電郵地址，以便我們回覆你嗎？
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
What kind of job are you looking for?
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
What are you looking for into the Services Department?
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
We have an experienced developer position in stock, it should fit your needs!
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
We have a consultant position in stock, it should fit your needs!
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
We have a community manager position in stock, it should fit your needs!
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
There you go, have a look.
 
02/25/2026
Browse all component changes