Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause
Arabic BSD-2-Clause 0% 87% 14 2 4 24 2
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Burmese BSD-2-Clause 0% 12% 2 14 68 432 14
Catalan BSD-2-Clause 0% 50% 8 8 50 322 8
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 16
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 68% 11 5 34 236 5
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Czech BSD-2-Clause 0% 56% 9 7 57 370 7
Danish BSD-2-Clause 0% 81% 13 3 6 45 3
Dutch BSD-2-Clause 0% 16
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Finnish BSD-2-Clause 0% 87% 14 2 4 24 2
French BSD-2-Clause 0% 16
German BSD-2-Clause 0% 16
Greek BSD-2-Clause 0% 37% 6 10 61 388 10
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Hungarian BSD-2-Clause 0% 37% 6 10 61 388 10
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 16 1
Italian BSD-2-Clause 0% 16
Japanese BSD-2-Clause 0% 16
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Korean BSD-2-Clause 0% 16
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 50% 8 8 58 374 8
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Polish BSD-2-Clause 0% 56% 9 7 57 370 7
Portuguese BSD-2-Clause 0% 81% 13 3 6 45 3
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 16
Romanian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Russian BSD-2-Clause 0% 62% 10 6 36 248 6
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Slovenian BSD-2-Clause 0% 56% 9 7 57 370 7
Spanish BSD-2-Clause 0% 87% 14 2 4 24 2
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 16
Swedish BSD-2-Clause 0% 56% 9 7 57 370 7
Thai BSD-2-Clause 0% 68% 11 5 34 236 5
Turkish BSD-2-Clause 0% 87% 14 2 4 24 2 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 16
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 16 71 446 2
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 75% 12 4 14 101 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar mseaUser avatar tral_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar noplUser avatar nuaasUser avatar petiUser avatar lman_odooUser avatar nubooUser avatar paujUser avatar ngtoUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar mapr-odooUser avatar noaeldarUser avatar kashuUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar cimaUser avatar brdri_odooUser avatar maan_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar cmd-odooUser avatar degu_odooUser avatar ronmUser avatar orbalmas …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask website_sale_subscription/i18n/*.po
04/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 768 3,408 21,408
Source 16 71 446
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 45% 352 40% 1,387 39% 8,543
Translated 47% 368 42% 1,458 41% 8,989
Needs editing 1% 14 1% 67 1% 422
Read-only 2% 16 2% 71 2% 446
Failing checks 1% 2 1% 22 1% 156
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 386 55% 1,883 56% 11,997
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 819 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

3,408
Hosted words
768
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+47%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar dyki

File uploaded
Processed 16 strings from the uploaded files (skipped: 16, not found: 0, updated: 0).
File upload mode: Add as translation 04/28/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
File “website_sale_subscription/i18n/zh_TW.po” was added. 04/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
year
年
04/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
week
星期
04/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
month
月
04/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You cannot mix different subscription plans in the same order.
不同的訂閱計劃不可混合在同一訂單中。
04/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You cannot have an optional product that has a no common pricing's plan.
可選購產品不可缺漏共同定價方案。
04/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
This subscription is not compatible with the one already in your cart.
Please order them separately or empty your cart.
 
04/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Sales Order Line
銷售訂單資料行
04/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Sales Order
銷售訂單
04/26/2026
Browse all component changes