Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 15
Arabic BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8 2
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 25% 42 126 640 4,070 126
Bosnian BSD-2-Clause 0% 23% 39 129 644 4,093 129 1
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 27% 46 122 634 3,996 122
Burmese BSD-2-Clause 0% 18% 31 137 654 4,142 137
Catalan BSD-2-Clause 0% 93% 157 11 124 780 11
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 96% 162 6 90 546 6
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8
Croatian BSD-2-Clause 0% 61% 103 65 471 2,940 65 1
Czech BSD-2-Clause 0% 75% 127 41 275 1,762 41
Danish BSD-2-Clause 96% 96% 6 104 661 6
Dutch BSD-2-Clause 0% 168
Estonian BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8
Finnish BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8
French BSD-2-Clause 0% 100% 168 2
German BSD-2-Clause 0% 100% 168 1
Greek BSD-2-Clause 0% 25% 42 126 638 4,041 126
Hebrew BSD-2-Clause 0% 91% 153 15 220 1,384 15 1
Hindi BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8
Hungarian BSD-2-Clause 0% 26% 45 123 637 4,044 123
Indonesian BSD-2-Clause 0% 97% 164 4 66 467 4 1
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 168 1
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 168 11
Kabyle BSD-2-Clause 0% 11% 20 148 669 4,228 148
Korean BSD-2-Clause 0% 96% 162 6 112 714 6 4
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 17% 30 138 656 4,156 138 4
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 168 696 4,377 168
Latvian BSD-2-Clause 0% 23% 40 128 643 4,085 128
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 33% 57 111 606 3,838 111
Mongolian BSD-2-Clause 0% 77% 131 37 294 1,879 37 3
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 27% 46 122 630 3,999 122
Persian BSD-2-Clause 0% 33% 57 111 595 3,740 111
Polish BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8 2
Portuguese BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 98% 165 3 55 400 3
Romanian BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8 1
Russian BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8 6
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 20% 35 133 651 4,117 133
Slovak BSD-2-Clause 0% 26% 45 123 637 4,038 123
Slovenian BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8 1
Spanish BSD-2-Clause 1% 96% 161 6 104 661 6 2
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 165 3
Swedish BSD-2-Clause 0% 35% 60 108 592 3,729 108
Thai BSD-2-Clause 0% 94% 159 9 118 748 9
Turkish BSD-2-Clause 0% 95% 160 8 116 736 8
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 94% 158 10 121 765 10 1
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 168 696 4,377 8 6
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 95% 161 7 91 599 7 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask data_cleaning/i18n/*.po
06/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,232 34,104 214,473
Source 168 696 4,377
Approved 2% 166 1% 658 1% 4,183
Waiting for review 65% 5,363 53% 18,311 53% 114,441
Translated 69% 5,697 57% 19,665 57% 123,001
Needs editing 1% 160 1% 580 1% 3,641
Read-only 2% 168 2% 696 2% 4,377
Failing checks 1% 70 1% 422 1% 2,467
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 2,375 40% 13,859 40% 87,831
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,219 changes 0 changes 321 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

34,104
Hosted words
8,232
Hosted strings
69%
Translated
13
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
+75%
Contributors
+100%
User avatar peti

Bulk status changed
Set Type Case
Indstil store og små bogstaver
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
How the type case is set by the rule. 'First Letters to Uppercase' sets every letter to lowercase except the first letter of each word, which is set to uppercase.
Hvordan store og små bogstaver håndteres af reglen: 'Første bogstav med stort' sætter alle bogstaver til små, undtagen det første bogstav i hvert ord, som sættes til stort.
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Which spaces are trimmed by the rule. Leading, trailing, and successive spaces are considered superfluous.
Reglen fjerner ledende, afsluttende og gentagne mellemrum, da de anses for overflødige.
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Validate
Validér
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Unique ID Field
Unikt ID-felt
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
The connection timed out. Please try merging fewer records at once.
Forbindelsens tidsgrænse er overskredet. Prøv at behandle færre poster ad gangen.
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Record ID
Post-ID
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Missing required PostgreSQL extension: unaccent
Nødvendig PostgreSQL-udvidelse mangler: unaccent
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Last Updated on
Sidst opdateret den
06/26/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Last Updated by
Sidst opdateret af
06/26/2026
Browse all component changes