The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 11
Arabic BSD-2-Clause 0% 95% 65 3 20 129 3 1
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 25% 17 51 507 3,061 51
Bosnian BSD-2-Clause 0% 22% 15 53 506 3,061 53
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 79% 54 14 238 1,457 14 6
Burmese BSD-2-Clause 0% 19% 13 55 516 3,118 55
Catalan BSD-2-Clause 0% 88% 60 8 162 1,006 8 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 68 7
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 94% 64 4 156 965 4
Croatian BSD-2-Clause 0% 50% 34 34 425 2,599 34 2
Czech BSD-2-Clause 0% 86% 59 9 166 1,039 9
Danish BSD-2-Clause 95% 95% 3 138 850 3
Dutch BSD-2-Clause 0% 68
Estonian BSD-2-Clause 0% 86% 59 9 166 1,039 9 3
Finnish BSD-2-Clause
French BSD-2-Clause 0% 68
German BSD-2-Clause 0% 100% 68 1
Greek BSD-2-Clause 0% 50% 34 34 439 2,655 34
Hebrew BSD-2-Clause 0% 92% 63 5 159 981 5
Hindi BSD-2-Clause 0% 94% 64 4 156 965 4 2
Hungarian BSD-2-Clause 0% 64% 44 24 272 1,703 24 2
Indonesian BSD-2-Clause 0% 68
Italian BSD-2-Clause 0% 68
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 68 3
Kabyle BSD-2-Clause 0% 11% 8 60 523 3,160 60
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 68 3
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 38% 26 42 436 2,687 42 3
Lao BSD-2-Clause 0% 1% 1 67 536 3,223 67
Latvian BSD-2-Clause 0% 27% 19 49 468 2,828 49
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 72% 49 19 258 1,624 19
Mongolian BSD-2-Clause 0% 73% 50 18 251 1,577 18
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 44% 30 38 466 2,807 38
Persian BSD-2-Clause 0% 86% 59 9 166 1,039 9 2
Polish BSD-2-Clause 0% 100% 68 1
Portuguese BSD-2-Clause 0% 88% 60 8 148 924 8 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 68
Romanian BSD-2-Clause 0% 95% 65 3 20 129 3 1
Russian BSD-2-Clause 0% 95% 65 3 5 30 3 5
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 85% 58 10 170 1,073 10
Slovak BSD-2-Clause 0% 77% 53 15 177 1,132 15
Slovenian BSD-2-Clause 0% 94% 64 4 156 965 4 2
Spanish BSD-2-Clause 7% 63
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 68 2
Swedish BSD-2-Clause 97% 97% 2 2 14 2
Thai BSD-2-Clause 0% 89% 61 7 26 170 7
Turkish BSD-2-Clause 0% 97% 66 2 2 14 2
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 88% 60 8 148 924 8 3
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 68 537 3,228 3 1
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 68
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/account_check_printing/i18n/*.po
06/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,332 26,313 158,172
Source 68 537 3,228
Approved 6% 204 6% 1,646 6% 9,896
Waiting for review 69% 2,318 59% 15,609 58% 92,872
Translated 77% 2,590 67% 17,792 67% 105,996
Needs editing 1% 65 1% 517 1% 3,099
Read-only 2% 68 2% 537 2% 3,228
Failing checks 1% 63 3% 1,045 4% 6,330
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 677 30% 8,004 31% 49,077
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,449 changes 0 changes 124 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

26,313
Hosted words
3,332
Hosted strings
77%
Translated
8
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+78%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 06/28/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not merge the repository. 06/28/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository outdated. 06/28/2026
User avatar c3podoo

Component unlocked
Component unlocked 06/28/2026
User avatar c3podoo

Component locked
Component locked 06/28/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Void Check
Ugyldig check
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if they don't fit on a single page.
Denne mulighed gør det muligt at udskrive checkoplysninger (stubbe) på flere sider, hvis de ikke kan være på ét enkelt ark.
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-printed check paper already has numbers or if the current numbering is wrong, you can change it in the journal configuration page.
Den valgte journal er konfigureret til at udskrive checknumre. Hvis dit fortrykte checkpapir allerede har numre, eller hvis den nuværende nummerering er forkert, kan du rette det på journalkonfigurationssiden.
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by the bank, you can only use a greater number.
Det seneste checknummer var %s. For at undgå at banken afviser checken, kan du kun bruge et større tal.
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Multi-Pages Check Stub
Flersidede checkstubbe
06/26/2026
Browse all component changes